![\"\"](\"https:\/\/mlw9o2idbfvj.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/http:\/\/malting.se\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Domarklubba-bild-ID-10095619.jpg\")
<\/a>F\u00f6r att underl\u00e4tta s\u00f6kning har person- och ortnamn normerats\u00a0i nedanst\u00e5ende version av Alsens domboksprotokoll 1649-1679<\/strong><\/a>\u00a0Anv\u00e4nd webbl\u00e4sarens s\u00f6kfunktion om du s\u00f6ker uppgifter i protokollen! G\u00e5 till sidan f\u00f6r domboksprotokollen. F\u00f6r att s\u00f6ka en person eller plats trycker du Ctrl+F. I rutan som kommer upp skriver du ditt s\u00f6kord, och anv\u00e4nder pilarna vid sidan av rutan f\u00f6r att g\u00e5 upp eller ned mellan de olika tr\u00e4ffarna, som f\u00e4rgmarkeras f\u00f6r att l\u00e4tt hittas i texten. S\u00f6k g\u00e4rna p\u00e5 delar av ord. Kontrollera alltid din tr\u00e4ff mot originalskrivningen eller mot den transkriberade skrivningen, som du finner h\u00e4r<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n
Ting 10 december 1649<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:3, fol. 132r\u2013133r, \u00d6LA. N\u00e4mndem\u00e4nnens namn har nedan kompletterats fr\u00e5n protokollet i den renoverade domboken i Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleborgs l\u00e4n), vol. E XI e:3133, fol. 547\u2013548v, RA.<\/p>\n
Anno 1649 den 10 decembris h\u00f6ltz laga tingh medh allmogen uthj Alsen, n\u00e4hrwarandes H. K. M:ttz befallningzman ehrligh och w\u00e4lbetrodd Per Eriksson Njure, sampt de 12 edswohrne lagr\u00e4ttesm\u00e4n:
\nEnar Nilsson i Offne, Olof Halvarsson i R\u00f6nningsberg,
\nLars M\u00e5rtensson i Nordbyn, P\u00e4r Halvarsson i Ede,
\nSimon Esbj\u00f6rnsson i R\u00f6de, Hans Suenson l\u00e4s: \u00d6nneson i Bye
\nM\u00e5ns Nilsson i Hov, Olof Matsson i \u00c5berg,
\nErik Larsson i Valne, Grels Jonsson i Kluk,
\nOlof Olofsson i H\u00e5llbacken Simon i Hov.<\/p>\n
1. En ung dreng Olof Olofsson i Viken hafwer bel\u00e4grat en gi\u00e4nta Magnil M\u00e5rtensdotter och aflat barn medh. Dertill Olof eij nekade, och r\u00e4tte barnfaderen. Will eij samtyckia henne till eckta. Hwarf\u00f6re d\u00f6mbdes han till 40 marker effter ded 3 cap. Gifterm\u00e5la balken.<\/p>\n
2. Israel Olofsson i Tr\u00e5ng hafwer ock bel\u00e4grat en gi\u00e4nta Barbro M\u00e5rtensdotter be:dh och aflat barn medh henne, och eij samtycker henne till echta, hwarf\u00f6re d\u00f6mbdes han till 40 marker effter dedh 3 cap. i G. b.<\/p>\n
3. Nils Olofsson i Kyrkobyn och M\u00e5rten Olofsson ibidem saakf\u00e4lt hwarthera till 3 marker f\u00f6r laga stembning effter dedh 33 cap. i Ting. b.<\/p>\n
4. Anders Jeppesson i Ug\u00e5rd f\u00f6r swarel\u00f6sa 3 marker effter 33 cap. Ting. b.<\/p>\n
5. Bengt Olofsson i H\u00e4ggen\u00e5s klagar effter 2 r.d:r som Simon i Hov \u00e4hr sigh skyldigh p\u00e5 ett jorde ki\u00f6p. Der till Simon eij nekar. Bleff affsagdt att Bengt skall lefwereras be:te 2 r.d:r f\u00f6r \u00e4hn han reser h\u00e4r ifr\u00e5n.<\/p>\n
6. Olof Nilsson i R\u00f6d\u00f6n klageligen till k\u00e4nna gifwer att den g\u00e5rdh R\u00f6d\u00f6n han op\u00e5 bohr \u00e4hr 3 tunds\u00e4dh och lagdt f\u00f6r tu mantahl, hwilket 12-m\u00e4nnen och hele tingallmogen wittnar att be:te g\u00e5rdh \u00e4r illa godh f\u00f6r ett mantal, mycke mindre f\u00f6r tu. Begi\u00e4rer om f\u00f6rskoningh att dedh m\u00e5tte komma uthi ett, effter som g\u00e5rden eij mehra t\u00e5hla kan \u00e4n ett mantal.<\/p>\n
7. Kristen i K\u00f6sta opbiuder 3 g\u00e5ngen K\u00f6stag\u00e5rden.<\/p>\n
8. Knut i R\u00f6nningsberg opbiuder R\u00f6minngsberg 3 g\u00e5ngen.
\n9. Carl Olofsson l\u00e5ther opbiuda 3 g\u00e5ngen Bergg\u00e5rden.<\/p>\n
10. Nils Eriksson i Viken l\u00e5ther opbiuda V\u00e5ngen 3 g\u00e5ngen.
\nM\u00e5ns H\u00e5kansson l\u00e5ther opbiuda \u00c5seg\u00e5rden andre g\u00e5ngen.<\/p>\n
11. Herr Olof Nilsson l\u00e5ther opbiuda till \u00f6fwerfl\u00f6dh Stavreg\u00e5rden i Offerdal.<\/p>\n
12. Jon i Bleck\u00e5s l\u00e4t opbiuda Bleck\u00e5sg\u00e5rden 3 g\u00e5ngen.<\/p>\n
Ting 30 september 1650<\/h4>\n
K\u00e4llor: A: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:3, fol. 158r\u2013159v, \u00d6LA. \u2014 B: Renskrivet, odaterat protokoll i samma volym, fol. 175r\u2013176r.<\/p>\n
A:
\nAnno 1650 den 30 septembris h\u00f6ltz laga tingh medh allmogen i Alsen, n\u00e4hrwarandes H. K. M:tt l\u00e4hnsskrifware Per Welhelmson uthi befallningzmannens st\u00e4lle.<\/p>\n
Nembden:
\nEnar Nilsson i Offne, Per Halvarsson i Ede,
\nOlof Halvarss. i R\u00f6nningsberg, M\u00e5ns Nilsson i Hov,
\nSimon Esbj\u00f6rnsson i R\u00f6d\u00f6n l\u00e4s: R\u00f6de, Erik Larsson i Valne,
\nLars Nilsson i V\u00e5ngen, st\u00e4lle, P\u00e5l Nilsson i Berge, st\u00e4lle,
\nHans \u00d6nneson i Bye, Lars M\u00e5rtensson i Nordbyn,
\nOlof Matsson i \u00c5berg, Grels Jonsson i Kluk.<\/p>\n
1. Tilspordes brofougden Jon i Bleck\u00e5sen huruledes landzw\u00e4gen \u00e4r medh macht h\u00e5llen. Der till swaradhe Jon att w\u00e4garna \u00e4re m\u00e4chta illa flijdt resten av sidan oskriven<\/p>\n
2. Grels Jonsson i Kluk klagar dedh Hemming i Tossberg hafwer st\u00e4ngdt igen forw\u00e4gen till byes. Hemming ber\u00e4ttrar l\u00e4s: ber\u00e4ttar att w\u00e4gen ligger uthi sitt \u00e4nge. Will eij effterl\u00e5ta Grels hafwa n\u00e5gon farw\u00e4gh igenom sine \u00e4nge, dedh ock igen st\u00e4ngdt \u00e4r. Hemming \u00e4r ock s\u00e5 tr\u00e5sstig och wille icke samtyckia forw\u00e4gen. Hemming \u00e5ker och ki\u00f6rer \u00f6fwer Grels engior. Blef affsagdt att efftersom Hemming icke will tillst\u00e4dia n\u00e5gon w\u00e4gh igenom sitt \u00e4nge, alts\u00e5 m\u00e5 han icke eller hafwa n\u00e5gon w\u00e4gh igenom Grels \u00e4nger, uthan op r\u00f6dia w\u00e4gen att \u00e5ka och k\u00f6ra som dem b\u00e4st gitter till bys.<\/p>\n
3. Kjell Kjellsson i W\u00e4ster Kluk f\u00f6r laga stembningh, 3 marker.<\/p>\n
4. Samma dagh giorde Christiern Christiernson i Neder K\u00f6sta ett w\u00e4nligit sam och f\u00f6reningh medh Erik Larsson, hans hustru och barn i \u00d6fwerK\u00f6sta om n\u00e5gra jordh m\u00e4lingar som \u00e4r 3 m\u00e4lingar och 3 st\u00e4nger, liggiandes in uthi \u00d6fwer K\u00f6sta, som \u00e4hr bort pantat undan Neder K\u00f6sta f\u00f6r en l\u00e5ngsam tijdh s\u00e4dan. Och nu effterl\u00e4t be:te 3 m\u00e4l. och 4 st\u00e4nger till Erik Larsson och hans arfwingar till odelz egendom att han aldrigh n\u00e5gonsin m\u00e5 \u00e5tra eller qw\u00e4llia Christiern eller hans arfwingar f\u00f6r sin odelsr\u00e4tt i Neder K\u00f6sta 159r den Christiern dem aff sont och mint hafwer under dedh danske regementet, som dommen uthwijsar. Till dess b\u00e4ttre grans\u00e4mio effterl\u00e4t Christiern be:te 3 m\u00e4lingar och 4 st\u00e4nger till Erik Larsson, p\u00e5 dedh han eller hans arfwingar skulle eller m\u00e5 r\u00e4ckna sigh n\u00e5gon odel hafwa i be:te NederK\u00f6sta. Der medh giorde de \u00e5 alla sijdor inf\u00f6r r\u00e4tten, med willia och handebandh denne f\u00f6rehningh, att st\u00e5 och aldrigh \u00e5therg\u00e5, widh plicht som lagh f\u00f6rm\u00e4hler.Erik Larsson gifwer och Christiern loff att taga renovera dombreff p\u00e5 sin arfwepart uthi be:te Nederk\u00f6sta.<\/p>\n
5. Erik \u00d6stensson i giorde inf\u00f6r r\u00e4tten medh handebandh medh sin sammbroder Halvar \u00d6sten ett jordeki\u00f6p, s\u00e5lunda, att Erik ki\u00f6pte aff sin broder Halvar hans farders l\u00e4s: faders odelsg\u00e5rdh be:te Sl\u00e5tte. Derf\u00f6re gaff han sin broder f\u00f6r sin anpart 35 r.d:r omframt hafwer Erik kostat p\u00e5 sin styfffader och g\u00e5rdhen 15 r.d:r som bewijsseligt \u00e4r. Tillst\u00e5r sin broder taga dombreff p\u00e5 detta jordeki\u00f6p.<\/p>\n
6. Knut Grelsson i R\u00f6nnings framladhe en w\u00e4lbeseglat ki\u00f6peskrifft som war laghbudin och lagst\u00e5ndin, inl\u00f6st och ki\u00f6pt aff sine skyldem\u00e4n som \u00e4r f\u00f6rst aff Nils Eriksson i Viken \u00e5 sin hustrus Agnis och hustrus syster M\u00e4reta Nilsdotters w\u00e4gne, br\u00f6dren Lars Nilsson i V\u00e5ngen, P\u00e5l Nils i Berge, Lars Nilsson i Gr\u00f6tom, Olof Nilsson i \u00c5ker\u00e4ng och Anders\u00a0Nilsson i Mj\u00e4lle w\u00e4gna. Syst. Karin och Kerstin Nilsdotter s\u00e5ldt sin f\u00e4derne och odelsg\u00e5rdh R\u00f6nningsberg till sin fr\u00e4nde Knut Grelsson. Derf\u00f6re hafwer han gifwit dem alla tillhopa siuttio r.d:r och hwar broderen 2 r.d:r i sone, och systran hwarthera en r.d:r, alts\u00e5 blifwer summan 84 r.d:r. Alts\u00e5 affh\u00e4nde de ifr\u00e5n sigh och sine arfwingar och op under sin fr\u00e4nde Knut Grelsson och hans arfwingar till odels egendom.<\/p>\n
B:
\nAlsens tinglagh.
\nNembden
\nEnar Nilsson i e Peder Halvarsson i Ede
\nOlof Halvarsson i R\u00f6nningsberg M\u00e5ns Nilsson i Hov
\nSimon Esbj\u00f6rnsson i R\u00f6de Erik Larsson i Valne
\nLars Nilsson i V\u00e5ngen stelle P\u00e5l Nilsson i Berge
\nHanss \u00d6nnesson i By Lars M\u00e5rtensson i Nordbyn
\nOlof Matsson i \u00c5berg Grels Jonsson i Kluk<\/p>\n
1. Grels Jonsson i Kluk klagar att Hemming i Tossberg hafuer igen st\u00e4ngt fahrw\u00e4gen till byss. Hemming f\u00f6regifwer att w\u00e4gen ligger igenom sitt \u00e4ngh, och kan f\u00f6rdenskuldh icke efterl\u00e5tha att Grels m\u00e5 hafua n\u00e5gon fahrw\u00e4gh igenom sine \u00e4nger, dhe och nu igenstengde \u00e4hre. Lijkw\u00e4ll ki\u00f6rer och \u00e5ker Hemming \u00f6fwer Grelssess \u00c4nger.
\nAlldenstundh Hemming icke will tillst\u00e4dhia n\u00e5gon w\u00e4gh wara igenom sine \u00e4ngar, achtter och r\u00e4tten billigt wara, det och Grels dhett samma m\u00e5 w\u00e4dherfahras Neml. att och icke h\u00e4ller genom hanss \u00e4ngar n\u00e5gon fahrw\u00e4gh wahra m\u00e5. Uthan upr\u00f6dia huar f\u00f6r sigh w\u00e4gh at \u00e5ka och k\u00f6ra den b\u00e4st dee willia till byss, f\u00f6ruthan hwars f\u00f6rf\u00e5ngh och skadha.<\/p>\n
2. Framtr\u00e4dhe eLarsson i \u00f6fwer K\u00f6sta medh sin hustru och barn, f\u00f6rmehnandes sigh kunna n\u00e5got inw\u00e4ndha emot een dom som f\u00f6r een l\u00e5ngh tijdh sedan undher thet danska regementhet gifwen \u00e4hr p\u00e5 sin gambla odheel i neder K\u00f6sta, Christieren Christieren nu bessiter och bewijssar sigh lageligen tillkommen wahra. Nu efter som Erik Larsson icke kunne n\u00f6ijachtige ski\u00e4ll framdraga, f\u00f6rmedelst huillka Cristierenss dombreff p\u00e5 be:te jordh kunne \u00e5therkallass, l\u00e5ter honom han sigh bequ\u00e4mma till acord och f\u00f6rlijckningh. Christieren f\u00f6r den skuldh upl\u00e5ther s\u00e5 honom och hanss arfwingar oklandrat och frijtt f\u00f6r alt \u00e5htaal 3 m\u00e4hlingar jordh och 4 st\u00e4nger som liggia inn uthi hans \u00e5ker uthi \u00f6fwer K\u00f6sta och der ifr\u00e5n f\u00f6r een l\u00e5ngh tijdh sedhan hafua warit bortpantadhe undhan neder K\u00f6sta, p\u00e5 dett han och hanss effterkommandhe icke wijdhare h\u00e4r \u00e5talla m\u00e5, och w\u00e4nskapen och grans\u00e4mian deste kraftigare wara. Allts\u00e5 \u00e4hr Erik Larsson, hans husstru och barn h\u00e4r medh w\u00e4hl f\u00f6rlijchta medh Christiern och hans arfwingar, och nu medh handh och mun betyga sigh den jordh dhe menthe sigh qu\u00e4lia kunna alldeles och sina effterkommandhe afhandha, och gerna efterl\u00e5tha att Christiern sitt gambla dombref renoverar och f\u00f6rnyer n\u00e4r sigh behaghar. Och \u00e4r dy denna f\u00f6rehningh giordh till att st\u00e5 och alldrigh \u00e5therg\u00e5\u00e5 widh plicht och straf som lagh f\u00f6rm\u00e5hr.<\/p>\n
3. Uthi samma sinne framtr\u00e4dhe och Erik \u00d6stensson i Sl\u00e5tte och skuther in f\u00f6r r\u00e4tten medh sin sambroder Halvar \u00d6stenss. ett jordhki\u00f6p om sin anpart uthi be:te Sl\u00e5tte och afbethallar honom s\u00e5lundha effer hans egit godha n\u00f6ije medh tretijofem r.d:r f\u00f6r sin arfuEdeel i huus och jordh, doch s\u00e5 at Erik hafuer f\u00f6ruth kostatt p\u00e5 sin styfadher och g\u00e5rdens f\u00f6rbetring 15 r.d:r som bewijssligit \u00e4hr. H\u00e4r opp\u00e5 sl\u00e5ss the i h\u00e4nder och \u00e4hre w\u00e4ll f\u00f6rlijkte. Och till ythermehra wisso tillst\u00e5\u00e5r Halvar att Erik m\u00e5 tagha h\u00e4r p\u00e5 dombreff n\u00e4r sigh behagar.<\/p>\n
4. Framkom Knut Grelsson i R\u00f6nningz medh eet w\u00e4hlbeseglat ki\u00f6pbref, som war lagbudit och lagst\u00e5ndit, inl\u00f6sst och ki\u00f6pt af sijne skyldm\u00e4n som \u00e4re i Nils Eriksson i Viken \u00e5 sins hustros w\u00e4gnar, och sin hustros syssters M\u00e4reta Nilsdotters, br\u00f6deren Lars Nilsson i V\u00e5ngen, P\u00e5l Nilsson i Berg, Lars Nilsson i Gr\u00f6tom, Olof Nilsson i \u00c5ker\u00e4ng och Anders Nilsson i Mi\u00e4le, systrarna Karin och Kerstin Nilsdotter hwillka alla s\u00e5 nu som tillf\u00f6rendhe igenom bem:te bref affh\u00e4nda sigh sin arfpart hwar f\u00f6r sigh och f\u00e4dherne odhelsjordh i be:te R\u00f6nningsberg och alle sine efterkommandhe och den updrager och hemul sin fr\u00e4ndhe ofuan be:te Knut Grelsson att byggia och besijtia f\u00f6r sigh och sine effterkommandhe, aldeless oqualdh och oklandratt, och dhet f\u00f6r dett ki\u00f6p som brefwet uthwijssar, nemb. siuttijo r.d:r. Sedhan till f\u00f6rb\u00e4tringh och sohne, hwarthere br\u00f6deren 2 r.d:r och hwardhere systran 1 r.d:r. S\u00e5 att summan blifwer 84 r.d:r.<\/p>\n
5. Kjell Kjellsson i w\u00e4ster Kluk saakf\u00e4lles f\u00f6r laghstemno f\u00f6rsummelsse \u2013 3 marker.<\/p>\n
Ting 10 juni 1651<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:3, fol. 192r\u2013193r, \u00d6LA. Jfr<\/p>\n
Anno 1651 den 10 junij h\u00f6ltz laga tingh medh allmogen uthi Alsen, n\u00e4hrwarandes ehrligh och w\u00e4ll:tt Jon Jonsson Berg, uthi befallningzmannens st\u00e4lle, sampt de 12 edswurne lagr\u00e4ttesm\u00e4nn.
\nEnar Nilsson i Offne Per Halvarsson i Ede
\nOlof Halvarss. i R\u00f6nningsberg M\u00e5ns Nilsson i Hov
\nSimon Esbj\u00f6rnsson i R\u00f6de Erik Larsson i Valne
\nNils Jonsson i Offne Lars M\u00e5rtenss. i Nordbyn
\nHans \u00d6nneson i By, Erik Olofsson i Br\u00e4cke
\nGrels Jonsson i Kluk, Erik Matsson i R\u00f6nningsberg
\nst\u00e4lle, Simon Olofsson i Hov<\/p>\n
1. L\u00e4hnsmann angifwer i r\u00e4tta thed Simon Olofsson i Hov och hans son Olof Simon hafwa g\u00e5dt och skoffat M\u00e5ns Nilssons hustru Anna Gunnarsdotter ibidem medh wredesmodh, s\u00e5som och r\u00e4ndt p\u00e5 d\u00f6ran och rycht gr\u00e4pan aff, dedh och wittnen som n\u00e4r woro bekiende och de sielffue eij beneka kunde, uthan s\u00e4ger att Anna hafwer redt och \u00e4ggiat honom till medh oredo f\u00f6rmedelst att hon hafwer refwit ett led op f\u00f6r Simon. Alts\u00e5 \u00e4hr tr\u00e4tan tillkommin. Simon s\u00e4ger att qwinnan reff sigh i \u00f6gon f\u00f6rst. D\u00e5 s\u00e4ger han skuffa henne n\u00e5got. Aff hiertat hafwa dhe gifwit hwarandra till uthi kyrckherdens och godhe m\u00e4ns n\u00e4hrwaro. Allmogen bodho f\u00f6r dem s\u00e5som och de 12. Lofwade uth bott och b\u00e4ttringh. Ingen thera parten den andra will f\u00f6rfoga n\u00e5gon skada.
\nEfftersom de \u00e4re w\u00e4hlf\u00f6rlijckt \u00e5 b\u00e5dhe sijdor f\u00f6r \u00e4n dee woro tinghf\u00f6rde, och bedes b\u00f6n f\u00f6r hwar andra. Alts\u00e5 gafs dem saaken till denne g\u00e5ngen, men kommer de n\u00e5gon tijdh igen s\u00e5 skall saaken st\u00e5 \u00f6ppen. Blef och wijte dem emillan sadt. Den som fogar den andre n\u00e5gon skada han skall plichta och sattes f\u00e4mtijo r.d:r i wijte.<\/p>\n
2. Anders Jeppesson i Ug\u00e5rd bleff saakf\u00e4lt f\u00f6r oqw\u00e4dins ordh till 3 marker effter dedh 43 cap. T. b.<\/p>\n
3. Nils Jeppessoni Nyg\u00e5rd f\u00f6r olaga w\u00e4gh. Saakf\u00e4lt till 3 marker.<\/p>\n
4. Otte Bengtsson i Sl\u00e5tte och f\u00f6r olaga w\u00e4gh. Saakf\u00e4lt till 3 marker.<\/p>\n
5. Olof P\u00e5lsson i Hallen k\u00e4rar p\u00e5 sin fader och faders syskons w\u00e4gnar, effter 20 rijcksdaler som Enar i Offne skall wara skyldigh f\u00f6r n\u00e5gon rumb tijdh s\u00e4dan p\u00e5 n\u00e5got jordgodtz som de om twistadhe. Alts\u00e5 blefwo the inf\u00f6r r\u00e4tten med handebandh f\u00f6rlijckte om 10 r.d:r. Och aldrigh mehra h\u00e4r p\u00e5 tala eller ancka skall.<\/p>\n
6. Lars Olofsson i Bleck\u00e5s hafwer bel\u00e4grat en ungh gi\u00e4nta Lucia Gunnarsdotter i Ocke, och aflat barn medh henne. St\u00e5r nu och bek\u00e4nner sigh synden bedrefwit hafwer, och will \u00e4chta henne. \u00c4hr och trolofwat.
\nEffter som Lars will \u00e4chta Lucia blef han saakf\u00e4lt till 20 marker effter dedt 2 cap. G.b.<\/p>\n
7. Per Gunnarsson i \u00c5berg f\u00f6r laga st\u00e4mbningh saakf\u00e4lt till 3 marker, effter han icke war tillst\u00e4des och wille m\u00f6ta.<\/p>\n
Ting 2 december 1651<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:3, fol. 215r\u2013215v, \u00d6LA. Jfr protokollet i den renoverade domboken i Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleborgs l\u00e4n), vol. E XI e:3134, fol. 638v\u2013639, RA.<\/p>\n
Anno 1651 den 2 decemb. h\u00f6ltz laga tingh medh allmogen uthi Altzen, n\u00e4rwarandes befall:n ehrligh och w\u00e4ll:tt Per Eriksson Niure, sampt de 12 edsworne lagr\u00e4ttesm\u00e4n.
\nAngivet i den renoverade domboken: Nembden ut supra. Se protokollet 10 juni 1651 ovan.<\/p>\n
1. Anders Andersson i Ug\u00e5rden hustru M\u00e4rit hafwer kallat Halvar Grelsson i Ubyn n\u00e5gra ski\u00e4lsordh dem hon eij bewijsa kunde, uthan faller till b\u00f6nen. Alts\u00e5 saakf\u00e4ltes hon till 3 marker, T. m. b. 43 cap.<\/p>\n
2. Syhn skall h\u00e5llas i Offne emillan Grels och Erik Larsson i Valne om den jordh dee omtwista dhe der bel\u00e4gen.
\nGrels rekar sigh 6 systerparter och Erik Larsson 5 systerparter. Jorden skall opm\u00e4tas och dem \u00e5tskillia effter sin anpart.<\/p>\n
3. Samma dag giorde inf\u00f6r r\u00e4tten medh s\u00e4mio och handebandh ett w\u00e4nligit jordeki\u00f6p, s\u00e5lunda, att Grels Eriksson i Finstadh l\u00e4s: Fins\u00e4tt s\u00e5lde sin m\u00f6derneb\u00f6rdh och odel i Kluk till Grels Jonsson ibidem f\u00f6r f\u00e4mtijo r.d:r b\u00e5dhe sin moders s\u00e5som ock tw\u00e4nne systerlotter dem hans moder arfweligen tillf\u00f6ll. F\u00f6r hus och jordh inthet undantagandes i n\u00e5gon m\u00e5tto, som der under ligger, fridt och fr\u00e4lst, att nyttia och bruka. Grels Jonsson gifwer 25 r.d:r nu till marcknan och resten till \u00e5hret.<\/p>\n
Ting 16 december 1652<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:3, fol. 253r\u2013253v, \u00d6LA. Jfr protokollet i den renoverade domboken i Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleborgs l\u00e4n), vol. E XI e:3134, fol. 627v, RA.<\/p>\n
Anno 1652 den 16 decemb. h\u00f6ltz laga tingh medh allmogen i Alsen, n\u00e4hrwarandes befallningzman ehrligh och w\u00e4ll:tt Jacob Christoffersson, sampt de 12 edsworne lagr\u00e4ttesm\u00e4n.
\nEnar Nilsson i Offne, \u00a0M\u00e5ns Nilsson i Hov
\nSimon Olofsson i Hov, \u00a0Lars M\u00e5rtensson i Nordbyn
\nErik Larsson i Valne, \u00a0Grels Jonsson I Kluk
\nNils Jonsson i Ug\u00e5rd, \u00a0Anders Olofsson i Backe
\nM\u00e5ns Sjulsson i Bleck\u00e5s, \u00a0Erik Olofsson i Br\u00e4cke
\nOlof Olofsson i H\u00e5llbacken, \u00a0Per Halvarsson i Ede<\/p>\n
1. Brofougden Jon Halvarsson anklagar desse effterskreffne f\u00f6r olaga w\u00e4gabyggningh.
\nSimon Olofsson i Hov 3 marker
\nM\u00e5ns Nilsson i Hov 3 marker
\nJ\u00f6ns M\u00e5nsson i Hov 3 marker
\nKnut Grelsson i R\u00f6ningsberg 3 marker
\nOlof Halvarsson ibidem 3 marker
\nSaakf\u00e4ltes hwarthera till 3 marker effter det 3 cap. Byg. b. 15 marker.<\/p>\n
2. Anders Jeppesson i Mattmar f\u00f6rsummadhe laga tingz st\u00e4mbno. Bleff han d\u00e4rf\u00f6re saakfelt till 3 marker effter det 33 cap. T. b.<\/p>\n
3. Text saknas<\/p>\n
<\/p>\n
Ting 18 juni 1653<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:3, fol. 272r\u2013272v, \u00d6LA.
\nAnno 1653 den 18 junij h\u00f6ltz laga tingh medh allmogen i Alsen, n\u00e4hrwarandes befallningzman ehrligh och w\u00e4ll:tt Jacob Christoffersson Stenklyfft, sampt de 12 edsworne lagr\u00e4ttesm\u00e4n.
\nSimon Olofsson i Hov, \u00a0Per Halvarsson i Ede
\nM\u00e5ns Nilsson i Hov, \u00a0Lars M\u00e5rtensson i Nordbyn
\nErik Larsson i Valne, \u00a0Grels Jonsson i Kluk
\nNils Jonsson i Ug\u00e5rd, \u00a0Anders Olofsson i Backe
\nM\u00e5ns Sjulsson i Bleck\u00e5sen, \u00a0Erik Olofsson i Br\u00e4cke
\nNils Jonsson i Offne, \u00a0Olof Halvarsson i R\u00f6nningsberg<\/p>\n
1. Opl\u00e4stes H. K. M:tz mynt placat.<\/p>\n
2. S\u00e5som ock den h\u00f6gstber\u00f6mbligast Kongl. Hovr\u00e4ttens breff ang\u00e5ende Hans JoHanssons prodamnation<\/p>\n
3. Befallningzman \u00e4hr i f\u00f6rfahrenheet kommin, att en man Erik Jonsson i \u00d6sterk\u00f6sta \u00e4r berychtat och i oppenbahr roop kommin, skal hafwa m\u00f6rdat en Svensk bonde, hwilkens nampn ingen kunnigt \u00e4hr, uthan den d\u00f6des been \u00e4r funnin i skougen och hans b\u00f6xer wore h\u00e4ngdt p\u00e5 en kuijst. Erik skall hafwa hetz herbergerat den d\u00f6dhe \u00f6fwer natten, och om morgonen wijst honom en gienstigh, der skulle som s\u00e4gz hafwan m\u00f6rdat, men allenast igenom en ber\u00e4ttningh, att en bonde med sin edh wittnade Nils i Sl\u00e5tte hafwer h\u00f6rdt aff Jon Nilssons mun ber\u00e4ttat, dedh han och nu giorde, att n\u00e4r han war Eriks dagaman, hafwer han sagdt, n\u00e4r han war p\u00e5 nootsi\u00f6en, skall han hafwa h\u00f6rdt en ropat hielp i skougen, f\u00f6rew\u00e4nder att kappan l\u00e5gh i skougen de skulle hafwa ropat.
\nL\u00e4hnsman Christiern i K\u00f6sta medh hand \u00e5 booken wittnade inf\u00f6r r\u00e4tten, att Erik Jonsson hafwer ber\u00e4ttat f\u00f6r sigh att hans son, en liten pilt, skall funnit ett paar byxor h\u00e4ngdt i skougen och tagit dem hemm. Erik st\u00e5r och sw\u00e4r gruffueligen s\u00e5dant aldrigh hafwa giordt. Uthaff desse ofwanr\u00f6rde skiel bindes han \u00e5t Eden sigh d\u00e4r ifr\u00e5n befrija, em\u00e4dhan misstanckarne twinga honom.
\nEffter det 19 cap. Ting. b. f\u00e4ste han lagh sigh der ifr\u00e5n, \u00e5 n\u00e4ste laga tingh sielff tolffte befrija. Tolfften lyffte f\u00f6r honom.<\/p>\n
4. Jon Bengtsson i \u00c5ddeBerg \u00e4hr lageligen st\u00e4mbd till tingz och dedh f\u00f6rsutit, saakf\u00e4lles han till 3 marker.<\/p>\n
5. Nils Eriksson i Viken opb\u00f6dh ett \u00f6deb\u00f6hl kallas Hallen till n\u00e4ste b\u00f6rdem\u00e4n att inl\u00f6sa, f\u00f6rste g\u00e5ngen.<\/p>\n
6. Text saknas<\/p>\n
<\/p>\n
Ting 9 december 1653<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:3, fol. 285r\u2013285v, \u00d6LA.
\nAnno 1653 den 9 decembris h\u00f6ltz laga tingh medh allmogen i, n\u00e4hrwarandes befallningzman, ehrligh och f\u00f6rst\u00e5ndigh Jacob Christoffersson Stenklyfft, sampt de 12 edsworne lagr\u00e4ttesm\u00e4n.<\/p>\n
M\u00e5ns Nilsson i Hov, Olof Halvarsson i R\u00f6nningsberg
\nPer Halvarsson i Ede, Simon Olofsson i Hov
\nErik Larsson i Valne, \u00a0Lars M\u00e5rtensson i Nordbyn
\nM\u00e5ns Sjulsson i Bleck\u00e5s, \u00a0Nils Jonsson i Offne
\nNils Jonsson i Ug\u00e5rd, \u00a0Anders Jonsson i \u00d6stbacken
\nGrels Jonsson i Kluk, \u00a0Erik Olofsson i Br\u00e4cke<\/p>\n
1. Befallningzman effterfr\u00e5gadhe granneligen om n\u00e5gon funnes i tinglaget som hadhe f\u00f6rsummat stoore b\u00f6nedagen n\u00e4st f\u00f6rleden, och icke effterkommit H. K. M:tz n\u00e5dige placat. Nils Bengtsson i Nyg\u00e5rd bleff \u00f6fwertygat hafwa aff motwilligheet f\u00f6rsuttit ber\u00f6rde stoor b\u00f6ndagen. Bleff han effter H. K. M:tz uthg\u00e5ngne placat saakf\u00e4ltes till 40 marker, kyrkian och hosspitalet.<\/p>\n
2. Opl\u00e4stes tafwerne- och brooinspektoren Jacob G\u00f6ranssons fullmacht p\u00e5 J\u00e4mptelandh och Medelpadh.<\/p>\n
3. Carl Olofsson i Ede f\u00f6rsummat laga tinghz st\u00e4mpno. Saakfalles till 3 marker f\u00f6r tresko.<\/p>\n
4. Effterskrefne som hafua treskas och f\u00f6rsummat framf\u00f6ra n\u00e4fuer och taakwedh och att t\u00e4ckia kyrkioherbret saakfeltes, huardere effter dedh 33 cap. aff tingm\u00e5labalcken \u2013 3 marker, nembl. Text saknas
\n5. Gunnar Matsson i \u00d6verocke l\u00e5ter f\u00f6rsta g\u00e5ngen opbiudha ett tunnelandh jordh liggiandes i Ytterocke som han aff Bj\u00f6rn Kjellsson i Kougsta f\u00f6r 40 r.d:r och een koo ki\u00f6pt hafuer.<\/p>\n
6. Erik Larsson i K\u00f6sta l\u00e5ter opbiudhe ett quarnest\u00e4le som hans fadher, sal. Lars Ersson aff Simon i Sl\u00e5tte f\u00f6r etthundradhe och n\u00e5gre \u00e5hr sedhan ki\u00f6pt hafuer.<\/p>\n
7. Olof son i Nyg\u00e5rden f\u00f6r suarel\u00f6sa emot Byie och Krokoms m\u00e4nnen om ett fiskie, saakfelt b\u00f6tha \u2013 3 marker till treesko.
\nDito hans brodher Jon Nilsson \u2013 3 marker till treesko.<\/p>\n
8. Text saknas<\/p>\n
<\/p>\n
Ting 31 juli 1654<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:4, fol. 14v, \u00d6LA.
\nAnno 1654 den 31 julij h\u00f6ltz lagha tingh uthi Altzen sochen, n\u00e4hrwarandess befallningzman well:te Jacob Christoffersson Stenklyfft, och effterskrefne sutto i retten, nembl.
\nPer Halvarsson i Ede, \u00a0Simon Olofsson i Hov
\nOlof Halvarsson i R\u00f6nningsberg, \u00a0Lars M\u00e5rtensson i Nordbyn
\nErik Larsson i Valne, \u00a0M\u00e5ns Nilsson i Hov
\nM\u00e5ns Sjulsson i Bleck\u00e5sen, \u00a0Anders Olofsson i Backen
\nNils Jonsson i Udg\u00e5rd, \u00a0Erik Olofsson i Br\u00e4cke
\nNils Jonsson i Offne, \u00a0Grels Jonsson i Kluk<\/p>\n
1. Anders Olofsson i \u00d6stback, M\u00e5ns Sjulsson i Bleck\u00e5sen sampt Nils Jonsson i Odg\u00e5rdh blefue satte i tolfmanne nembden, och afladhe sin eedh, att dee i samma sitt embete r\u00e4ttr\u00e5dige finnas och wara schole.<\/p>\n
2. Framstelttes f\u00f6r retten een ogifft k\u00e5hna Kerstin Grelsdotter i \u00d6dg\u00e5rdh som hafuer l\u00e5tit sigh bel\u00e4gra aff tuenne ogiffte perssoner, den ene Israell s\u00e5ldat ifr\u00e5n Kopp:rberget som dagen der effter sedhan han medh henne beblandelsse hafft hafuer, i een elff druncknadhe. Sedhan och aff en annan Nils Guthesson i Gr\u00e4fte tree dagar der effter Larsmesso tijdhen, till huilket han Nils Guthesson icke neeka heller undfalla kan.
\nRs:tio. Em\u00e4dhan s\u00e5som samma k\u00e5hna hafua l\u00e5tit christna den d\u00f6dhe s\u00e5ldaten barnet till, och han medh henne f\u00f6rst omgi\u00e4nge hafft hafuer, borde w\u00e4ll hon och effter br\u00e5tten plichta. Men alldenstundh han h\u00e4r huarcken slecht heller gods effter sigh hafuer, kunde han icke saakfellas. Men den andra Nils Guthesson som straxt effter med henne beblandelsse hadhe och icke f\u00f6r barnfadher kiendes, saakfelttes han effter tingm\u00e5la rettens 5 punct att b\u00f6\u00f6tha \u2013 20 marker till treeschiftes.
\nK\u00e5nan belangande saakfelttes hon ahndrom till warnagel plichta halfpartten emot mannen
\n\u2013 10 marker till treesch.<\/p>\n
3. Lars Nilsson i R\u00f6de rechte Jon i Bleck\u00e5sen fullmechtigh giorder \u00e5 Hemmings wegnar i Stensg\u00e5rden opp\u00e5 Fr\u00f6\u00f6n, handen att betala honom f\u00f6r ett fierdepart uthi een saltt kiettell, nembl. siuu rijks dal:r effter som han uthi N\u00e5rige giengsse war och k\u00e5stadhe, effter deras sluttne contract.<\/p>\n
Ting 13 december 1654<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:4, fol. 31v\u201332r, \u00d6LA.
\nAnno 1654 den 13 decemb. h\u00f6lts lagha tingh med allmogen i Alsen, n\u00e4hrwarandes befallningsman ehrligh och f\u00f6rst\u00e5ndigh Jacob Christoffersson Stenklyft, sampt de 12 edsworne lagr\u00e4ttesm\u00e4n.
\nPer Halvarsson i Ede, \u00a0Olof Halvarsson i R\u00f6nnings
\nErik Larsson i Valne, \u00a0Anders Olofsson i Backen
\nSimon Olofsson i Hov, \u00a0Nils Jonsson i Offne
\nLars M\u00e5rtensson i Nordbyn, \u00a0Anders Jonsson i Backe
\nM\u00e5ns Sjulsson i Bleck\u00e5s, \u00a0Olof Jonsson i Backe
\nNils Jonsson i \u00d6dg\u00e5rd, \u00a0Grels Jonsson i Kluk<\/p>\n
1. Befallningsman f\u00f6rmante allmogen medh both tillg\u00f6rande, att de r\u00e4ttr\u00e5deligen uthg\u00f6re sin tijondhe, s\u00e5som ock de som tillsatte \u00e4re r\u00e4ckna skyhlerne p\u00e5 \u00e5kern, granngifwerligen opt\u00e4ckna och annotera.<\/p>\n
2. Effterfr\u00e5gades om n\u00e5gon wore i tinglaget, som har f\u00f6rsummat storb\u00f6ndagarne n\u00e4st f\u00f6rledne. D\u00e5 swarade dhe enh\u00e4lleligen att ingen fans som dem hadhe f\u00f6rsummat.<\/p>\n
3. Nils Olofsson i Bye, klagar \u00f6fwer sin granne Nils Jonsson ibidem, thet han hafwer l\u00e5tit rijfwa mossa till 3 lass p\u00e5 sin skough uthan loff, hwar om l\u00e4ndsmannen Christiern i K\u00f6sta hafwer \u00e4hrfarit, att s\u00e5 sant \u00e4hr som klagat \u00e4hr.
\nAlts\u00e5 bleff Nils Jonsson saakf\u00e4lt aff r\u00e4tten effter det 18 cap. Byg. b. till \u2013 3 marker och wedergi\u00e4lla skadhan.<\/p>\n
Ting 15 augusti 1655<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:4, fol. 53v, \u00d6LA
\nAnno 1655 den 15 augustij, h\u00f6lts lagha tingh med allmogen i Alsen, n\u00e4hrwarandes befallningsman ehrligh och f\u00f6rst\u00e5ndigh Jacob Christoffersson Stenklyfft, sampt de 12 edsworne lagr\u00e4ttesm\u00e4n.<\/p>\n
Per Halvarsson i Ede, \u00a0M\u00e5ns Nilsson i Hov
\nOlof Halvarsson i R\u00f6nningsberg, \u00a0Anders Olofsson i Backen
\nErik Larsson i Valne, \u00a0Erik Olofsson i Br\u00e4cke
\nSimon Olofsson i Hov, \u00a0Nils Jonsson i Offne
\nLars M\u00e5rtenson i Nordbyn, \u00a0Christiern Jonsson i Kluk
\nM\u00e5ns Sjulsson i Bleck\u00e5s, \u00a0Nils Jonsson i Ug\u00e5rd<\/p>\n
1. Befallningsman l\u00e4th opbiuda ett half tunlandh skattjordh, som uthi trij \u00e5hr uthi skattwrak legat hafwer, f\u00f6rste g\u00e5ngen. Och inge uthlagor der aff g\u00e5dt, uthi f\u00f6rrige befallningsmans Per Erikssons tijdh tu \u00e5hr, bel\u00f6per f\u00e4m \u00e5hr.<\/p>\n
2. Jon Halvarsson i Bleck\u00e5s l\u00e4th opbiuda sin syskons inl\u00f6st arfwejordh i be:te Bleck\u00e5s tredie g\u00e5ngen.<\/p>\n
3. Grels Jonsson i Kluk opbiuder Klux bost\u00e4lle tredie g\u00e5ngen.<\/p>\n
4. Text saknas<\/p>\n
Ting 5 juli 1656<\/h4>\n
K\u00e4lla: Nedan har det renskrivna protokollet i den renoverade domboken f\u00f6ljts, i: Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleb.), vol. E XI e:3137, fol. 353v\u2013356r, RA. Vissa kompletteringar har gjorts fr\u00e5n protokollet i J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:4, fol. 84r\u201386v, \u00d6LA.<\/p>\n
Anno 1656 den 5 julij \u00e4hr laga tingh h\u00e5llet uthi Alsen, \u00f6ferwarandes landsskrifwaren ehrlig achtat och f\u00f6rst\u00e5ndigh Lars Jonsson uthi befallningsmannens w:tt Jacob Christoffersons Stenklyfts stelle, sampt fiskalen w:tt Johan Huus.
\nNembden
\nPer Halvarsson i Ede, \u00a0Simon Olofsson i Hov
\nM\u00e5ns Nilsson i Hov, \u00a0Grels Jonsson i Kluk
\nErik Larsson i Valne, \u00a0Anders Olofsson i \u00d6stbacke
\nM\u00e5ns Sjulsson i Bleck\u00e5s, \u00a0Erik Olofsson i Br\u00e4cke
\nOlof Halvarsson i R\u00f6nningsberg, \u00a0Nils Jonsson i Ug\u00e5rd
\nLars M\u00e5rtensson i Nordbyn, \u00a0Christiern Christiernsson i K\u00f6sta
\n1. Framtr\u00e4dde l\u00e4hns fischalen f\u00f6r r\u00e4ttn, tillfr\u00e5gades effter sin instruction allmogen, huru m\u00e5nga huusm\u00e4n, landski\u00f6pm\u00e4n och l\u00f6\u00f6ssdrijfware uthi tinglaget finnes. T\u00e5 pr\u00e6senterade han en huusmansl\u00e4ngd och tillspordes tolffm\u00e4nnen om huusm\u00e4nnen hielpa bonden n\u00e5got uthi sine uthlagors \u00e4hrl\u00e4ggiande, der till de aldeles nekade.
\nDesse effterskreffne huusm\u00e4n bevilliade uthg\u00f6ra till chronan \u00e5hrligen s\u00e5 l\u00e4nge de huusm\u00e4n sittia, sampt de som n\u00e4hringsm\u00e4n \u00e4hro
\nUr originalprotokollet:
\nOlof Larsson i Nordbyn, bewilliade 1 dal. s.m:t. \u00a02: 16 sk.
\nOlof Simonsson i Hov 1 dal. 16 \u00f6re s.m:t \u00a01 richs dal:r
\nJ\u00f6ns Persson i Ede 24 \u00f6re s.m:t 2 orter
\nAnders Jonsson i V\u00e4stbacke 24 \u00f6re s.m:t 2 orter
\nOlof Olofsson i Kougsta 24 \u00f6re s.m:t 2 orter
\nLars Kjellsson i Kluk 16 \u00f6re s.m:t 1: 8 sk.
\nNils Halvarsson i Bleck\u00e5s 24 \u00f6re s.m:t 2 orter
\nErik \u00d6stensson i Sl\u00e5tte
\nOlof Kjellsson i Sl\u00e5tte bewilliadhe 16 \u00f6re s.m:t 1: 8 sk.
\ntill chronan uthg\u00f6ra 16 \u00f6re s.m:t. 1: 8 sk.
\nNils B\u00f6rjesson huusman
\noriginalet har Nils B\u00f6rjeson Brenna 16 \u00f6re s.m.t 1: 8 sk.
\nNils Henriksson i H\u00e4lleberg 16 \u00f6re s.m.t 1: 8 sk.
\nM\u00e5rten Jonsson i V\u00e5ngen 16 \u00f6re s.m:t 1: 8 sk.
\noriginalet har h\u00e4refter namnen Lars Eriksson ibidem och Jon Mickelson i Krokom med anm\u00e4rkningen f\u00f6re af fodret
\nLars Slommor
\noriginalet har Olof och Lars Slummer 16 \u00f6re s.m:t 1: 8 sk.
\nGrels i Wahle kopparslagare bevilliade originalet har Grels i Valne 1 dal. 16 \u00f6re s.m:t 1 r.d:r
\nErik H\u00e5kansson i \u00c5se 16 \u00f6re s.m:t 1: 8 sk.
\nIsrael Olofsson i Mo 24 \u00f6re s.m:t 2 orter
\nGrels i R\u00f6nningsberg 24 \u00f6re s.m:t 2 orter
\nCarl Jacobsson i R\u00f6nningsberg 24 \u00f6re s.m.t 2 orter
\nGrels M\u00e5nsson i H\u00e5llbacken 24 \u00f6re s.m:t 2 orter
\nOtto Bengtsson i Bleck\u00e5s 16 \u00f6re s.m:t 1: 8 sk.
\nGunnar i K\u00f6sta 16 \u00f6re s.m:t 1: 8 sk.
\nM\u00e5rten Grelsson i Udby 16 \u00f6re s.m:t 1: 8 sk.
\nAnders Jeppesson i Udg\u00e5rdh 24 \u00f6re s.m:t 2 orter
\nAnders Nilsson i Bye 16 \u00f6re s.m:t 1: 8 sk.
\nJon Nilsson i Nyg\u00e5rd 16 \u00f6re s.m:t 1: 8 sk.
\nOlof Andersson i Ocke 16 \u00f6re s.m:t 1: 8 sk.
\nJon Olofsson i Uddbyn skr\u00e4ddare 24 \u00f6re s.m:t
\noriginalet har Jon Olofson \u00c5ddberg skredder 2 orter
\nJon Olofsson i R\u00f6nningsberg 16 \u00f6re s.m:t 1: 8 sk.
\noriginalet har till\u00e4gget hoos Knut<\/p>\n
2. Tilsporde fischalen nembden, om n\u00e5gre afrads skouger funnes ob\u00f6xlade. D\u00e5 ber\u00e4ttades ett \u00f6degots kallas Ketsleb\u00f6le bel\u00e4get uthi Nordbyn afrads skough wara ob\u00f6xlat, hwilket Lars M\u00e5rtensson by\u00e4ganden beg\u00e4rte b\u00f6xla.<\/p>\n
3. Fischalen fr\u00e5gade och effter om R\u00f6d\u00f6nsboernar icke woro f\u00f6rlofwade, att hafwa sin boskap p\u00e5 cronones skougar. T\u00e5 swarade Nils Olofsson i Kougsta att han hadhe detta \u00e5hret allenast lofwat Lars i Faxn\u00e4lden hans boskap in, men icke p\u00e5 cronones afrads skough utan p\u00e5 sin egen skattskough, hwilcket st\u00e4ltes till tolffm\u00e4n om att ransaka och syhna.<\/p>\n
F\u00f6ljande paragraf saknas i det renoverade protokollet:
\n4. Klagar almogen att R\u00f6d\u00f6boernes boskap g\u00f6re dem stor skada p\u00e5 deras slott uthj up- och afdrifwande, huilket blef f\u00f6rbudit widh fyratijo mark; den b\u00f6te som boskapen f\u00f6rlofuat haf:r. Remitteres till dess R\u00f6d\u00f6hns boerne swarar.<\/p>\n
4, nr 5 i J\u00e4mtlands domsagas protokoll. Hustru M\u00e4rit Jacobsdotter i J\u00e4rpen och Unders\u00e5ker k\u00e4rer effter sin odelsjordh i Gr\u00e4fte, Mattmar sochn, som skulle wara f\u00f6rbruttin, f\u00f6rmedelst ded hennes fadher l\u00e4tt sigh leija till soldat uthi ryske feijgden under Sweriges chrono, hwilcken jordh \u00d6nde Grelsson besitter. H\u00e4r emot framlade \u00d6nde en ber\u00e4ttningh, s\u00e4ger g\u00e5rden vara f\u00f6rpantat, hwilcket f\u00f6ga bewijssningh kunde framl\u00e4ggias. St\u00e4ltes til b\u00e4ttre beskedh och richtigare proff p\u00e5 n\u00e4ste tingh.<\/p>\n
5, nr 6 i J\u00e4mtlands domsagas protokoll. Opl\u00e4stes H. K. M:ts utg\u00e5gne placat ang\u00e5ende barnamordh.<\/p>\n
F\u00f6ljande paragraf saknas i J\u00e4mtlands domsagas protokoll:
\n6. Hans grefl. n\u00e5des landsh\u00f6fdingens breff bleff och opl\u00e4sit ang\u00e5ende n\u00e5gra torpst\u00e4llen nybyggde och fijskerijn.<\/p>\n
7. Anders Nilsson i Bye och Mattmar sochn klagar h\u00f6geligen, att Anders Grelsson i M\u00e4llby, hafwer medh wredsmodhe tw\u00e5 g\u00e5nger kommit uthi sin g\u00e5rdh. D\u00e5 kunde han inthet uthr\u00e4tta, ty han f\u00f6rhindrades aff androm. Men tredie g\u00e5ngen kom han l\u00f6pandes och togh ett tr\u00e4dh, 3 dagh pingesdagh och slogh sin hustru att axelbenet gick s\u00f6nder, der hon nu g\u00e5r en helbregdl\u00f6\u00f6s menniska. Wittnar l\u00e4hnsman Christiern i K\u00f6sta, som d\u00e5 p\u00e5 den tijden uthi n\u00e4ste grang\u00e5rdhen inbudin war, att Anders Grelsson lopp i Anders Nilssons g\u00e5rdh, gick s\u00e5 och truga hwar andra, t\u00e5 slog Anders Nilsson i backen, ty the woro om n\u00e5gre saaker tr\u00e4tande. Den g\u00e5ngen stodh den ena p\u00e5 sin och den andra p\u00e5 sin g\u00e5rdh. T\u00e5 badh l\u00e4hnsman dem wara stilla och skilde dem \u00e5th. Nils Olofsson i Bye ber\u00e4ttade, att Anders Grelsson lopp in uthi Anders Nilssons g\u00e5rdh och slogh till f\u00f6rst, der medh de en stundh nappades, s\u00e4dan skildes de \u00e5th. Theres tr\u00e4ta war kommin der af att Anders Nilsson hade tagit ifr\u00e5n den andre hans stagde penningar 4 r.d:r i knechte lego.
\nResponderades. Em\u00e4dan Anders Grelsson kunde eij undfalla iu medh wreds modh inkommit och willia hemm g\u00e5ng g\u00f6ra offta be:te Anders Nilsson och hans hustru skada g\u00f6ra, och sitt onda ops\u00e5th fullf\u00f6lgdt hafwer. Och effter hans egen bekiennelsse, att han (tyv\u00e4rr) en stor missgierningh bedrifwit, \u00e5 sin n\u00e4sta, emot lagen.
\nAlts\u00e5 kunde den nedrige r\u00e4tten honom icke befrija, utan d\u00f6mbde honom effter det 1, 3, 21 och 24 cap. Eds\u00f6hre L.L. hafwa f\u00f6rw\u00e4rckat allo ty han \u00e4ger, undantagandes jordegots och \u00e4ger billtoger wara \u00f6fwer alt Sweriges rijke.<\/p>\n
8. Opl\u00e4stes rijcks- och cammerr\u00e5ds breff, ang\u00e5ende f\u00f6rfluttne \u00e5hrens r\u00e4st, att den uthan n\u00e5gor dr\u00f6gsm\u00e5l betahlas skall, till ythersta penningen.<\/p>\n
9. Lahnsfischalen Johan Huss fullmacht opl\u00e4stes p\u00e5 huusmans skatten.<\/p>\n
10. Unders\u00e5kers ferijeman Olof Persson, beg\u00e4rte n\u00e5gon tull aff Alsen tinglagh sigh till hielp, att ki\u00f6pa f\u00e4rria f\u00f6re.<\/p>\n
11. Framtr\u00e4dde Nils Olofsson i Kougsta, beg\u00e4rte skottm\u00e5hl aff tinglaget, om n\u00e5gon kunde s\u00e4ija att han eller hans hustru hadhe lagdt n\u00e5got \u00f6kenampn p\u00e5 folcket. Der till allmogen alle nekade sigh s\u00e5dant h\u00f6rt hafwa. Och honom sampt hans hustru derf\u00f6re frijgiorde.<\/p>\n
12. Framladhe Nils Jonsson i Bye een f\u00f6rehnings skrifft emillan Hemming Olofsson i Tossberg, lydandes om en systerdehl, som Magnil och M\u00e4rit Jacobsd\u00f6ttrar hadhe att fordra. D\u00e5 lofwade Hemming dem 20 r.d:r effter handen att betahla. Der p\u00e5 gaf han sin handh.<\/p>\n
I J\u00e4mtlands domsagas dombok avslutas protokollet:
\nN.B. Blef och afsacht att b\u00e5de Tossberg och Kluks egor skola upm\u00e4tas, effter som Hemming och Grels woro tuistige.<\/p>\n
Desse effterskreffne huusarme ransakades, och ki\u00e4nnes aff de 12 edsworne och gemehne allmogen aldeles uthfattige att wara, som \u00e4r Hans Olofsson i Tossberg och Jon Persson i Landverk.<\/p>\n
Ting 18 november 1656<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:4, fol. 101r\u2013v, \u00d6LA.<\/p>\n
Anno 1656 den 18 novemb. h\u00f6lts lagha tingh medh allmogen i Alsen, n\u00e4hrwarandes landsskrifwaren f\u00f6rst\u00e5ndigh Lars Jonsson, sampt de 12 edsworne lagr\u00e4ttesm\u00e4n.<\/p>\n
M\u00e5ns Nilsson i Hov, \u00a0Grels Jonsson i Kluk
\nOlof Halvarsson i R\u00f6nningsberg, \u00a0Anders Jonsson i Backe
\nErik Larsson i Valne, Nils Jonsson i Ug\u00e5rd
\nErik Olofsson i Br\u00e4cke, \u00a0Olof Olofsson i Bleck\u00e5s
\nAnders Olofsson i Ocke, \u00a0Nils Olofsson i Kougsta
\nM\u00e5ns Sjulsson i Bleck\u00e5s, \u00a0M\u00e5ns M\u00e5rtensson i Br\u00e4cke<\/p>\n
1. Anders Olofsson i Ocke och M\u00e5ns M\u00e5rtensson i Br\u00e4cke giorde sin tolfmanne edh, att de r\u00e4ttr\u00e5dige finnas och wara skole.<\/p>\n
2. Anders Bengtsson i Ytherocke saakf\u00e4lles, 3 marker f\u00f6r st\u00e4mbno.<\/p>\n
3. Lars Slumnor l\u00e4s: Slummor saakf\u00e4lles och till \u2013 3 marker, em\u00e4dan han till tings st\u00e4mbder war.<\/p>\n
4. Angaff l\u00e4hnsman Christiern i K\u00f6sta, thedh en ungh dr\u00e4ngh och landski\u00f6pman Olof Larsson i Nordbyn hafwer emot landstings beslut och f\u00f6rbudh opki\u00f6pt ett antahl medh boskap och rest medh honom till R\u00f6ros KopparBerg uthi Norrige att f\u00f6rythra, der medh stutsade proviant tillf\u00f6rsslen p\u00e5 skantsen.
\nEm\u00e4dan hans mottwillia fans, kunde r\u00e4tten honom icke ifr\u00e5n landstings beslutet frija uthan d\u00f6mbde till 40 marker.<\/p>\n
5. Sochnskrifwaren Jon i Bleck\u00e5s fordrar Lars i V\u00e5ngen till r\u00e4tta effter 18 r.d:r cronones r\u00e4st. Em\u00e4dan han \u00e4r uthfattigh, s\u00e4tter han sin arfsandel uthi Tr\u00e5ng till betallningh och wederg\u00e4llningh.<\/p>\n
6. Jon i Landverk och Hans Olofsson i Tossberg st\u00e5r tillbakars medh kronones uthlagors \u00e4hrl\u00e4ggiande f\u00f6r 2 \u00e5hrs tijdh. Opbiudes deras g\u00e5rdar 1 g\u00e5ngen.<\/p>\n
7. Text saknas.<\/p>\n
Ting 1657 och 1658<\/h4>\n
Protokoll saknas.<\/p>\n
Ting 21 april 1659<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:4, fol. 140r\u2013141r, \u00d6LA.<\/p>\n
Anno 1659 den 21 aprilis h\u00f6lts laga tingh med allmogen i Alsen, n\u00e4hrwarandes befallningsm. ehrligh och f\u00f6rst\u00e5ndigh Daniel Bertilsson, sampt de 12 edsworne lagr\u00e4ttesm\u00e4n.<\/p>\n
Per Halvarsson i Ede, \u00a0Grels Jonsson i Kluk
\nErik Larsson i Valne, \u00a0M\u00e5ns sson i Br\u00e4cke
\nLars M\u00e5rtensson i Nordbyn, \u00a0Anders Olofsson i Ocke
\nErik Olofsson i Br\u00e4cke, \u00a0Grels Eriksson i Fins\u00e4tt
\nAnders Olofsson i Backe, \u00a0Per Simonsson i Berg
\nNils Jonsson i Ug\u00e5rden, \u00a0och Nils M\u00e5nsson i Hov.<\/p>\n
1. Nembden giorde sin edh \u00e5 nyio, att de r\u00e4ttr\u00e5dige finnas och wara skola.<\/p>\n
2. Angaf l\u00e4hnsman Nils Eriksson i r\u00e4tta, thed en soldat Otte Jonsson som i f\u00f6rledin w\u00e5hr
\n1658 blef skrefwin i Brondflodh och uthgick till soldat, hafwer giordt l\u00f6nskel\u00e4ger med en ogifft gi\u00e4nta, Anna Jonsdotter, barnf\u00f6dd i Arvesund och aflat barn samman. Nu st\u00e5r gi\u00e4ntan fullkommeligh opp\u00e5 att han r\u00e4tte barnfadren \u00e4hr.
\nS\u00e5 em\u00e4dan soldatn uthomlands och emot fienden stadder \u00e4hr, alts\u00e5 blef b\u00f6therne till chronan af befallningsman satter uthi qwarstadh att der han hafwer n\u00e5got uthaf w\u00e4rderna f\u00f6r sin l\u00f6hn fordra, skulle effter m\u00e4tismanna ordom till r\u00e4tta s\u00e4ttia.<\/p>\n
3. Per Simonsson i Berge krafde Anders Olofsson i Ocke f\u00f6r 24 dagars oppeh\u00e4lle till tr\u00e4nne ryttares h\u00e4stars underh\u00e5ldh med kost och t\u00e4ringh som han till ryttarne f\u00f6r honom hullit hafwer. Effter l\u00e5ngsampt mundhbruk blef slutit och samtyckt, att Anders skulle wedergi\u00e4lla forage och kosth\u00e5llande till Per, medh tree r.d:r, hwar om the woro f\u00f6rljckte.<\/p>\n
4. Grels Jonsson i Kluk skall betahla till Carl Olofsson i Berge 1 \u00bd r.d:r f\u00f6r rytterijs underh\u00e5ldh som han f\u00f6r honom p\u00e5kostat hafwer. H\u00e4r om Grels r\u00e4ckte Carl handh till betahlningen.<\/p>\n
5. Wardt aff r\u00e4ttn tilln\u00e4mbd Erik i Br\u00e4cke, Anders Olofsson i Br\u00e4cke medh l\u00e4hnsman att de skulle uthpanta 2 r.d:r 1 ort knechte penningar uthaf Christiern Christiernsson i K\u00f6sta, som han plichtigh \u00e4r en knecht hustru Magnil i Tossberg f\u00f6r hennes mans uthrustningh.<\/p>\n
6. Ingebodrg Nilsdotter i Bleck\u00e5sen tillk\u00e4nna gifwer att hon hafwer hollit inquartering b\u00e5dhe medh ryttarekost och h\u00e4stars underh\u00e5ldh f\u00f6r Anders Olofsson i Backe. Hwar till han eij neka kunde, uthan r\u00e4chte henne handen f\u00f6r betahlningen, och blef slutit uthi 2 r.d:r. L\u00e4hnsman l\u00f6ffte f\u00f6r penningarne.<\/p>\n
7. Nils Halvarsson i Bleck\u00e5s fullm\u00e4chtigh p\u00e5 nemningsman eller skiutsskickarns Olof Olofsson j Bleck\u00e5sens w\u00e4gnar klagar h\u00f6geligen uth\u00f6fwer desse effterskrefne, att de finnes olydigh och f\u00f6rsummelige n\u00e4r de blifwa tillsagde f\u00f6hra krigsfolck och ammunition, sittia the hemma uthan laga f\u00f6rfall. Nembl. Lars M\u00e5rtensson i Nordhallen, Anders Olofsson i \u00d6stbacken, Olof Jonsson i V\u00e4stbacken, Bj\u00f6rn Kjellsson i K\u00f6sta, Nils Jonsson ibidem, Anders j Kluk och Kjell ibidem.
\nL\u00e4hnsman wittnade och att be:te skiutsskickare hafwer klagat n\u00e5gra resor uth\u00f6fwer deras olydno.
\nAlts\u00e5 blefwo the af r\u00e4ttn saakf\u00e4lt hwarthera f\u00f6r tresko till \u2013 3 marker, l\u00f6per \u2013 21 marker effter det 33 cap. ting.m. b. L.L.<\/p>\n
8. Text saknas<\/p>\n
Syn p\u00e5 Stegens \u00f6degods i Mattmar 30 november 1660<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:5, fol. 42 (inh\u00e4ftat blad), \u00d6LA. Bom\u00e4rkena avbildas i bilagan nedan.<\/p>\n
Anno 1660 den 30 november ware vij vnderteknade met lensman wtij Mattmar i Stegenss \u00f6degods at \u00f6fuersee och sk\u00e4rsk\u00e5da huru m\u00e5nga lass h\u00f6\u00f6 der sammastedes kan bekommass, huar f\u00f6re vij hafuer ransaget effter w\u00e5r ytterste f\u00f6rst\u00e5nd at der kan bekommess 22 lass h\u00f6\u00f6 wp\u00e5 helle godset. At s\u00e5 j sanhet er bekreffter vij met w\u00e5r sedwanlige bomerker. Actum vt supra.<\/p>\n
Nils Jonsson Grels Eriksson Oden Grelsson
\ni Ug\u00e5rden (bom.) i Finset (bom.) i Gr\u00e4fte (bom.)<\/p>\n
Nils Goutsson M\u00e5rten Grelsson Nils Hansson
\ni Gr\u00e4fte (bom.) i \u00d6dbyn (bom.) i Byie (bom.)
\nNils Nilsson
\ni Ede manu propria<\/p>\n
Ting ok\u00e4nt datum (efter 30 november 1660)<\/h4>\n
K\u00e4lla: Fragment av protokoll i J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:5, fol. 41, \u00d6LA (bladet inh\u00e4ftat efter Offerdals tingslags protokoll 2210 1661). Fragmentet omfattar bara de sista paragraferna. Dateringen i b\u00f6rjan \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r borta, men i \u00a7 9 n\u00e4mns guvern\u00f6ren Klas Stiernsk\u00f6lds brev 2012 1659 om K\u00f6sta (\u00e4ven \u00e5beropat i tingsprot. 1510 1666 nedan) samt den v\u00e4rdering av h\u00f6avkastningen av Stegen som fastst\u00e4lldes vid syn 3011 1660, se ovan. Protokollet m\u00e5ste allts\u00e5 vara yngre \u00e4n det sistn\u00e4mnda datumet. M\u00f6jligen avser protokollet ett ting eller extraordinarie ting i Alsen h\u00e5llet i december 1660.<\/p>\n
9. Emot sal. Christens g\u00e5rdh i K\u00f6sta, och effter hans exell:ts n\u00e5de, h:r rijksr\u00e5det och gouverneurens h\u00f6gwelborne Clas Stiernski\u00f6ldh ankomne skrifftelige befallningh till h:r befallningsman att f\u00f6rn\u00f6ia arfwingerne i K\u00f6sta medh i\u00e4mplijk w\u00e4rdhe. Alts\u00e5 fanns eet chronegods Sten\u00e4nge l\u00e4s: Steegen be:d, liggandes i M\u00e4llby och Mattmars sochn, hwilket \u00e4r b\u00f6xlat under dhe danske regementet f\u00f6r ett tunneland jord, och derp\u00e5 sl\u00e5s 22 lass h\u00f6\u00f6. Blifwer alts\u00e5 werderat till sal. Christens arfwinger f\u00f6r 25 r.d:r.<\/p>\n
10. I lijka m\u00e5tto opdrager h:r befallningsman K\u00f6sta arfwinger 2 tunne landh chrone jordh hoos Olof Halvarsson i R\u00f6nningsberg, som hans b\u00f6xlebref inneh\u00e5ller, och fanns h\u00e4r i tinglaget ingen mera chrono jordh, hwilken blef af tolfm\u00e4n w\u00e4rderat f\u00f6r 66 r.d:r 2 ort \u2026
\notydligt
\nOch dher Olof Halvarsson f\u00f6rw\u00e4nder w\u00e4rderingen wara f\u00f6r h\u00f6g, s\u00e5 tr\u00e4de f\u00f6rbe:te K\u00f6sta arfwingar till 2 t:l. jordh och g\u00f6re sigh betallt.<\/p>\n
11. Till f\u00f6rbe:te K\u00f6sta arfwinger blef ofwanskrifne chrono jordher i Offerdal w\u00e4rderat, nembl. 3 tunnelandh jordh i Gr\u00f6tom f\u00f6r tomma rader.<\/p>\n
Olof …on (otydligt) och Jon Olofsson i \u00d6hnne brucka ett 4 tunnelandh cronne jordh. Blef av n\u00e4mbden w\u00e4rderat f\u00f6r 12 r.d:r.<\/p>\n
Ting 10 maj 1661<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:5, fol. 15r\u2013v, \u00d6LA.<\/p>\n
Anno 1661 den 10 maij h\u00f6lts laga tingh med allmogen i Alsen, vederwarandes chronones befallningsman, w\u00e4ll:tt Daniel Bertilsson, sampt de 12 edsworne lagr\u00e4ttesm\u00e4n.<\/p>\n
Per Halvarsson i Ede, \u00a0Grels Jonsson i Kluk
\nErik Larsson i Valne, \u00a0Lars M\u00e5rtensson i Nordbyn
\nGrels Eriksson i Fins\u00e4ter, \u00a0Anders Olofsson i Backe
\nNils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg, Per Simonsson i Berg
\nNils Olofsson i Kougsta, Carl Jacobson i Bleck\u00e5sen
\nAnders Olofsson i Ocke, och Nils Jonsson i Ug\u00e5rd<\/p>\n
1. Text saknas.<\/p>\n
2. M\u00e5rten Larsson i Nordbyn och Halvar Persson i R\u00f6nningsberg, blefwo satte till sochn profssosser!.<\/p>\n
3. Em\u00e4dan f\u00f6rrige l\u00e4hnsman Nils Eriksson i Viken beklagade sigh h\u00f6geligen, thed han f\u00f6rledin m\u00e5ndags natt bleff skammeligh stulin, hans lijnkl\u00e4der och mycket annat sm\u00e5t, som l\u00e5gh f\u00f6rwarat uthj hans stugu \u00f6ster p\u00e5 g\u00e5rden, och icke weet hwares f\u00e5ngman nu finnas kan. Bleff alts\u00e5 allmogen aff befallningsman f\u00f6rmant om n\u00e5gon kunde be:te godts opspa\u00acna, han wille s\u00e5dant uthi r\u00e4ttan tijdh l\u00e4hnsman tilltillki\u00e4nna gifwa.<\/p>\n
4. Mats Jonsson i Kluk opbuder 2 tundlandh jord ibidem liggiandes. Andre g\u00e5ngen.<\/p>\n
Ting 18 oktober 1661<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:5, fol. 37v\u201338v, \u00d6LA.<\/p>\n
Anno 1661 dhen 18 octobris n\u00e4hr laga tingh h\u00f6lts med allmogen i Alsens tinglagh, wederwarandes chronones befallningsman ehrebar och w\u00e4lbetrodde Daniel Bertilsson, sampt dhe tolf edhsworne lagr\u00e4ttessm\u00e4n.<\/p>\n
Per Halvarsson i Ede, \u00a0Grels Jonsson i Kluk
\nErik Larsson i Valne, \u00a0Grels Eriksson i Fins\u00e4tt
\nAnders Olofson i Backen, \u00a0Per Simonsson i Berge
\nAnders Olofsson i Ocke, \u00a0Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg
\nNils Jonsson i Ug\u00e5rden, \u00a0Karl Jacobsson i Bleck\u00e5sen
\nOlof Simonsson i Tr\u00e5ng, \u00a0Erik Nilsson i Viken<\/p>\n
1. Publicerades Kongl. Maij:tts placat och p\u00e5budh daterat Stockholm d. 24 julij a:o 1661. Ang\u00e5ende huru f\u00f6rh\u00e5llas skall medh manufactuerne i Eschiltunna.<\/p>\n
2. Upl\u00e4stes Kongl. Maij:tts Drottning Christinas resolution och f\u00f6rbudh, hwilken hans h\u00f6grefl. exll:ts och n\u00e5de h:r general govuerneuren, h\u00f6gw\u00e4lborne Johan Oxenstierna Gabrielsson hafwer uthw\u00e4rckat i str\u00e4ng och alfwarlig krafft och f\u00f6rbud att ingen m\u00e5 f\u00f6rdrijsta sigh att f\u00f6rs\u00e4llia fr\u00e5n sine egne hemman till een eller annan n\u00e5gre \u00e4gor, medh hwad nampn dhe h\u00e4lst hafwa kunna, wedh laga plijcht och peningarnes f\u00f6rlijsande.<\/p>\n
3. Angaf l\u00e4ndsmannen Erik Eriksson twenne systrar Dordi och Gertrudd Olofsdotter i \u00c5se, hafwa \u00f6fwertr\u00e4dt lagligh landsf\u00f6rbudh och afrymt till Norige, der att sigh inst\u00e4lla uthi n\u00e5gon tienst, doch tilf\u00f6renne ingen wittnesskrifft af kyrkioherde w\u00e4ll:de h:r Olof Bertilsson anammat. Myckit mindre beg\u00e4rat lof el:r tilst\u00e5nd hoos befallningsman, som sedwanligit pl\u00e4gar wara. Blefwo alts\u00e5 nu saakf\u00e4lte till 20 marker hwardhera effter landstingsprotocollets f\u00f6rbuds inneh\u00e5ldh. Och dherras broder Olof Olofsson i \u00c5se tillsades att clarera f\u00f6rbem\u00e4lte b\u00f6tter, och s\u00f6ckia det igen af derras \u00e4gendom, helst em\u00e4dhan han icke hafwer f\u00f6rhindrat deras afreesa, och den i tijdh uppenbarat f\u00f6r wederb\u00f6rigom. fol. 38r<\/p>\n
4. W\u00f6rdighe och w\u00e4ll\u00e4rdhe h:r Olof Bertilsson, kiyrckioherden i Offerdal fodrade p\u00e5 4 r.d:r testements penningar som arfwingarne effter sal. h:r Olof i Tr\u00e5ng hafwa uthwijssat till Alsens kiyrckia, och som hans w\u00f6rdigheet samma penningar eij \u00e4hr mechtigh blifwen af be:te arfwinger, dy anh\u00e5lles l\u00e4ndsmannen nogbe:te penningar opfordra af arfwingerne h\u00e4r i tinglaget, och sedhan fodras sammaledes af wederb\u00f6randen hoos dhe flere.<\/p>\n
5. Androg l\u00e4ndsmannen i Offerdal Moses Andersson Lundh det han hafwer ombetrodt och fulm\u00e4chtig giort Olof Simonsson i Tr\u00e5ng och Per Simonsson i Berge att anamma hoos Regort Clason i Trondhem 40 w\u00e5gher torr fisk, och dhen effter slutit contract af\u00f6rra till Lef\u00e5nger och ins\u00e4ttia hoos een ki\u00f6pman Dawedh N. wedh nampn. Nu \u00e4hr fijssken f\u00f6rkommen, och \u00e4r intet l\u00e4ndsmannen be:te Moses Andersson inh\u00e4ndigat. Dy war dhen nidrige r\u00e4ttens samtyckte meningh att meherbe:te br\u00f6der Olof och Per Simonsson skola \u00e4nteligh wara f\u00f6rt\u00e4nckte, att answara huru fijsken \u00e4r f\u00f6rkommen, och de s\u00f6kia sedhan sin man, som dhem b\u00e4st gitter.<\/p>\n
6. Hans w\u00f6rdigheet h:r Olof Bertilsson kiyrckioherden i Offerdal besw\u00e4rade sigh om inventarij h\u00e4sten h\u00e4r i Alsen hwilken \u00e4hr w\u00e4l\u00e4rde h:r Anders capellanen \u00f6fwerlefwererat. Nu hafwer be:te capellanen sin legofolck uths\u00e4ndt till qwarn med samma h\u00e4st. P\u00e5 ber\u00f6rde tijdh \u00e4r danske krijgsfolcket inkommet i landet och n\u00f6dtwunget hans legofolck att bytha medh sigh, hwilken war mycket mager. Den samma hafwer han sedhan opforat och bortts\u00e5lt. War nu alts\u00e5 r\u00e4ttens samtyckte meningh att h:r Anders igenlefwererer be:te h\u00e4st eller 5 r.d:r, och 2 r.d:r afkortter f\u00f6r det han hafwer h\u00e4sten opf\u00f6dt.<\/p>\n
7. Antr\u00e4dde f\u00f6r r\u00e4tten och beklagade sigh Erik M\u00e5nsson i Hov, det hans granne Anders Simonsson ibidem hafwer af wanski\u00f6tsel medh sin bodskap l\u00e5tet up\u00e4tta 3 skiylar och tree band korn p\u00e5 f\u00f6rbe:te Erik M\u00e5nssons ocker, och det f\u00f6rmedelst hans folcks oactsammheet att de b\u00e4ttre boskapen eij hafwa achtat. Blifwer nu alts\u00e5 Anders Simonsson sackf\u00e4lt att betala sin granne skadan som han lijdet hafwer, och b\u00f6tha 3 marker effter det 9 cap. i Byg. b.<\/p>\n
8. Angaf l\u00e4ndsmannen det Hemming Olofsson i Tossberg och Kjell Kjellsson i Kluk hafwa g\u00e5t \u00e5 andre giffto och eij uthdelt sine barn sitt tillfallande m\u00f6derne tilf\u00f6rene, som str\u00e4fwar emot lagen. Blifwer nu alts\u00e5 sackf\u00e4lte till hwar sine 3 marker effter det 16 och 17 cap. i gifftm. b. och L.L. penningar \u2013 6 marker.<\/p>\n
9. Samma dagh antr\u00e4dde f\u00f6r r\u00e4tten Erik \u00d6stensson i Sl\u00e4ttom och war begi\u00e4randes honom kunde effterl\u00e5tas n\u00e5gre sm\u00e5 swalar i\u00e4mte ett lite sl\u00e5ttegods kallat \u00c5hr\u00e4ngen sigh inl\u00f6ssa (bel\u00e4get mitt uthi hans \u00e4gor), uthaf Grels Larsson i R\u00f6nningsberg, som dhem nu uthi l\u00e5ngligh tijdh med sine f\u00f6rmen undan g\u00e5rden arfft, och bruckat hafwer, som sigh str\u00e4cker till ett halfft tunnelands jords w\u00e4rdhe, och der \u00e5 gifne synem\u00e4nss medf\u00f6lliande attest nogsampt uthwijser hwilka ber\u00f6rde swahlar medh \u00c5hr\u00e4ngen werderat hafwa f\u00f6r femtton r.d:r. I lijka m\u00e5tto inlade Erik \u00d6stensson i Sl\u00e4ttom een specification p\u00e5 dhen tunga medh knechtelego, inqvarteringh och skiutsferder, som han f\u00f6r be:te half tunne landh jordh hafwer m\u00e5st uthst\u00e5t i threnne fegde \u00e5hren, sampt tillijka clarera chronones \u00e5hrlige uthlagor. Effter l\u00e5ngsam f\u00f6rhallning anammade ofwanbe:te Grels Larsson i R\u00f6nningsberg dhe ofwanr\u00f6rde 15 r.d:r inf\u00f6r tingsbordett.<\/p>\n
Ting 30 september 1662<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:5, fol. 87v\u201388v, \u00d6LA. Komplettering har gjorts fr\u00e5n den renoverade domboken i Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv, vol. E XI e:3143, fol. 428r\u2013v, RA.<\/p>\n
Anno 1662 den 30 septembris h\u00f6lts laga tingh medh allmogen i Alsens tinglagh, n\u00e4hrwarandes Kongel. Maij:tts befallningsman ehrligh och w\u00e4hlf\u00f6rst\u00e5ndigh Daniel Bertilsson, sampt dhe tolf edhsworne lagr\u00e4ttessm\u00e4n.<\/p>\n
Erik Larsson i Valne, \u00a0Anders Olofsson i \u00d6stbacken
\nPer Simonsson i Berge, \u00a0Grels Eriksson i Fins\u00e4tt
\nNils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg, \u00a0Nils Jonsson i Ug\u00e5rd
\nErik Nilsson i Viken, \u00a0Anders Olofsson i Ocke
\nGrels Jonsson i Kluk, \u00a0Nils Olofsson i Kougsta
\nOlof Olofsson i \u00c5berg, \u00a0Karl Jacobsson i Bleck\u00e5sen<\/p>\n
1. Opl\u00e4stes Kongl. Maij:ts Drotningh Christin\u00e6 resolution och f\u00f6rklarning \u00e1 dato Stockholm den 27 februarij a:o 1653 ang\u00e5ende alle panthe gods reduction till des r\u00e4tta odhels gods eller bolbyer.<\/p>\n
2. I lijka m\u00e5tto publicerades Kongl. Maij:ts placat daterat Stockholm d. 28 septembris att alla f\u00f6rrymbde kneekter pardoneras i f\u00e4dern\u00e4sslandet hemkomma.<\/p>\n
3. Wijdare notificerades Kongl. Maij:ts uthg\u00e5ngne mandat och p\u00e5budh, de dato Stockholm\u00a0d. 18 junij a:o 1662. Dess inneh\u00e5ld f\u00f6rm\u00e4landes att ingen skall uthur rijcket af\u00f6rra redha penningar, det wari sigh silff-, guldh-, koppar- eller paijemynt til fremmande uthl\u00e4ndske orther.<\/p>\n
4. Thesslijckest anuncierades Kongl. Maij:ts uthgifne patent, daterat Stockholm d. 28 junij a:o 1662, ang\u00e5ende Carl Gustahfs Stadhs inr\u00e4ttade manufactuer.<\/p>\n
5. L\u00e4ndsmannen Erik Eriksson angaf en h\u00f6gm\u00e5hlsaack, i det en ryttare Jon J\u00f6nsson Torp under ryttm\u00e4starens w\u00e4lb:d Berf\u00e4lths compagnij hafwer besofwet en gift kona, Anna Nilsdotter i Ubyn och medh henne aflat barn tilsammans. Der effter afrymdt till Norrige f\u00f6r \u00e4n mijssgerningen blef giordh, och ingen weth f\u00f6r wijsso, antingen be:te ryttaren war gifft eller ogifft, men kohnans laggiffta man lougerer i Damin och hafwer i f\u00f6rlijdne \u00e5hr bekommit bref ifr\u00e5n honom, sampt f\u00f6rmenes \u00e4nu wara i lijfwet. Nu remitteras dhenne sacken till wijdare f\u00f6rh\u00f6r och exploration om ryttaren war gift eller inte. Dess f\u00f6rutom i medler tijdh s\u00f6cker ofwanr\u00f6rde konan caution f\u00f6r sigh, eller wara sielf i borghen.<\/p>\n
6. Arthijglerije leuthnampthen manhafftige Anders Pedersson Kiempe fodrar tijo rijksd:r af Alsens och Offerdals sochnar f\u00f6r dhet allmogen dersammast\u00e4des icke framkomma att af\u00f6rra amunitionen till Norrige a:o 1658. Andre g\u00e5ngen m\u00e5ste alts\u00e5 be:te lieuthnampten sine egne h\u00e4star f\u00f6r samma phagagije f\u00f6respenda, och \u00f6fwer dherres anordnade skippte fortskaffa. Hwarf\u00f6re och medh d\u00e4ttia s\u00f6ker sin betallningh af wederb\u00f6rande allmogen som i ofwanr\u00f6rdhe sochnar p\u00e5 stembningen till amunitionens af\u00f6rrande icke framkomma. Hwar om dhe nu effter ransackning sin emillan kunna \u00f6fwerl\u00e4ggia att lieuthnampten \u00e4nteligen kan komma til sin betallningh.<\/p>\n
7. Grels Jonsson i Kluk ki\u00e4rade till en ryttare Johan Pedersson Krock under \u00f6fwerstens w\u00e4lb:d B\u00f6rje M\u00e5nssons compagnije, och huruledes dherres tahl uthi \u00f6hls m\u00e5hl hafwer begynts, d\u00e5 hafwer be:te rytere slaget Grels Jonsson en kinpust, till hwilket han icke kunde necka.
\nR:p. Saakf\u00e4lles alts\u00e5 ofwanbe:te ryttare af r\u00e4tten effter dhet 13 cap. s\u00e5rm\u00e5l. b. L.L. medh willia till penningar \u2013 3 marker.<\/p>\n
F\u00f6ljande paragraf saknas i J\u00e4mtlands domsagas dombok, text enligt renovationen:
\n8. Peder Simonsson i Berge, f\u00f6rmyndare f\u00f6r n\u00e5gre omyndige sm\u00e5 barn, ki\u00e4rade till en ryttare Sven Andersson b:dh under \u00f6fwerstens w\u00e4lb:d B\u00f6rje M\u00e5nsson Skiecktas compagnije, huruledes han hafwer sigh inrymdt och tilltr\u00e4dt w\u00e4stre g\u00e5rdhen i Kluk och den samma nu i \u00e5hr ops\u00e5tt, emot landbondens willia, som Peder Simonsson p\u00e5 hemmanet hafwer insatt, att han dhet bruka skulle, och ryttaren der af, sin afg\u00e5ende \u00e5hrs r\u00e4ntta lefwerera, sampt tillijka ehrl\u00e4ggia den ahnparth, som barnen tillfalla kunde. Nu f\u00f6rm\u00e5r landbonden p\u00e5 g\u00e5rdhen eij l\u00e4ngre blifwa boandes f\u00f6rmedelst ryttarens intr\u00e4ngiande.
\nR:p. Blef af n\u00e4mbden slutet, dhet f\u00f6rbe:te Peder Simonsson, som barnssens m\u00e5hlsman \u00e4hr, skal tillstundande \u00e5hr hemmanet en godh landbonde opdraga, hwilken ryttaren sin tilldelte r\u00e4ntta kan betalla, p\u00e5 dhet ahrfwingerne thesslijkest af sitt ahrfwegods afallande afradh, m\u00e5ge wederb\u00f6rligen blifwa oppeh\u00e5llne, att g\u00e5rdhen genom s\u00e5dan tillw\u00e4llande h\u00e4fd, icke kan komma uthi oskyldige, el:r fremmande mans h\u00e4nder.<\/p>\n
9. Agnes M\u00e5nsdotter i R\u00f6de ki\u00e4rade till Erik Jonsson i V\u00e5gen, Erik i Smedsta och Lit sochn, Hemming i Tossberg sampt Nils M\u00e5rtensson i K\u00f6sta, om n\u00e5gre knechtepenningar som hon hade af be:te b\u00f6nder att fodra f\u00f6r sin sal. mans willgoda dhen tijdh han blef uthskrefwen.
\nR:p. Sl\u00f6ts och afsades af r\u00e4tten dhet be:te hustru Agnes skal hoos ofwanskrefne b\u00f6nder hafwa att fodra tw\u00e5 rijcksd:r af alla tilhopa f\u00f6rst\u00e5endes.<\/p>\n
Ting 14 september 1663<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:5, fol. 137r\u2013141r, \u00d6LA.<\/p>\n
Anno 1663 den 14 septembris h\u00f6lts ordinarij laga tingh med allmogen af Alsens tinglagh, wederwarandes chronones befallningsman Daniel Bertilsson, sampt sochnens edhsworne n\u00e4mbdh.<\/p>\n
Erik Larsson i Valne, \u00a0Peder Simonsson i Berge
\nAnders Olofsson i Backen, \u00a0Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg
\nAnders Olofsson i Ocke, \u00a0Karl Jacobsson i Bleck\u00e5sen
\nNils Jonsson i Ug\u00e5rd, \u00a0Grels Jonsson i Kluk
\nNils Olofsson i Kougsta, \u00a0Erik Nilsson i \u00c5se
\nMatthes Jacobsson i R\u00f6nningsberg, \u00a0Olof Olofsson i \u00c5berg<\/p>\n
1. Opl\u00e4stes hans h\u00f6gkungl. Maij:ts w\u00e5r allern\u00e5digste Konungs och herres uthg\u00e5ngne placat, ang\u00e5ende h\u00e4stmarknaders inr\u00e4ttande p\u00e5 serdeles och wijsse dher tillf\u00f6rordnade orther, daterat Stockholm d. 29 maij 1663. Medh dherhoos f\u00f6lliande hans h\u00f6ggrefl. excell:ts och n\u00e5des h\u00f6gw\u00e4lborne h:r general gouverneurens skrifftelige \u00f6fwergifwande befallning i dato Stiernsund den 24 julij a:o 1663.<\/p>\n
2. Publicerades hans h\u00f6ghkongl. Maij:ts mandat om det falske silckes sampt uthstr\u00e4ckiande kl\u00e4dhes inf\u00f6rseel sub dato Stockholm den 7 aprilis a:o 1663.\u00a0Der medh bijf\u00f6llgade hans grefl. excell:ts och n\u00e5des h:r gouverneurens anbefallning att s\u00e5dant wederb\u00f6randerne till r\u00e4ttelsse skall effterlefuas och afkunnas, daterat Stiernsund d. 29 mandat martij? a:o 1663.<\/p>\n
3. Underthecknadhe anklagadhades f\u00f6r olydno och f\u00f6rsummelsse p\u00e5 st\u00e4mbningen och under chronones sackers best\u00e4llande, nembl:n Anders i \u00d6stbacken, Kjell i Kluk, M\u00e5rten i Bleck\u00e5sen, Erik i K\u00f6sta, M\u00e5ns i \u00c5se.
\nSaakf\u00e4llas f\u00f6rdenskuldh alle sampteligen till hwarie sine 3 m:r, l\u00f6per penninger 15 m:r.<\/p>\n
4. Grels i R\u00f6nningsberg f\u00f6r tingsst\u00e4mbning och swahrl\u00f6sso anklagadt. Sackf\u00e4ls f\u00f6rbem:te Grels effter dhet 33 cap. tingm\u00e5l b. L.L. till penning:r \u2013 3 m:r. Texten \u00f6verkorsad<\/p>\n
Hade laga f\u00f6rfall och wittnades att han war afrest till Hellssingeland f\u00f6r \u00e4n tings budh ankom.<\/p>\n
5. Samma dato ingaf l\u00e4hnsman Erik Eriksson en h\u00f6ghm\u00e5hl sack, huruledes en ogifft ryttare Jon J\u00f6nsson under rytm\u00e4starens w\u00e4lb. Bernhardh Berenf\u00e4ldhs compagnie hafwer hafft l\u00e4gerssm\u00e5hl medh en gifft kneckte hustru Anna Nilsdotter i Utbyn och Alsens sochn och medh henne afladt barn tillsammans a:o 1661 om p\u00e5sketijdh f\u00f6rleden och den 4 novembris p\u00e5 samma \u00e5hr bekommit bref ifr\u00e5n sin man Halvar Grelsson en soldhat liggiandes i Damin, hwilken d\u00e5 lefde, och \u00e4nnu f\u00f6rmodas wara i lijfwe, och n\u00e4r hon nu s\u00e5ledes f\u00f6rbem:te sin mans bref bekom hafwer har warit hafwande uti sex m\u00e5nadher. Nu s\u00e5 som s\u00e5dandt skell gifwes, att mannen som sagdt \u00e4r alt till thenne dagen f\u00f6rmenas wara i lijfwe och i Damin skants uthi guarnison, och kohnan beki\u00e4nner samma hordombs last hafwa tyw\u00e4r beg\u00e5nget, och den f\u00f6rtrytter och \u00e5ngrar. Ryttaren f\u00f6r:de Jon J\u00f6nsson \u00e4r h\u00e4r ifr\u00e5n landet strax p\u00e5 dhet samma \u00e5hret 1661 afrymdher, kommer s\u00e5ledes h\u00e4r intet till swars att lagligen comparera. Saakf\u00e4lles alts\u00e5 mehrbem:te kohna effter den h\u00f6gkungl. h\u00e5ffr\u00e4ttens mEdelte resolution och strafordningh opp\u00e5 endfaldt hor och f\u00f6rste puncten att b\u00f6tha penning:r \u2013 80 d:r silf:t. Och s\u00e5som kohnan nu intet hafwer att b\u00f6tha medh, och intet arbethe finnes att f\u00f6rsona b\u00f6therne, dy hudstrykes hon nu f\u00f6r tings stugud\u00f6rren effter h\u00f6gst ofwanbe:te Kongl. Hofr\u00e4ttens w\u00e4lfattade resolution.<\/p>\n
6. Wyrdig och w\u00e4ll\u00e4rde m:r Johan Vibonius gifwer genom sin inlagde skrifft klageligen tillki\u00e4nna att han in septemb. hafwer kommet reessandes hijt till Alsens l\u00e4ndsmandssg\u00e5rdh bijtideligen om en m\u00e5ndags m\u00e5rgon och m\u00e5ste der sammast\u00e4des in till afftonen liggia och f\u00f6rdr\u00f6ija af orsack han dher ingen h\u00e4st och fordenskap kunde bekomma. Och l\u00e4ndsmannen Erik Eriksson angifwer sig hafua tilsadgt Jon Eriksson i K\u00f6sta, att han skulle komma p\u00e5 h\u00e5ldh och wyrdige m:r Johan fortskaffa och medh h\u00e4st f\u00f6rs\u00f6ria f\u00f6r penning:r. Men doch lijckw\u00e4ll ingalunda framkommet uthan af olydno och mottwilligheet qwar suttet.
\nAldt derf\u00f6re sackf\u00e4lles f\u00f6r:de Jon Eriksson effter h\u00f6g Kongl. Maij:ts uthg\u00e5ngne kr\u00f6gare ordinantia daterat Stockholm d. lucka a:o 1651, som i den 17 puncten uthryckes att b\u00f6tha penningar \u2013 40 marker.
\nS\u00e5 em\u00e4dan han nu intet \u00e4ger att b\u00f6tha medh dy plichtar han i chronones f\u00e4ngelse, s\u00e5 l\u00e4nge b\u00f6terne kunna f\u00f6rsohnas.<\/p>\n
7. Blef afsagdt att Grels Jonsson i Kluk skall betalla Peder i Mo och Kalls sochn elfwa rijcks d:r och fyra \u00e5hrs interesse n\u00e4mbl:n en half rijcks d:r om \u00e5hret, och h\u00e4r mehd skall alt wijdhare ki\u00e4hrm\u00e5l warda f\u00f6rkommet.<\/p>\n
8. L\u00e4hnsman Erik Eriksson angaf dhet corporalen Mattias Brefwijs hafwer hafdt l\u00e4gersm\u00e5hl medh en ogifft kohna Anna Jonssdotter i H\u00e5lbacken och Matthmar sochn, barnf\u00f6dh i Arvesund och Hallens sochn, hwilken nu andra g\u00e5ngen medh samma hordombs syndh blifuer betr\u00e4dder, att en ogifft dreng Lars Enarson i Offne skulle n\u00e5got tilf\u00f6renne medh henne olofligit umgiengio f\u00f6r\u00f6fwadt, hwar till ingen dhera kan neeka. Sackf\u00e4lles f\u00f6rdy f\u00f6rbem:te corporalen att wara f\u00f6rfallen att b\u00f6tha penning:r 3 marker.
\nItem blifwer Lars Enarsson och s\u00e5 f\u00f6r samma hordombslast och oloflige beblandelsse sackf\u00e4ldt sammaledes till penningar \u2013 3 marker.
\nOch kohnan ber\u00f6rde Anna Jonssdotter tilsadhes att taga l\u00f6ffte f\u00f6r sig effter som hon intet \u00e4ger att b\u00f6tha medh, eller wara sielf i borgen in till n\u00e4stkommande w\u00e5rdagh. Olof Gunnarsson och Kjell Nilsson i Offne st\u00e4llte sig alts\u00e5 uthi caution f\u00f6r henne in till f\u00f6r:de w\u00e5rtingh.<\/p>\n
9. Item framhades en ogifft ryttare Sven Skomakare under \u00f6fwerstens w\u00e4lb:e B\u00f6rje M\u00e5nsson Skiechtas compagnije hwilken anklagadt \u00e4r f\u00f6r dhet han hafuer hafdt l\u00e4gerssm\u00e5hl medh en knechte enchia, Kerstin i Bi\u00e4rtte och N\u00e4skott sochn, och medh henne aflat barn tillsammans. Doch will f\u00f6rbem:te Sven Skomakare f\u00f6rew\u00e4nda dhet en annan ryttare Sven Twilling skall medh f\u00f6rber\u00f6rde kohna olofligit umg\u00c4nge n\u00e4got f\u00f6r detta beg\u00e5dt, dhet han honom fulkommeligen medh skiel och wittnen icke f\u00f6rm\u00e5r \u00f6fwertyga. Dy sackf\u00e4lles mehrbem:te Sven Skomackare effter dhet 3 cap. gifftm\u00e5l b. L.L. till penning:r \u2013 40 marker, och kohnan till \u2013 20 marker.
\nElliest hwadh dhet wittnessm\u00e5hl wedkommer som h\u00e4r ofwan r\u00f6rdt \u00e4r, att Sven Skomackare f\u00f6rb:de Sven Twilling tillagdt hafuer, s\u00e5 remitteras denne sacken att b\u00e4ttre examineras p\u00e5 R\u00f6de\u00f6\u00f6ns laga tingh, hwar wederb\u00f6hranden medh laga edhsw\u00e4rn wett sig beflija och purgera.<\/p>\n
10. L\u00e4hnsman Erik Eriksson besw\u00e4rade sig huruledes att han p\u00e5 sidste hans h\u00f6ggref. excell:ts och n\u00e5des h:r gouverneurens h\u00e5llne allmenne landstingh blef f\u00f6rkastadt att han skulle hafwa taget penningar af dhe ressande som h\u00e4r igenom tinglaget framstr\u00e4cht, och skiutsb\u00f6nderne s\u00e5ledes f\u00f6r dem inga penningar bekommit, och s\u00e5som han h\u00e4r nu intet finnas tillst\u00e4des som detta thalet hafwer uthspridt, uthan h:r capitein lieutnenanten edhle och manhafftige Bertil Carlsson opstijger och bek\u00e4nner att Grels Larsson i R\u00f6nningsberg h\u00e4r err\u00f6rde tahl skulle hafwa uthkommit, som han nu h\u00e4r in loco eij \u00e4r tillst\u00e4des att answara. Hwarf\u00f6re remitteras denne sacken till wederb\u00f6randens hemkompst hwar han weth sig att comparera.<\/p>\n
11. Lieutnampten ehreborne och manhafftige Anders Pederson K\u00e4mpe ki\u00e4hrade till f\u00f6rrige l\u00e4hnsman sal. Nils Erikssons arfwingar i Viken ang\u00e5ende tijo rijcksd:r, det han 1658, n\u00e4r han f\u00f6llgde amunition som af allmogen skulle opf\u00f6ras till Unders\u00e5ker, s\u00e5 kommo icke alle af allmogen tillst\u00e4des som dher f\u00f6rordnade woro p\u00e5 f\u00f6resatt skiffte tillst\u00e4des. Dy sade be:te sal. l\u00e4nssman, hafuer i n\u00e5gre h\u00e4star sielfue och wille dem f\u00f6resp\u00e4nda och skaffa amunition p\u00e5 ahnf\u00f6rordnat orth medh Eder egen omkostnadt fort, s\u00e5 will s\u00e5 iag r\u00e4cka eder min handh, och migh i l\u00f6ffte st\u00e4lla att i skole dherf\u00f6re af wederb\u00f6randerne w\u00e4ll blifua betallt. Hwar upp\u00e5 Grels Jonsson i Kluk och Nils i H\u00e5llbacken \u00f6fwerwarande wittne woro, hwilka nu f\u00f6r r\u00e4tten p\u00e5ropades och samma orden tillst\u00e5\u00e5. S\u00e5 em\u00e4dan denne skuldfodran bewijsslig finnes, dy wardt af den ringa r\u00e4tten f\u00f6rafskiedat och uthseedt att sal. Nils Erikssons arfwingar i Viken samma f\u00f6reskr. tijo rijcksd:r till w\u00e4lbemt:e h:r artijglhlerije lieutnampten afbetalla, och dem de sedan finna sig hafua n\u00e5gon pr\u00e6tention d\u00e5 s\u00f6kia sin f\u00e5ngesman och wederb\u00f6randerne som dhe b\u00e4st kunna f\u00f6rm\u00e5.<\/p>\n
12. L\u00e4hnsman Erik Eriksson i Alsen besw\u00e4rade sig \u00f6fuer sin grannpijga Anna Erikss-dotter i Nederk\u00f6sta att hon emot sin hustru hafwer brukat och f\u00e4ldt oqw\u00e4diandes ordh medh skaml\u00f6ss mund och nu b\u00e5dhe i g\u00e5r s\u00e5 w\u00e4ll som i dag sig absenterat och intet kommit till answar. Remitterades s\u00e5lunda denne sacken till n\u00e4stkommande laga tings proceduer.<\/p>\n
13. Nils Halvarsson i Bleck\u00e5sen opbiuder Olof Olofssons, Olof M\u00e5rtssons sampt M\u00e5rten Jonssons ahrf jordh i Bleck\u00e5sen f\u00f6rsta g\u00e5ngen, ink\u00f6pt af samptelige ahrfwingarne f\u00f6r tiugu rijcksd:r.<\/p>\n
14. Samma dato framkom f\u00f6r r\u00e4tten landsskrifwaren w\u00e4l:t Lars Jonsson Roshemius full-m\u00e4chtig och lagsatter m\u00e5hlsman f\u00f6r sal. Olof Simonssons effterlefwerska uthi Tr\u00e5ng, gudfruchtig M\u00e4reta Hemmingsdotter, pr\u00e6senterandes ett f\u00f6rlijcknings och testaments bref, hennes sal. man mehrbem:te Olof Simonsson medh sin ki\u00e4re hustru M\u00e4rit Hemmingsdotter wedh derras giffterm\u00e5hl uthi derres m\u00e5hlsmans och andres beskiedelige m\u00e4ns n\u00e4hrwaro och p\u00e5h\u00f6r slutet och stadf\u00e4stadt hafwer den 17 augusti a:o 1661. Sedan och en certifications skrifft opp\u00e5 samma fattade testamente af sal. Olof Simonsson uthi manhafftige och beskiedelige dannem\u00e4ns n\u00e4hrwaro och underskrifft opp\u00e5 hennes sal. mans sottes\u00e4ng, daterat Tr\u00e5ng d. 8 novemb. 1662, b\u00e4ggie lydandes p\u00e5 etthundrade femtijo rijcksdaler som sal. Olof Simonssons ahrfwingar effter hans dagar skulle hafua att bekomma, em\u00e4dan han eij annat hade \u00e4n sitt egit aflinge gods med henne \u00e4nckian i Tr\u00e5ng inlagdt och han der emot om han henne \u00f6fwerlefwa skulle sin fulle ahrf i d\u00e4dh l\u00f6ssa hafwa att bekomma, som ofwanbem:te testaments breff wijdare inneh\u00e5lla och f\u00f6rm\u00e4lla, d\u00e4t r\u00e4tten eij ogilla kunde.
\nHwarf\u00f6re effter sackens n\u00e5ga \u00f6fwerw\u00e4gande och partternes tillst\u00e5nd och f\u00f6rennande af r\u00e4tten tillsadtt, blefwe de s\u00e5lunda medh handstr\u00e4ckningh f\u00f6r r\u00e4tten under dagen f\u00f6rente, nembl. att hustru M\u00e4ret Hemmingsdotter uthi ett f\u00f6r alt f\u00f6r fallne ahrf i Tr\u00e5ng till sin sal. mans modher och br\u00f6deer medh syster som \u00e4re Anders, Peder och Johan Simonssons s\u00f6nner sampt Lucia Simonsdotter, medh hennes mans Johan Pederssons samtyckio, alle n\u00e4rwarande, och elliest dhe fr\u00e5nwarande Mats och Nils Simonssons s\u00f6ner, sampt Sigrid Simonsdotters w\u00e4gnar, gifwer dem tillhopa etthundrade ottatijo rijcksd:r, hwilka af wiss uthst\u00e5ende gi\u00e4ldh betallas, och der uthi inr\u00e4cknat sal. Olof Simonssons fadhers ahrfweiordh i Hov f\u00f6r 20 rijcksdal. och s\u00e5ledes f\u00f6r sig och sine fr\u00e5nwarande sysskon eij wijdare i Tr\u00e5ng i ett och annat effter derras sal. broder hafwer att fodra eller \u00e5talla.<\/p>\n
15. Olof Olofsson i Bleck\u00e5sen besw\u00e4rade sig \u00f6fwer sin granne Sjul M\u00e5nsson ibidem dhet han medh sine h\u00e4star hafwer n\u00e4stf\u00f6rledne sommar l\u00e5tit uthbeta ett lass \u00e4ngh, som hans grannar Karl Jacobsson, Nils Halvarsson och Mats Larsson ibidem wetha ber\u00e4tta, som skadan m\u00e4ttit hafwa. Sackf\u00e4lles f\u00f6r den skuldh bem:te Sjul M\u00e5nsson att b\u00f6tha effter det 9 cap.
\nbyggnings b. L.L. penning:r \u2013 3 marker.
\nOch h\u00e4r f\u00f6ruthan betalla skadan som tijmat \u00e4r.<\/p>\n
16. Hustru M\u00e4rit enckia i Mellby och Mattmars sochn opbiuder Anders och Olof Jonssons ahrfwejordh i W\u00e4sterg\u00e5rden i be:te M\u00e4llbyn ink\u00f6pt f\u00f6r fyratijo rijcksdal:r och tillbuds n\u00e4ste b\u00f6rdem\u00e4n inl\u00f6ssas. Item gifwet Lars Olofsson i Mo siutijo rijcksdal:r.<\/p>\n
17. Olof Olofsson i Bleck\u00e5s opbiuder Anders M\u00e5rtenssons ahrfweiordh i bem:te Bleck\u00e5sen, andre g\u00e5ngen inki\u00f6pt f\u00f6r tiugu en rijcksdal:r.<\/p>\n
18. Item opbiuder Olof Olofsson i Bleck\u00e5sen M\u00e5rten Jonssons pantheiordh ibidem, andre g\u00e5ngen uthest\u00e5endes f\u00f6r tijo rijcksdal:r.<\/p>\n
19. Item upbiuder bem:te Olof Olofsson ett lijte stycke jordh som han af Jon Halvarsson i Bl\u00e4ck\u00e5sen sig tillhandlat hafwer f\u00f6r siu och en half rijcksdal:r, andre g\u00e5ngen.<\/p>\n
20. Efftersch:e b\u00f6nder anordnades och tillsattes att wara sochne profotser som effterf\u00f6llier uthi Alsens sochn, Halvar Pedersson i R\u00f6nnessberg, Lars Olofsson ibidem.<\/p>\n
21. Gudmund Gunnarsson i Ytterocke opbiuder hustru Lucia Andersdotter jordh ibidem f\u00f6rste g\u00e5ngen, inki\u00f6pt f\u00f6r sextijo rijcksdal:r och s\u00e5ledes f\u00f6r n\u00e4rmaste b\u00f6rdem\u00e4n tillbudes att \u00e5therl\u00f6ssas.<\/p>\n
Ting 11 november 1664<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:5, fol. 228r\u2013229r. \u00d6LA.<\/p>\n
Anno 1664 d. 11 novemb. h\u00f6lts laga tingh medh almogen i Alsen, wederwarandes cronones befalningsman w\u00e4l:tt Daniel Bertilson, sampt thee tolf edhsworne lagr\u00e4ttesm\u00e4n.<\/p>\n
Erik Larsson i Valne, \u00a0Per Simonsson i Berg
\nAnders Olofson i \u00d6stbacken, \u00a0Nils M\u00e5nson i H\u00e4lleberg
\nCarl Jacobson i Bleck\u00e5sen, \u00a0Nils Jonsson i \u00d6dg\u00e5rden
\nAnders Olofson i Ocke, \u00a0Grels Erson i Fins\u00e4tt
\nNils Olofson Kougsta, \u00a0Erik Nilsson i \u00c5se
\nOlof Olofson i \u00c5berg, \u00a0Nils Larsson i Byom i st\u00e4lle f\u00f6r Grels i Kluk<\/p>\n
1. Tilspordhe h:r befalningsman lendsman Erik Eriksson, om han n\u00e5gra h\u00f6gm\u00e5ls eller andhra \u00e4rendher och saker wiste, hwilka Guds, Sverijes lagh och w\u00e4lfattadhe ordinantier, kunna emot str\u00e4fwa, sadhe han sigh eij af s\u00e5dant weta eller hafwa h\u00f6rdt.<\/p>\n
2. Framkom Jon Mickelsson i Krokom bewisandhes huru s\u00e5som han Lars Eriksson i V\u00e5ngen 93 r.d:r l\u00e4ndt hafwa, hwaremot b:te Lars till dhenne sin skuldh eij neka kundhe, uthan bekienner sigh till detta skyldigh wara. \u00c4hr nu alts\u00e5 b:te Lars hemman f\u00f6r dhenne skuldh 3 g\u00e5nger lagligen upbudhin, och dher nu mer b:te Lars dhenne sin skuldh eij afbetaller finner r\u00e4tten wara biligt dher icke s\u00e5dant innan w\u00e5ren effterkommes, skall be:te Jon hemmanet tiltr\u00e4da.<\/p>\n
3. Olof Halvarsson i R\u00f6nningsberg sackf\u00e4lter, f\u00f6r dheett han obrukelige ordh inf\u00f6r settiandhe r\u00e4tten \u00f6fwadhe, til \u2013 3 marker.<\/p>\n
4. Tr\u00e4dde f\u00f6r r\u00e4tten Jon Eriksson i Sl\u00e5tte, ki\u00e4radhe til Grels Larsson i R\u00f6nningsberg effter 5 r.d:r in specie, hwilka penningar b:te Jon l\u00e4ndt hafwer til b:te Grels hustru fadher, sal. Erik Matsson i R\u00f6nningsberg, och nu em\u00e4dhan dh\u00e4nne skuldh bewisligh fans, blef dhetta \u00e4hrendhet af n\u00e4mbden s\u00e5lundha resolverat och afhandlat, att offtab:te Grels Larsson skulle of\u00f6rsumligen desse 5 r.d:r till b:te Jon lefwerera, och s\u00f6ke sedhan b:te Grels sine andhre medharftagare dhet beste han kan och gitter.<\/p>\n
5. Beklagadhe sigh hustru Brita Eriksdotter i Bleck\u00e5sen huru s\u00e5som hon en h\u00e4st l\u00e4ndt hafwer til Lars Eriksson i K\u00f6sta till Norrje, och nu be:te h\u00e4st f\u00f6r Lars p\u00e5 hans resa \u00e4hr umkomit, at hon den icke igenf\u00e5t hafwer. Sluto r\u00e4tten alts\u00e5 dhetta \u00e4hrendhet s\u00e5lundha, att be:te Lars i K\u00f6sta henne f\u00f6r sin h\u00e4st gifwa skulle 1 r.d:r 3 ordt.<\/p>\n
6. Upb\u00f6dh Nils M\u00e5rtens. i K\u00f6sta f\u00f6rste g\u00e5ngen et \u00c4nge Westerr\u00f6n\u00e5sen, s\u00e5ldt f\u00f6r 4 \u00bd r.d:r.<\/p>\n
7. \u00c4hr af Olof Olofson i Bleck\u00e5s tridie g\u00e5ngen upbudhit eet pant\u00c4nge om 10 r.d:r.<\/p>\n
8. I lika m\u00e5to upbiudher b:te Olof i Bleck\u00e5s tridie g\u00e5ngen eet stycke jordh i b:te Bleck\u00e5sen, \u00e4hn yterligare tridie g\u00e5ngen n\u00e5gon jordh och annat, som best\u00e5s i l\u00f6st och fast, som b:te Olofs ki\u00f6peskrifft uthwisa kan.<\/p>\n
9. Hafwer Nils Halvarsson i Bleck\u00e5s andre g\u00e5ngen upbudit n\u00e5gon jordh i Bleck\u00e5sen.<\/p>\n
10. Besw\u00e4radhe sigh lendsman Erik Eriksson at dher aff n\u00f6dhen wore det n\u00e5gon f\u00e5nge hos dhem f\u00f6rwaras skulle, hadhe han intet fengelse eller n\u00e5gon kista som till s\u00e5dant fodras och af n\u00f6dhen warda kundhe. Hwarf\u00f6re tilsadhes almogen att dhee i winter timber til et f\u00e5nghus of\u00f6rsumligen framf\u00f6ra skulle.<\/p>\n
11. Upb\u00f6dh Gudmund Gunnarson i Ytterocke andre g\u00e5ngen n\u00e5gon jordh.<\/p>\n
12. \u00c4hr aff Mats Jonsson i Kluk andhre g\u00e5ngen halfwa g\u00e5rdhen i b. Kluk upbudit.<\/p>\n
Extraordinarie ting 12 december 1664<\/h4>\n
K\u00e4lla: Nedan har det renskrivna protokollet i den renoverade domboken f\u00f6ljts, i: Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleb.), vol. E XI e:3145, fol. 471v\u2013475, RA. Protokollet g\u00e4ller rannsakning i ett dr\u00e5psm\u00e5l och finns \u00e4ven i originaldomboken i J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:5, i tv\u00e5 versioner: A: fol. 238\u2013239 med forts\u00e4ttning fol. 245 och inskott antecknade p\u00e5 fol. 240v; B: fol. 241\u2013244. I originaldomboken i \u00d6LA ing\u00e5r som fol. 246\u2013247 den \u00e5talade ryttaren Sven Anderssons inlaga till h\u00e4radsr\u00e4tten dat. K\u00f6sta 812 1664. Den \u00e5terges nedan efter protokollets text.<\/p>\n
Alsens tinghlagh d. 11 ! december. N\u00e4mpden: I f\u00f6rlaga A st\u00e5r i st\u00e4llet: Anno 1664 d. 12 december h\u00f6lts extraordinarij laga tingh och ransackningh i Alsen, wEderwarandhes i befalningsmans st\u00e4lle w\u00e4lach:tt Lars Jonsson Rosemius, och dhe tolf edhsworne lagr\u00e4tthesm\u00e4n:<\/p>\n
Erik Larsson i Valne, \u00a0Grels Jonsson i Kluk
\nAnders Olofson i \u00d6stbacken, \u00a0Erik Nilsson i \u00c5sen
\nGrels Eriksson i Fins\u00e4ter, \u00a0Per Simonsson i Berge
\nNils Olofsson i Kougsta, \u00a0Nils Jonsson i \u00d6dg\u00e5rd
\nKarl Jacobson i Bleck\u00e5sen, \u00a0Olof Olofson i \u00c5berg
\nP\u00e5l Nilsson i Berge i st\u00e4lle f\u00f6r Nils M\u00e5nson i Helberg
\nOlof Olofson i Bleck\u00e5s i st\u00e4lle f\u00f6r Anders Olofson i Ocke<\/p>\n
Samma dato angafs af l\u00e4ndsman Erik Eriksson en h\u00f6ghm\u00e5lssak, huruleds en bondhedr\u00e4ng, M\u00e5rten Larsson i Nordbyn d. 15 novemb:s innwarande \u00e5hr, ihj\u00e4lslagin blef af tw\u00e4nne ryttare och br\u00f6derar, Bengt och Sven Anders s\u00f6nner uthi ett br\u00f6lopp hos Olof Olofsson i Kousta. Alts\u00e5 blef saken antagen, ransakader och noga skiersk\u00e5dat, som f\u00f6llier.
\nF\u00f6rst tilspordhes aff r\u00e4tten, om be:te Olof desse be:te rytt:e och br\u00f6derar (hwilka dr\u00e5pet skule beg\u00e5ngit hafwa), till b:te br\u00f6lops samqwem budit hafwer, swaradhe han neij, utan att thee obiudhne inkommo. \u00c4hn tillspordhes af r\u00e4tten huru medh dr\u00e5pet tillg\u00e5ngit war. Swaradhes att en\u00e4r b:te ryttare Sven en stundh hafwer settat hemma i sin brodhers Bengts quarter geck han till br\u00f6lopsg\u00e5rden, och wille gifwa brudgummen et femmarksstycke, hwilket han eij emottagit, hwar igi\u00f6nnom merbe:te Sven f\u00f6rorsakadhes brudhen dhet samma \u00e5ter pr\u00e6sentera uthi ett herberge eller matbodh, det hon och emottogh, och gaf honnom Sven igen n\u00e5got brendhwijn att dricka. Der n\u00e4st gick be:te Sven in uthij gi\u00e4stebodhsstugan och satte sigh nEder widh bordhet. Och effter en liten stundh begynte han att skriia, och sadhe sigh hafwa betalt sitt rum. En\u00e4hr nu brudhen s\u00e5dant h\u00f6rdhe, begynte hon taga illa wedh sigh, biudhandes Sven s\u00e5leds sitt femmarkstycke igen, dhet han f\u00f6rw\u00e4gradhe sigh igentaga, hwar medh hon hans brodher och ryttare Bengt samma peningh igengaf. Begynte igen b:te Sven sin owettighet att \u00f6fwa, i thed han en tallrick s\u00f6ndher slogh, och mera uthi annat oroligas. Gick alts\u00e5 brudgummens bror Nils Olofsson, then i w\u00e4rdhens st\u00e4lle war, och Sven ifr\u00e5n s\u00e5dan otijdhighets f\u00f6r\u00f6fwandhe warnadhe. Och d\u00e5 till \u00f6fwerfl\u00f6dh s\u00f6nderslog b:te Sven ett fat, dhedt fult af ki\u00f6tt uplagt war. Sade alts\u00e5 be:te Nils, der du intett will l\u00e5ta w\u00e4hl och h\u00e5lla till godha thee tractamenter som f\u00f6r digh sampt w\u00e5re gi\u00e4ster ospart \u00e4hro, m\u00e5 tu hafwa s\u00e5 stor w\u00e4gh uth som in, hwar medh Sven en tallrick i handen fick, t\u00e4nckte alts\u00e5 Nils han sigh dher medh sl\u00e5 wille. Hwarigi\u00f6nom han merb:te Sven wedh \u00f6hra f\u00f6rorsakadhes sl\u00e5. Gick alts\u00e5 Nils ifr\u00e5n honnom.
\nFr\u00e5gadhe \u00e5ter merbe:te Sven brudgummen p\u00e5 hwadh s\u00e4tt han dittkommen war. Swaradhe b:te brudhgumme, wet Gudh, och Gudh gifwe I wore h\u00e4dan l\u00e5ngt bort. Gingo dher medh b:te ryttare och br\u00f6derar Sven och Bengt Anders s\u00f6nner uth, intill m\u00f6rkt blef, och m\u00e5ltijdhen till reds war. Kommo s\u00e5 \u00e5ter ifr\u00e5n sitt quarter af andhre g\u00e5rdhen och gingo till bords, sampt d\u00e5 stilla s\u00e5to. Imedlertijd kom M\u00e5rten Larssons syster M\u00e4rit ifr\u00e5n sin g\u00e5rdh dhitb\u00e4randhes medh en gr\u00f6tbytta. Och be:te M\u00e4rit till bords hadhes af werdsfolket i g\u00e5rden. Effter hennes f\u00f6r\u00e4ldrar s\u00e5 s\u00e5 w\u00e4hl som dher fleere hennes br\u00f6deer, medh hennes bror M\u00e5rten, som ihielslagin blef, dher laghkalladhe woro. N\u00e4hr nu ryttaren Bengts bondhe, Bj\u00f6rn Kjellsson i Kougsta, s\u00e5gh henne ingen knijf hafwa, l\u00e4nte han henne en knijf, att f\u00e5 sigh mat medh. En stund ther effter togh ryttaren Sven (som hos pigan s\u00e5tt) knijfwen owettandhe ifr\u00e5n henne. En\u00e4r bondhen Bj\u00f6rn s\u00e5dant s\u00e5gh, kr\u00e4fde han af honom sin knijf igen. Och d\u00e5 m\u00e5tte han be:te piga dhen samma igenf\u00e5. Straxt en stundh ther effter togh \u00e5ter be:te Sven knijfwen annan g\u00e5ngen olofwandes ifr\u00e5n be:te piga, hwilket Anders i V\u00e4stbacken effter aflagd edh wittnadhe. Och ifr\u00e5n den tijden beh\u00f6lt Sven knijfwen hos sigh. Tilspordes af r\u00e4tten om dhe begge ryttare \u00e4hn d\u00e5 i en stugu tillsamman woro. Swaradhes ia, men serskilt wedh hwar sitt bordh. Ther effter gingo beggie br\u00f6deer och ryttare i en annan stugu att dansa. Fram kalladhes alts\u00e5 effterskrefne (hwilka d\u00e5 i br\u00f6lloppet wore) f\u00f6r r\u00e4tten sin edh att afl\u00e4ggia, och s\u00e4rskilt wittna huru medh dr\u00e5pet tillg\u00e5ngit war:
\nNumrering enligt B; vittnesm\u00e5l nr 7 kompletterat fr\u00e5n B:
\n1. Tol Jonsson i \u00c5flo betygadhe sigh om dhetta intet n\u00e5got wetta, em\u00e4dhan han i en annan stugu l\u00e5gh och s\u00e5f, en\u00e4r dr\u00e5pet skiedde.
\n2. Nils Olofsson i S\u00e4ter wittnadhe, att en\u00e4hr han uthi andre stugan kom, stogh ryttaren Bengt och hustru Ingeborg brudgummens sw\u00e4gerska, som redhqwinna war och droges om en brandh karu d\u00e5 Nils framkom och s\u00e5dant wille styra till godha, kom och ryttaren Sven sin brodher att hielpa hwar medh thee \u00e5thskildes.
\n3. Brudhgummens sw\u00e4gerska Ingeborg betygadhe, att en\u00e4hr han inkom, hadhe rytt. Bengt brandh-k\u00e5run i handen, och sadhe till henne, tagh titt gewer igen, kastade han henne alts\u00e5 p\u00e5 ungnen.
\n4. Olof Jonsson i V\u00e4stbacke wittnadhe, och sade sigh om detta m\u00e5hlet intett synnerligit hadhe att referera, effter han s\u00e5fwit hafwer, en\u00e4hr dr\u00e5pet skiedde. Allenast dhetta, n\u00e4hr skadan skiedt war, wore beggie ryttare och br\u00f6deer p\u00e5 g\u00e5rdhen, och slogh medh knijfwen gennom f\u00f6nstren, s\u00e5som och medh en st\u00f6r slogo, att posten uthgick. Men hwilken af dhem knijfen och st\u00f6ren hadhe, wiste han intet. Och nu en\u00e4r be:te Olof stogh och s\u00e5gh p\u00e5 dhen dh\u00f6dha inkom och rytt. Sven och s\u00e5gh tillika p\u00e5 then dh\u00f6dhas lekammen. Och sadhe be:te Olof, Gudh b\u00e4ttre karllar, hwadh gi\u00e4rningh I hafwen giordt.
\n5. Framhadhes Jon Olofsson i V\u00e4stbacke att wittna, hwilken sade sigh af s\u00e5dant intett wetta, effter han i en annan stugu war en\u00e4hr dr\u00e5ppet skiedde.
\n6. Inkalladhes hustru Kerstin Eriksdotter, ofwanbe:te Olofs hustru, om dhetta m\u00e5hlet att wittna, och betygadhe sigh intett mehra wetta, uthan n\u00e4hr hon maten inb\u00e4ra skulle, littet f\u00f6r \u00e4hn skadan skiedde, m\u00f6tte hon rytt. Sven uthom d\u00f6ren, hwilken till sin brodher Bengt sade, kom, wij williom g\u00e5 bortt, och oss n\u00e5gott i h\u00e4nderne taga, hwar medh hon ingick, och i thedh samma \u00f6gnablick:t skiedde skadan i farstugun wedh innerd\u00f6hren, men hwilkendhera (Sven som nu qwar \u00e4hr eller Bengt som rymbde) skadan giordhe, kunne hon intet wetta.
\n7. Bleff hustru Ursilla i V\u00e4stbacken tilfr\u00e5gat, om hon n\u00e5got wiste, huru medh detta tilg\u00e5ngit war. Swaradhe hon effter aflagder edh sigh d\u00e5 i een annor stugu wara, och intet aff s\u00e5dant wetta. I lika m\u00e5tto tilspordhes Jon Olofsson i V\u00e4stbacken, hwilken sadhe sigh d\u00e5 s\u00e5fwa, och eij wetta huru s\u00e5dant skiede, och oflop f\u00f6rre \u00e4hn karlen d\u00f6dh ward.
\n8. Examinerades Bj\u00f6rn i Kougsta, om dhetta \u00e4hn yterligare att wittna. Sadhe alts\u00e5 intett mera wetta huru tillg\u00e5ngit war uthan dhetta att ryttarna skreko och slogo p\u00e5 f\u00f6nstren. Lika s\u00e5 sadhe b:te Bj\u00f6rns hustru Kerstin Hemmingsdotter, som n\u00e4hr skrifwit st\u00e5r.
\n9. Beki\u00e4nner och Olof Olofsson i Bleck\u00e5sen, att han intett mera wiste \u00e4hn att dher offtabe:te ryttare i f\u00f6nstret wore (s\u00e4dan karlen dr\u00e4pin war). Och slogo dee? in medh en st\u00f6r och knijf. D\u00e5 och han en kanna thill dhem kastadhe, mente sigh dher med kunna dhem uthur f\u00f6nstret skr\u00e4mma.
\n10. Hustru Elin i Kougsta, brudhgummens modher inkalladhes, och effter aflagd edh bekiendhe, s\u00e4ijandhes att n\u00e4hr s\u00e5som hon medh liuss i n\u00e4fwan effter n\u00e5gon mat uthg\u00e5 skulle, kom beggie ryttarena Sven och Bengt Anders s\u00f6nner uthaf g\u00e5rden och inigi\u00f6nom farstugud\u00f6ren, och hadhe rytt. Bengt en knijf i n\u00e4fwan, med hwilken b:te Bengt h\u00e4nne i h\u00f6gre axslen h\u00f6gg, och medh dhett samma f\u00f6ll liuset af hennes handh och slocknadhe. Och r\u00e4tt i dhett samma kom ock M\u00e5rten uth, som d\u00f6dhen ledh, hwarmedh han ett hugg i w\u00e4nster axslen feck af en knijf, att han intett mehr s\u00e4ija kundhe, \u00e4hn Gudh n\u00e5dhe migh; och straxt ther effter si\u00e4ladhes han, wedh dhett han stegh tillbaka innom tr\u00e5-sk\u00e5llen? i gi\u00e4stebodhs stugan. 11. Ber\u00e4ttadhe M\u00e4rit Larsdotter (systren till dhen som d\u00f6den ledh,) att n\u00e4hr ryttaren Bengt ofwanbe:te hustru slagit hafwer, for han och effter henne medh knijfwen, hwar medh hon sigh inuthi stugun gaf, och straxt skiedde dr\u00e5pet. Och wedh dhett hon uth gick, l\u00e5g brodheren dh\u00f6d.
\n12. Framkalladhes ki\u00e4llarepijgan Malin Eriksdotter, och hustru Anna Svensdotter i Bleck\u00e5sen, hwilcka sadhe sigh intett wetta n\u00e5got om dhetta s\u00e4ija.
\n13. Wittnadhe h:r capiten leutnanten, manhafftigh Bertil Carlsson, och sadhe sigh wella g\u00e5 edh att hafwa h\u00f6rdt, af Bengt rytt. s\u00e4ijas, samma s\u00f6ndagh som br\u00f6lopet stogh (dher han s\u00e5gh Johan i Hov p\u00e5 kiyrkewallen om sigh g\u00e5, till hwilken b:te Bengt n\u00e5gott agg hadhe) wij skillias aldrigh w\u00e4hl \u00e5t. War och nu ofwanbe:te Johan i Hov i samma br\u00f6lopp, och hadhe en kiyller, lijker medh dhen kyller som dh\u00f6dhen ledh. Ber\u00e4ttadhe och dhen d\u00f6dhas fadher Lars i Nordbyn att hans son som d\u00f6dhen ledh, och ryttaren Bengt alldrigh n\u00e5gre ow\u00e4nner warit hafwa. Ber\u00e4tthades och att s\u00e4dan skadan skiedde hafwer ryttaren Sven tree g\u00e5nger inuthi stugan warit, dher dhen dh\u00f6dhe l\u00e5gh, och n\u00e4hr han tridhie g\u00e5ngen inkom, kiendhe han f\u00f6r mun om han dh\u00f6dh wara skulle. Och n\u00e4hr han f\u00f6rnam honom wara dh\u00f6dh, togh han Helgie Larssons i Oflodh, sonne sons hatt, och redh effter sin brodher Bengt, som straxt rymbde till Bleck\u00e5sen, dher han honnom hatten feck, hwar medh Sven en m\u00f6ssa af ryttaren J\u00f6ns Flist begi\u00e4rte, dhen J\u00f6ns af sin bondhe M\u00e5rten togh och Sven feck. Beki\u00e4ndhe och b:te bondhe M\u00e5rten, att rytt. Bengt en knijf p\u00e5 bordhet owettandhes tagit hafwer, och att b:te Bengt all blodigh war. Afrymbde alts\u00e5 b:te Bengt, men Sven redh strax hem och stilla l\u00e5gh intill dhes han af capiten leutnantens uthskickadhe tagin blef. En\u00e4hr thee nu be:te Sven (om samma natt dr\u00e5pet skiedde) f\u00e5ngat hafwa funno thee samma knijf hos honnom, medh hwilken skadan giortt war och tillf\u00f6rende som ofwan skrifwit st\u00e5r, tv\u00e4nne g\u00e5nger av dhen d\u00f6das syster undher m\u00e5ltijdhen hembligen borttogh, och bonden Bj\u00f6rn i Kounstadh tillh\u00f6rdhe, dhen han och nu igenkienner wara sin knijf. Den dhen blodhigh war och af pigan tagin, hwilken Bj\u00f6rn till henne l\u00e4nte. Emott detta sadhe be:te Sven, samma knijf hafwa af sin brodher Bengt tagit sedan dr\u00e5pet och skadan skiedt war, men huru han hafwer kommit till och f\u00e5tt sin brodher knijfen f\u00f6rr\u00e4hn skadan skiedde, der till wille han eij n\u00e5gott swara.
\nSist wittnadhe samptelige tolfm\u00e4nnere att dhenne f\u00f6rrymbde ryttare Bengt och hans broder Sv\u00e4n som nu f\u00e5ngen \u00e4hr, hafwa \u00f6fwerd\u00e5dige s\u00e4llar warit. Dhee ki\u00e4rl jempte f\u00f6nstret som s\u00f6ndherslagne blefwit, f\u00f6rlickte och betalte Sven strax. Antingen gifwa f\u00f6r f\u00f6nstret en r.d:r eller s\u00e5 gott igen skaffa, f\u00f6r dee s\u00f6ndherslagne fat och tallrickar \u00e4hr gifwit tw\u00e5\u00e5 d:r 16 \u00f6re kopp.
\nR\u00e4tten togh dhetta \u00e4hrendhet uthi noga bet\u00e4nkiandhe och s\u00e5lundha sl\u00f6to, att ehuruw\u00e4hl dhen ena brodheren straxt afrymbde, och dher lickw\u00e4hl beggie wore obudhne inkompne, och s\u00e4dan brukat onyttigh mun, dr\u00e5pp och hemg\u00e5ngh med f\u00f6nsters sampt andhre hussger\u00e5ds s\u00f6ndhersl\u00e5endhe som dhee beggie om dhetta i lijka flock och farn\u00f6te warit hafwa. Jempte och att dhenne Sven som nu fasttagen \u00e4hr, befans knijfen hos blodhiger, s\u00e5som och att han f\u00f6rst dhen twenne g\u00e5nger af pijgan undher m\u00e5ltijdhen listeligen togh, och sist f\u00f6rd\u00e5lde in till dr\u00e5pet skiedt war. Kundhe offwanbe:te Sven ryttare ifr\u00e5n dhett 1 capit. eds\u00f6r. b. icke befrijas, uthan dh\u00f6dhen w\u00e4rdh wara.
\nRansackningen och domben \u00e4hr \u00f6fwerskickat till then h\u00f6ghprisliga Kongl. H\u00e5fr\u00e4tten.<\/p>\n
______________<\/p>\n
Ehreborne, laghfarne och f\u00f6rst\u00e5ndige godhe herrar och dannem\u00e4n som thenna\u00a0loffligh r\u00e4tten bekl\u00e4dha.<\/p>\n
Will iagh uthi alsom st\u00f6rsta undherd\u00e5nigheet till k\u00e4nna gifua huruledess dhet sigh tilldrogs i K\u00e5cksta m\u00e4dh dhet slagsm\u00e5hl och dr\u00e5p ifr\u00e5n begynnelssen och till \u00e4ndhan.
\nF\u00f6rst och uthi begynelssen som war om tissdagsm\u00e5rgonen kom Nils i K\u00e5cksta op i w\u00e5rt qvarteer och baar een stor kanna full m\u00e4dh \u00f6ll i then eena handhen, och i then andra handhen een toom sk\u00e5\u00e5ll, och iagh stodh uthe p\u00e5 g\u00e5rdhen. T\u00e5 fr\u00e5gadhe Nils migh huart Bengt war. T\u00e5 sadhe iag att han \u00e4hr inne i stugan. T\u00e5 sadhe han till migh, kom och gack m\u00e4dh migh in, s\u00e5 skall tu f\u00e5\u00e5 een g\u00e5ngh dricka, huilcket iagh och giordhe. N\u00e4r wij hadhe drucket aff then eena kannan tackadhe wij honom f\u00f6r sin sk\u00e4nk. D\u00e5 sadhe han att han wille g\u00e5\u00e5 effter een kanna till. T\u00e5 bodhe wij honom at han inthet skulle b\u00e4ra mera \u00f6\u00f6ll hith. Gick lickw\u00e4ll effter een kanna till och s\u00e5 drucko wij then uth. N\u00e4r wij hadhe druckit aff then andra kannan gick iag uth och kom ther m\u00e4dh i br\u00f6lopsg\u00e5rdhen. T\u00e5 stodh brudhen uthi staburen och ropadhe migh till sigh. N\u00e4r iagh kom till henne gaff hon migh dricka br\u00e4nnewijn. T\u00e5 badh hon att the skulle haffua migh i br\u00f6ll\u00e5psstugan. M\u00e4n f\u00f6r \u00e4n iagh gick in, gaff iagh brudhan ett 5 m:k stycke, och s\u00e5 hadhe the migh i stugan och satte migh till bords. N\u00e4r thet ledh uth p\u00e5 dagen n\u00e5got och the begynte att bliffua druckna skrikte the n\u00e5gra ressor widh thet andra bordhet p\u00e5 lustigheet. N\u00e4r iag bleff rusandess, begynte iag och att ropa (d\u00e5ck i lustigheet), huilket the inthet welle lijdha, uthan k\u00f6ckem\u00e4staren som war gamble Nils i S\u00e4ter, han kom till migh och sadhe icke eett ordh till migh uthan slog mig 2:e godha \u00f6hrslagh, huilket iagh uptogh m\u00e4dh t\u00e5lamodh och wille inthet taga emot honom, uthan satt stilla widh bordet till afftonen. N\u00e4r dhet war best\u00e4lt gick iagh op ifr\u00e5n bordhet och gick i then andra stugan, ty the dantsadhe ther inne. Togh migh och een piga och dansadhe, och t\u00e5 lop min broor aff och till p\u00e5 g\u00e5lffuet och ragladhe ther i blandh qvinf\u00e5lken p\u00e5 g\u00e5lffuet. T\u00e5 sadhe iagh till honom, k.b. k\u00e4re bror gack och sitt stilla och l\u00e4tt oss dantsa, ty tu l\u00f6per i w\u00e4gen f\u00f6r oss. T\u00e5 stodh ther een hoop m\u00e4dh qvinfolck widh d\u00f6ran och tr\u00e4ngdes och i thet samma the s\u00e5 tr\u00e4ngdess f\u00f6ll br\u00e4nnek\u00e5ran nedh aff w\u00e4ggian som l\u00e5g \u00f6ff:r d\u00f6ran. T\u00e5 togh min brodher up samma br\u00e4nk\u00e5ra och stodh ther p\u00e5 golffuet iblandh qvinf\u00e5lken och h\u00f6ll henne i handen. I thet samma kom hustru Ingeborg i K\u00e5usta in och fr\u00e5gadhe honom huadh han wille medh br\u00e4nk\u00e5ran, och huadh han hadhe ther best\u00e4lla, badh honom packa sigh p\u00e5 d\u00f6ran. T\u00e5 sade han till h\u00e4nne: Sij h\u00e4r haffuer tu tin v\u00e4rija igen, iagh sk\u00f6ther inthet om henne. I thet samma kom \u00e5ther Nils i S\u00e4tter och slogh honom 2 \u00f6hrslagh. T\u00e5 togh han Nils i S\u00e4ter medh then eena handhen f\u00f6r br\u00f6stet, och sl\u00e5r honom i g\u00e5lffuet. T\u00e5 stiger iagh till och wille skillia them \u00e5th, men t\u00e5 kom brudhgummen och tager i migh och fr\u00e5gadhe huadh iagh wille. D\u00e5 suaradhe iagh k. Olof, l\u00e4tt bliffua migh, iagh will stilla till b\u00e5da. L\u00e4tt mig g\u00e5 s\u00e5 godh h\u00e4dan som hitt, iagh will inthet parlamet gi\u00f6ra. Gick s\u00e5 ther m\u00e4dh uth, och ropte till mig brodher, kom wij wella g\u00e5\u00e5 heem, och s\u00e5 gick iagh ther uth och skulle g\u00e5\u00e5 heem. Bengt foldhe effter migh uth, m\u00e4n n\u00e4r han kom i farstugan stopte han och sadhe, \u00e4hr f\u00f6r nu n\u00e5gon som lust haff:r som kom hitt uth. I thet samma kommo the aff g\u00e4stebudsstugan brudhegummenss modher, M\u00e5rten i Nordbyn och Marijt i Nordbyn, m\u00e4n Marijt hadhe eett liuss i handen. T\u00e5 w\u00e4ndhe min broor sigh om i farstud\u00f6ran och begynte straxt att hugga m\u00e4dh kniffuen thet fortast som han kundhe. T\u00e5 ropte Marijt: Gudh b\u00e4ttre oss, Bengt hugger M\u00e5rten ih\u00e4ll. T\u00e5 sprangh iagh tillbackass till farstud\u00f6ran och fick Bengt back i kl\u00e4derna och ryckte honom backl\u00e4ngess uth genom d\u00f6ran. Och d\u00e5 slogo the ig\u00e4n farstud\u00f6ran. T\u00e5 sprangh B\u00e4ngdt till f\u00f6nstret och h\u00f6gh f\u00f6rst thet eena f\u00f6nstret sundher och s\u00e5 dhet andra effter, och wille krypa in i g\u00e4stebudsstugan. T\u00e5 sade iagh till honom, k. bror giff migh kniffuen, m\u00e4n han wille inthet. Icke h\u00e4ller dristadhe iagh migh w\u00e4ll till att taga kniffuen ifron honom, uthan ther l\u00e5g een st\u00f6r p\u00e5 g\u00e5llen. Then togh iagh up och t\u00e4nkte att willija sl\u00e5 kniffuen uthaff hanss handh, och n\u00e4r iagh slogh till, slogh iagh mijste handhen och r\u00e5kadhe p\u00e5 dhet tr\u00e4\u00e4 som satt emillan b\u00e5dhe glasen, att dhet fl\u00f6gh in p\u00e5 bordhet. \u00c5ther badh iagh honom att han skulle f\u00e5\u00e5 migh kniffuen, och badh honom h\u00e4ller taga n\u00e5got annat i handhen ther m\u00e4dh kundhe sl\u00e5ss, om tu \u00e4nteligh will, och t\u00e5 fick han migh kniffuen, och iagh g\u00f6mbde kniffuen hooss migh. S\u00e4dhan sadhe iagh till honom: K\u00e5m k. b. wij welle g\u00e5\u00e5 heem och leggia oss. N\u00e4r wij t\u00e5 gingo och kommit op i w\u00e5rt qwarter p\u00e5 g\u00e5rdhen kom B\u00e4ngdt i Nordbyn och Nils i S\u00e4tter, ropadhe p\u00e5 migh och badh migh f\u00f6lga sigh tillbaka och see opp\u00e5 karlen huru han war flydder. T\u00e5 ropadhe min bror och sadhe, kommer tu hitt iagh skall sl\u00e5 een kuhla igenom tigh och mente att han skulle skr\u00e4mma them, ty han hadhe huarken b\u00f6ssa eller pistool. T\u00e5 bad iagh honom g\u00e5 in i stugan och l\u00e4ggia sigh m\u00e4dhan iagh skulle f\u00f6llija them och see opp\u00e5 karlnen l\u00e4s: karlen, och s\u00e5 f\u00f6lgde iagh them. N\u00e4r iagh k\u00e5m in i stugan l\u00e5gh karlen p\u00e5 g\u00e5lffuet, och s\u00e5 gick till honom och skulle f\u00f6rs\u00f6kia om han andadess n\u00e5got, m\u00e4n iagh kundhe inthet k\u00e4nna honom andass. T\u00e5 ropadhe the alla och sadhe, tu haff:r intet beHov att k\u00e4nna, thet \u00e4hr ingen liffsw\u00e5n m\u00e4dh honom, han \u00e4hr allareda d\u00f6dh. \u00c4n gick iagh annan g\u00e5ngen och k\u00e4ndhe om han skulle andass, ty iagh mente att han skulle d\u00f6llija andan f\u00f6r migh, men tu f\u00f6rstodh iagh att han war d\u00f6dh. T\u00e5 satte iagh migh littet nedh p\u00e5 b\u00e4nken och s\u00e5gh p\u00e5 honom. S\u00e4dhan gick iagh op i mitt qvarteer och dristhade iagh migh icke w\u00e4ll att g\u00e5\u00e5 in stugan, ty ther war m\u00f6rkt. Ty iagh mente kanskee han t\u00f6r menna ther skulle war n\u00e5gon annan. L\u00e4tte alts\u00e5 op d\u00f6ran och ropadhe och sadhe, \u00e4stu h\u00e4r inne bror, s\u00e5 suara migh. M\u00e4n effter han inthet war inne gick iagh i stallen och t\u00e5 iagh kom titt war hanss h\u00e4st borta, och min h\u00e4st stodh fram i h\u00f6\u00f6rummet. S\u00e4dhan gick iagh i br\u00f6llopsg\u00e5rd och s\u00f6ckte effter honom i alla huss, m\u00e4n t\u00e5 war han allaredha borta. T\u00e5 gick iagh op i qvarteret och ladhe migh att s\u00e5ffua. Till thess midnatstidh kommo the och togo migh fast. Och att thetta wara s\u00e5lEdess passerat will iagh m\u00e4dh s\u00e5 h\u00f6gh eedh bekreffta som the aff migh fodra wille.<\/p>\n
K\u00f6sta d. 8 decembris a:o 1664
\nSu\u00e4n Andersson manu propria
\nExtraordinarie ting 22 april 1665
\nK\u00e4lla: Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalen G\u00e4vleborgs l\u00e4n, vol. E XI e:3146, fol.600r\u2013600v, RA.<\/p>\n
Extraordinarie ting 22 april 1665<\/h4>\n
K\u00e4lla: Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalen G\u00e4vleborgs l\u00e4n, vol. E XI e:3146, fol.600r\u2013600v, RA.<\/p>\n
Anno 1665 den 22 aprilis bleff extaordinarie laga tingh\u00a0i Alsen h\u00e5llin\u00a0uthi i befalninghsmans och n\u00e4mbdens n\u00e4hrwaru, sampt dhe andhre effterf\u00f6lliandhe tinghlagh.<\/p>\n
Erik Larsson i Valne, \u00a0Peder Simmansson i Berge
\nAnders Olofsson i \u00d6stbacken, \u00a0Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg
\nGrels Eriksson i Fins\u00e4ter, \u00a0Nils Olofsson i e
\nOlof Olofsson i \u00c5berg, \u00a0Karl Jacobsson i Bleck\u00e5sen
\nErik Nilsson i \u00c5sen, \u00a0Nils Nilsson i Ede
\nGrels Jonsson i Kluk, \u00a0P\u00e5l Nilsson i Berge,<\/p>\n
Ransackadhes \u00e5 nyo effter Kongl. Hovr\u00e4ttens resolution sampt hans excell:nts h:r guverneurens befallningh, om dhet dr\u00e5p som skiedde i Alsen hos Olof Olofsson i Kougsta, 1664 den 15 novemb.<\/p>\n
1. Effter f\u00f6rfr\u00e5gan bewitthnadhes om dhen knijf, hwilken ryttaren Bengt i Bleck\u00e5sen (effer M\u00e5rten dher sammastedes bekiennelsse) af bordhet dhen owettandhes tagit hafwer. Och att han iembte ryttaren Bengt samma knijf sedhan dr\u00e5pet skiedt war, togh i Bleck\u00e5sen, (som en mijhl ifr\u00e5n br\u00f6lopsg\u00e5rdhen ligger), n\u00e4hr \u00e5 flyckten stadder war att rymma.<\/p>\n
2. Tilspordhe befallninghsman dhem, hwilka d\u00e5 i br\u00f6lopsg\u00e5rdhen war n\u00e4hr dr\u00e5pet skiedde, om dhee m\u00e4rkia kundhe, att dhet dhen knijfwen war medh hwilken dr\u00e5pet giordhes som ryttaren Bengt brudhgummens modher i axlen h\u00f6ggh uthi farstugun. Swaradhe dhee sigh intet wetta, uthan som capiten leutnanten, ehrborne och manhafftigh Bertil Carlsson betygadhe, menthes dhet skulle wara dhen knijfwen medh hwilken dr\u00e5pet giordt blef, som uthi brudgummens modhers axsel slagin blef, dy merbe:te capiten s\u00e4ger sigh straxt om dhetta hafwa ransakat.<\/p>\n
3. M\u00e4rit Larsdotter i Nordbyn effter aflagd edh wittnadhe, s\u00e4ijandhes, en\u00e4hr dr\u00e5pet skiedt war, geck hon straxt till och fr\u00e5gadhe ryttaren Sven (som nu f\u00e5ngen \u00e4hr) om han hadhe \u00e4hnu dhen knijfen hwilken han ifr\u00e5n henne undher m\u00e5ltijdhen afftogh, swaradhe han alldheles neij, sigh den intet hafwa, och likwist n\u00e5gott thereffter fans dhen knijfwen hos honnom, hwilken blodigh war, det af f\u00f6rrige ransackningen synas kan.<\/p>\n
4. Fr\u00e5gadhe befallningsman honom ryttaren Sven em\u00e4dhan han togh knijfwen af pijgan och dhen hos sigh hadhe, huru hans brodher Bengt dhen d\u00e5 bekom att gi\u00f6ra skadha medh, swaradhe han sigh intet wetta, ehuru han Bengt dhen bekom, eij heller wiste huru han honnom igenfeck, n\u00e4hr skadan skiedt war. Tillspordhe \u00e5ter befallningsman ryttaren Sven om han eij n\u00e5gott mer hadhe att bekienna, sadhe han neij, s\u00e4ijandhes sigh intet mehr h\u00e4rom hadhe att referera, uthan s\u00e5som tillf\u00f6rendhe uthi n\u00e4stf\u00f6rige ransackningh antechnadh st\u00e5r. Sadhe \u00e4hn yterligare befallningsman, em\u00e4dhan tu f\u00f6rst togh knijfwen af bordhet, och dhen sedan hos tigh blodhdigh fans, \u00e4hr f\u00f6r dhen skull om tigh store mistanckar. S\u00e5ledhs f\u00f6rh\u00e5llandhes honnom saningen att bekienna, hwar till han aldheles nekar sigh baneman till dr\u00e5pet wara.<\/p>\n
Ofwanb:te, s\u00e5som och n\u00e4stf\u00f6rige ransackningh \u00e4hro dhen h\u00f6gstber\u00f6mbligaste Kongl. H\u00e5ffr\u00e4tten \u00f6fwerskickadt.<\/p>\n
Ting 9 november 1665<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:5, fol.303v\u2013306r, \u00d6LA.<\/p>\n
Anno 1665 den d. 9 novemb:s h\u00f6lts laga tingh medh allmogen uthi Alsen, wederwarandhes befallninghsman w\u00e4hlach:tt Daniel Bertilsson sampt dhe tolf edhsworne laghr\u00e4ttsm\u00e4n.<\/p>\n
P\u00e5l Nilsson i Berge, \u00a0Peder Simonsson i Berge
\nGrels Eriksson i Fins\u00e4tt, \u00a0Erik Nilsson i \u00c5se
\nNils Jonsson i Ug\u00e5rden, \u00a0Olof Olofsson i \u00c5berg
\nLars Eriksson i K\u00f6sta, \u00a0Grels Olofsson i Kluk
\n\u00d6nne Grelsson i Gr\u00e4fte, \u00a0Erik Nilsson i Mo
\nNils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg, \u00a0Nils Olofsson i Kougsta<\/p>\n
1. Samptelige tolfm\u00e4nnerne afladhe sin edh.<\/p>\n
2. Blef Kongl. Maij:tts placater iempte hans exell:ts governeurens befallningar publicerade, som n\u00e4sttillf\u00f6rende be:t \u00e4hr.<\/p>\n
3. Jon Aronsson i Kax\u00e5s, Offerdal ki\u00e4rar effter 4 t:r korn, teht hust. M\u00e4rit i Tr\u00e5ng, som honnom i jordheki\u00f6p gifwit \u00e4hr. H\u00e4r emot framtedde merbe:te hustru M\u00e4rit ett quittans daterat d. 8 julij a:o 1656, bewisandhes sigh wara upp\u00e5 ofwanbe:te fodran af Olof H\u00e5kansson i B\u00e4cken och Lars Larsson i \u00c4nge Offerdal sochen quitterat. Hon f\u00f6rdhenskul ifr\u00e5n dhetta frijkalladhes, och s\u00f6ke be:te Jon ofwanbe:te Olof och Lars.<\/p>\n
4. Halvar Jeppesson i G\u00e5ije, Hallen sochn, r\u00e4tten tillki\u00e4nna gaf huruledhs hans fadher f\u00f6r en tijdh sedan en flicka om 6 \u00e5hr till fostringh tagit hafwer, henne (som andra bewittnar) m\u00e4dh kl\u00e4dher och dageligit oppeh\u00e4lle, uthan f\u00f6rswarligit h\u00e5llit hafwer. Och nu en\u00e4r hon nu till 15 \u00e5hr komin war, \u00e4hr hon af sin fadher M\u00e5rten Halvarsson i R\u00f6nningsberg i Alsen sochen uthan n\u00e5gons weetskap och f\u00f6rlof dhedan tagin, och till tienst satt hos Peder i Krok. Alts\u00e5 dhenne handhel st\u00e4ltes i r\u00e4tten bet\u00e4nkiandhe, och kunde merb:te M\u00e5rten, effter noga ransakningh ifr\u00e5n Kongl. Maij:tts stadgar om tienstefolks och legohiones f\u00f6rh\u00e5llandhe, daterat a:o 1664 julli 5 puncthen ifr\u00e5n b\u00f6tter icke befrijas, och g\u00e5nge b:te flicka M\u00e4rit till tienst igen. M\u00e5rten i R\u00f6nningsberg saken tillgifwen.<\/p>\n
5. Texten struken, se nedan 9.<\/p>\n
6. Olof Olofsson i Bleck\u00e5sen beklagadhe sigh, huru s\u00e5som han af Hemming i Tossberg ski\u00e4lter \u00e4hr, en\u00e4hr dhe om n\u00e5gon skullfodhran handlat hafwa, sadhe Hemming, du l\u00f6gh som en kyf. Allts\u00e5 f\u00f6r wittnesm\u00e5hl effer d _ lucka sackf\u00e4lter Hemming till Tilgif:in \u2013 3 m:r<\/p>\n
NB Emellan Grels Eriksson i Fins\u00e4tts twistige ki\u00e4r\u00e5m\u00e5hl om n\u00e5gon r\u00f6ningh, emoth hust. M\u00e4rit i Tr\u00e5ng blef sexmannasyn tillsagt.<\/p>\n
7. Upbiudhe M\u00e5ns H\u00e5kansson i \u00c5se f\u00f6rste g\u00e5ngen n\u00e5gon jordh dhersammastedhs inl\u00f6st f\u00f6r
\n29 r.d:r.<\/p>\n
8. Fram kom capt. leutnanten manhafftigh Bertil Carlsson i r\u00e4tten, tillk\u00e4nnagaf hurus\u00e5som hans grannar Nils Pedersson, Peder Nilsson och Lars Nilsson i V\u00e5ngen, dhee jempte sine barn och legofolk esomoftas hans boskap, h\u00e4star och creatur dher dhe \u00e5 bet \u00e4hro, medh skr\u00e4mmandhe och annan otijdheeter tilfoga, dhet han medh \u00f6gon seedt hafwer. Alts\u00e5 \u00e4hro dhee f\u00f6rdenskull misst\u00e4nckte, att wara orsaken till sin h\u00e4st d\u00f6dh, hwilken i sommars p\u00e5 dherres bro (dhen of\u00e4rdigh war) \u00e4hr fastnadher och ther storknadh l\u00e5gh, mennandhes honnom af dhem wara ditt ki\u00f6rdher. Alts\u00e5 em\u00e4dhan dhetta en blindh sak \u00e4hr, blef dhem till\u00e5tit til n\u00e4ste laga tingh effter lagh hoxsa sigh ifr\u00e5n dhenne beskyllningh genom wittne purgera.<\/p>\n
9. H\u00e5kan Persson i V\u00e4rmon N\u00e4skott sochen fullm\u00e4chtigh \u00e5 Nils Grels i Udbyn barns w\u00e4gnar ki\u00e4rer till Grels Halvarsson i Udby effter 5 r.d:r jordapenningar. R:p. Grels betale 5 r.d:r.<\/p>\n
Upbiudher andhre g\u00e5ngen Nils M\u00e5rtensson i K\u00f6sta ett \u00c4nge Wester\u00e4n\u00e5sen.<\/p>\n
Upbiudher tredie g\u00e5ngen Gudmind Gunnarsson Ytterocke, inl\u00f6st f\u00f6r 60 r.d:r n\u00e4stom fr\u00e4ndhe till \u00e5terl\u00f6sen.<\/p>\n
P\u00e5 inh\u00e4ftat blad, fol. 304r:
\nAff Kiempens skullfordringar uppburit dhen 1 novemb. 1665 aff probsten i Oviken h:r Anders p\u00e5 dheras nye r\u00e4chning \u2013 7 r.d:r.<\/p>\n
Anno 1665 d. 9 novemb:r en\u00e4hr laga tingh h\u00f6lts medh allmogen i Alsen blef effter hans excell:nts governeurens befallningh, ransakat och effterfr\u00e5gat, om leutenanten Anders K\u00e4mpe h\u00e4r i tinghlaget n\u00e5got hafwer att fodra. Alts\u00e5 befans corporalen manhafftigh Mats Brewis wara honom skyldigh sexton riksd:r. I lika m\u00e5tto ryttaren Aron Andersson siu och en half
\nriksd:r, item ryttaren.
\nJon Pedersson Ryttare haf:r en ko som K\u00e4mpen eger.
\nErik Nilsson i Dalen, en tunna korn. J\u00f6ns Hemmingsson i Slandrom, en qwarn.<\/p>\n
Ting 15 oktober 1666<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:6, fol. 30v\u201335, \u00d6LA.<\/p>\n
Alsens tinglagh den 15 octobris. N\u00e4mbden:
\nGrels Jonsson i Kluk, \u00a0Per Simonsson i Berge
\nGrels Eriksson i Fins\u00e4tt, \u00a0Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn
\nNils Jonsson i Ug\u00e5rden, \u00a0Nils Olofsson i Kougsta
\nOlof Olofsson i \u00c5berg, \u00a0Lars Eriksson i K\u00f6sta
\nErik Nilsson i \u00c5se, \u00a0Lars Eriksson i Vermon
\nNils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg, Anders Olofsson i \u00d6stbacken<\/p>\n
Tolfm\u00e4nnerna aflade sin laga eedh.<\/p>\n
Publicerades h:s excell:ts h:r gouverneurens bref ang\u00e5ende den smittosamme siukdomen franssosen, att af allmogen n\u00e5got contribuera till siukhusets reparerande wid Sundswalldh, och till n\u00e4sta landsting at gifwa swahr.<\/p>\n
Olof Olofsson i Kougsta och M\u00e5ns H\u00e5kansson p\u00e5 \u00c5sen, som hafwa legdt en dreng fr\u00e5n Olof Olofsson i Bleck\u00e5sen, hussbonden o\u00e5thspord, och drengen H\u00e5kan Eriksson nu f\u00f6rst Michaelis affton opsagd tiensten. Erk\u00e4nde r\u00e4tten ski\u00e4ligt, det Olof i Kougsta skall f\u00f6rmedelst 15 cap. bygg b:n b\u00f6ta 3 marker, och erl\u00e4ggia till Olof i Bleck\u00e5sen s\u00e5 mycken l\u00f6hn han drengen stadgat hafwer, nembl:n 10 ort, uthan opskoff, och M\u00e5ns H\u00e5kansson, som l\u00e4gger sig uti eens annans saak, b\u00f6tha 3 marker s.m:t androm till varnagel.<\/p>\n
Olof Olofsson i R\u00f6nningsberg, som anklagas hafwa f\u00f6rsummat kyrkian, och nu icke n\u00e4r han opropas, tillst\u00e4des \u00e4hr, b\u00f6te f\u00f6rst f\u00f6r swarsl\u00f6sa 3 m:r och sedan remitteras till n\u00e4ste laga tingh.<\/p>\n
Oansedt Olof Nilsson i R\u00f6de pr\u00e6tenderer ett \u00e5hrs uthlagor f\u00f6r a:o 1659 som sal. Nils Eriksson i Viken d\u00e5 det brukade, och kommit sedermer hemmanet i \u00f6de, lijkw\u00e4l emedan Olof Nilsson denne sin r\u00e4tt f\u00f6rtegat hafwer, och aldrig der \u00e5talat, medan Nils Eriksson i Viken i lifwet war. Dessutan hafwer han hemmanet fr\u00e5n sig p\u00e5 Brundsflodh landsting afsagdt. Dy kunde r\u00e4tten eij p\u00e5b\u00f6rda arfwingarna detta at refundera, uthan Nils Erikssons barn k\u00e4nnes f\u00f6r Olof Nilssons pr\u00e6tention aldeles frij.<\/p>\n
Jon Eriksson i K\u00f6sta tr\u00e4dde f\u00f6r r\u00e4tten k\u00e4randes till Olof Nilsson i R\u00f6de effter een b\u00f6ssa som han f\u00f6r 3 \u00e5hr sedan uti Norrige f\u00f6r 6 ort pantsatt hafwer, och nu befinnes wara heel f\u00f6rderfwadt, hwarf\u00f6re erk\u00e4nde r\u00e4tten ski\u00e4ligit det Olof Nilsson \u00e4hr f\u00f6rplichtadt att \u00e5terlefwera b\u00f6ssan iembngod igen, eller betala henne med 2 r.d:r, afkortandes dhe 6 ort han reda haar \u00e5thnutit. Rester s\u00e5ledes 12 r.d:r p\u00e5 b\u00f6ssan. S\u00e5som och betala Jon Eriksson dhe 4 r.d:r han hafwer opburit p\u00e5 ett g\u00e5rdeki\u00f6p, men allenast tillbaka lefwererat 2 pl\u00e5tar, och restera s\u00e5ledes 2 r.d:r 2 ort 16 sk., hwilka han utan widare oppeh\u00e5lld afl\u00e4ggia skall. Blifwer s\u00e5ledes summan 3 r.d:r 16 sk.<\/p>\n
Alldenstundh Olof Gunnarsson i Offne tillst\u00e5\u00e5r sig wara skylldig Christoffer Andersson i Byen tree r.d:rs rest p\u00e5 dhe 12 som obligation f\u00f6rm\u00e4hler, hwilka han uthan opskoff betala skall. S\u00f6kie sedan sine gi\u00e4lden\u00e4r sielf det best han gitter.<\/p>\n
Effter n\u00e4mbdens noga \u00f6fwerl\u00e4ggiande p\u00e5lades Hemming Olofsson at betala h. Emfrid Eriksdotter femb r.d:r f\u00f6r een m\u00e5gpart, som dhe her kalla, uthan widare her \u00f6fwer besw\u00e4r, alldenstund Hemming samma jordepart nu besitter, nyttiar och brukar.<\/p>\n
Ehuruw\u00e4l ryttaren Per Persson f\u00f6rmenar at Nils Halvarsson hafwer kommit hanss hustru uti roop och rychte, at hon skulle wara bekajadt med elacht siukdom, men effter tolfm\u00e4nnernes betygande, at hon hafwer warit r\u00f6fl\u00e4ckieter under \u00f6gonen och s\u00e5ledes icke han uthspridt, utan sielfwe siukdommen. Dy k\u00e4nnes Nils f\u00f6r hanss tillm\u00e4hlan frij.<\/p>\n
L\u00e4ndsmansdr\u00e4ngen Per Christensson angafs hafwa l\u00e4grat M\u00e4rit Nilsdotter och aflat med henne barn. Der till dhe eij neka kunde, uthan M\u00e4rit f\u00f6regifwer hafwa lofwat sig \u00e4chtenskap, och henne derp\u00e5 f\u00f6r\u00e4hrat ett floor, men Per Christensson nekar till \u00e4chtenskapslofwen. Hwarf\u00f6re skall han Per Christensson f\u00f6rmedelst 3 cap. giffterm\u00e5hla b. L.L. b\u00f6tha 40 marker s.m:t. Och konan M\u00e4rita b\u00f6tha 5 d:r s.m:t.<\/p>\n
Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn pr\u00e6senterade i r\u00e4tten een domb daterat 14 septembris 1663 hwilken uti sine clausulis af r\u00e4tten confirmerades, och effters\u00e5som Erik Gudfastsson hafwer f\u00f6rledit \u00e5hr satt ifr\u00e5n sig i r\u00e4tten 70 r.d:r at uthl\u00f6ssa Halvar Nilsson, hwilka han eij emottaga will. F\u00f6rdenskulld \u00e4hr her \u00f6fwer r\u00e4ttens \u00e4ndtlige mehning och sluth, at bem:te penningar skall st\u00e5nda \u00e5hr och dagh, och dher Halvar dhem d\u00e5 eij emottager, s\u00e5 k\u00e4nnes dhe under cronan, och han f\u00f6r dombrott b\u00f6te 6 marker s.m:t. Underlagmans egen saak f\u00f6rmedelss 39 cap. tingm\u00e5la balken landslagen.<\/p>\n
J\u00f6ns B\u00f6rjesson Flijtts skall uthan widare oppeh\u00e5lld tillst\u00e4lla och betala Didrik Jonssons fullmechtige Per Simonsson otta r.d:r \u00e5 sin nu warande hustrus, Kerstin Christiandotters weg:r, hwilken een hoop pertsedlar af honom Diedrich den tiden hon war hanss f\u00e4sterm\u00f6\u00f6, bekommit hafwer.<\/p>\n
Landsskrifwaren Lars Jonsson Roshemius klagade det tolfmannen Grels Jonsson i Kluk hafwer honom illa afm\u00e5ladt, det han skulle skrifwit n\u00e5gre sedlar \u00e5th h. Margareta Tr\u00e5ng och sagdt, han hafwer skrifwit som ingen \u00e4hrlig man, det corporalen Mats Brewits witnade, men f\u00f6regifwer s\u00e5 det wara skedt i druckenskap, och nu beds f\u00f6re, f\u00f6rskones med 3 marker s.m:t f\u00f6rmedelst 43 cap. tingm\u00e5labalken.<\/p>\n
Grels Eriksson i Fins\u00e4tt beg\u00e4rade uth h\u00e4radts syyn emillan sig och \u00e4nkian h. Margareta Tr\u00e5ng till n\u00e4stkommande w\u00e5hr, hwilket honom bewilliades.<\/p>\n
Dito affsades att aldenstund Grels Jonsson i Kluk och M\u00e5ns H\u00e5kansson som hafwa a:o 1656 emottagit 30 skyhlar skafftkorn s\u00e5som f\u00f6rmyndare opp\u00e5 sal. kyrckioheerdens, w\u00f6rdige och w\u00e4ll\u00e4rde h:r Olof Tr\u00e5ngs w\u00e4g:r som \u00e4hro Isak Olofsson och Kerstin Olofsdotter, hwilka nu p\u00e5st\u00e5 och beg\u00e4ra, det dhe skulle gi\u00f6ra r\u00e4kenskap f\u00f6re. Hwarf\u00f6re effter r\u00e4ttens gottfinnande pr\u00f6fwades ski\u00e4ligt, det dhe skohla erl\u00e4ggia hwar sina 3 tunnor korn till bem:te barn och arfwingar, helst emedan kornet pr\u00f6fwades det \u00e5hret warit swagdt.<\/p>\n
Lars M\u00e5rtensson i Nordbyn som hafwer hyst konan Anna Olofsdotter, f\u00f6dd i \u00c4ggen, hwillken hafwer hafft o\u00e4chta barn i Norrige, skall f\u00f6r sitt olofliga hysande plichta 3 marker och sedan skaffa besked her om fr\u00e5n Norrige, om barnet \u00e4hr christnadt eller eij, och hafwa konan fram p\u00e5 n\u00e4ste laga ting, och f\u00f6r brott sin lagl:n plichta.<\/p>\n
Capitein leutenanten ehreborn och manhafftig Bertil Carlsson Lock ki\u00e4rar till sine grannar Nils Persson och Per Nilsson i V\u00e5ngen. Hafwa f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5hr sedan f\u00f6rmedelst sine poikar af egen willia ki\u00f6rdt h:r capitein leutenantens h\u00e4st uti een s\u00f6ndrig broo, hwar af h\u00e4sten \u00e4hr der igenom f\u00f6rkommen hwilken kommer till st\u00e5endes 40 r.d:r. S\u00e5 emedan denne saak \u00e4hr f\u00f6rledit \u00e5hr her om ransakadt, och f\u00f6rmandt desse parter at ing\u00e5 f\u00f6rlijkning med h:r capitein leutenanten, s\u00e5 som och nu det samma at gi\u00f6ra, men alt s\u00e5dant slagit utj w\u00e4dret, och eij heller kunde sig lagligen her ifr\u00e5n befrija. Hwarf\u00f6re erk\u00e4nde r\u00e4tten ski\u00e4ligt det bem:te Nils Persson och Per Nilsson skohla h:r capitein leutenantens halfwa skada refundera medh 20 r.d:r, hwar med parterna skola wara \u00e5thskillde.<\/p>\n
Otto Bengtsson huusman i Bleck\u00e5sen klagade, at Carl Jacobson och Olof Olofsson ibid. hafwa f\u00f6rleden midsommardags affton honom tillfogadt n\u00e5gra injurier, och Carl kastadt f\u00f6rst een sten genom f\u00f6nstret, som ryttaren Per Persson effter aflagd eed witnade, at Carl hafwer och g\u00e5tt inn i stugun och tagit ett timmer-dragh och huggit i bordet, s\u00e5 att det skilldes \u00e5th och gick s\u00f6nder. Kommandes sedan igen om afftonen med Olof Olofsson, och Olof tog uti hanss g\u00e5se och slogh honom n\u00e5gra \u00f6hrfilar, f\u00f6rmenandes at han hafwer slagit s\u00f6nder f\u00f6nstret och inkastadt Sten och soopkwasten, som Carl hafwer f\u00f6r\u00f6fwadt, och sedan om natten ski\u00e4llt dhem f\u00f6r tiufwar alla ihoop som \u00e4hre dher i g\u00e5rden. Sedan hafwer Olof Olofsson tagit Otto i skiegget och med wredt mod r\u00e4ndt utj hanss stugu och honom slagit. Hwarf\u00f6re kunne denne r\u00e4tten dhem icke befrija fr\u00e5n 5 cap. eds\u00f6ris balken, uthan f\u00f6r denne sin heemg\u00e5ngh saakf\u00e4lte till 40 marker s.m:ts b\u00f6tter tillhopa.<\/p>\n
Nils M\u00e5nsson i \u00ac framtr\u00e4dde f\u00f6r r\u00e4tten, besw\u00e4rrandes sig \u00f6fwer sine n\u00e5grannar, Lars Eriksson i K\u00f6sta och P\u00e5l Nilsson i Berge, med sina consorter, hafwa honom n\u00e5gon of\u00f6rr\u00e4t p\u00e5 sin bohlbyes H\u00e4llebergs skoug tillfogat och f\u00f6rmedelst dheras \u00f6deb\u00f6hlen, hwar effter dhe mehra skoug och slott \u00e4n de med r\u00e4tta tillkomma, sig inkr\u00e4chtadt hafwa och till\u00e4ggna willia. Oachtandes dhe gode m\u00e4nss dhem emillan \u00e5thskillige probf, s\u00e5som 6-manne, 12- och 24manne syhner dher \u00f6fwer g\u00e5ngne, och skilldnader parterna emillan opr\u00e4ttade \u00e4hre, hafwa lijkw\u00e4l ingenthera parten der medh till freds warit, och sig \u00e5thn\u00f6ija l\u00e5tit, uthan fast st\u00f6rre twist och oenigheet dhem emillan opwuxin \u00e4hr.
\nAlt f\u00f6rdenskulld f\u00f6rmantes parterna alfwarligen af r\u00e4tten det dhe skulle tr\u00e4da under gode m\u00e4nss, dhem emillan f\u00f6renning och f\u00f6rlijkning, at dhe \u00e5 b\u00e5de sidor n\u00e5gorlunda dher till sig beqwemma willia, och s\u00e5som n\u00e5grannar hwarandra handen r\u00e4ckia. Men n\u00e4r som landsskrifwaren Lars Jonsson tillika med dhe f\u00f6rordnade gode m\u00e4n \u00e5terkommo tillk\u00e4nnagifwandes, at ehuruw\u00e4l Nils M\u00e5nsson wille till sine wederparter Lars Eriksson i K\u00f6sta och P\u00e5l Nilsson i Berge med dheras consorter cedera 25 lass \u00e4ngh, hwilka dhe eij heller emottaga wille, uthan s\u00e5dant wedersakade. Hwarf\u00f6re och den 16 dito f\u00f6rbem:te gode m\u00e4n befaltes \u00e4n yterligare f\u00f6rs\u00f6kia att hafwa parterna tillsamman at tillsee p\u00e5 hwad s\u00e4tt dhe kunne f\u00f6reenas och f\u00f6rlijkas? Hwilka omsider effter tr\u00e4get anh\u00e5llande och \u00f6fwerl\u00e4ggiande parterna emillan s\u00e5 wida brachte dhem till f\u00f6rehning at f\u00f6rblifwa wid desse effterskrefne skilldnader och r\u00e5m\u00e4rckier, nembl:n det f\u00f6rsta nordan f\u00f6r H\u00e4llebergs Stenm\u00e4rckie, som st\u00e5\u00e5r uti w\u00e4sterst drohle, sedan derifr\u00e5n och westerst i myer\u00e4nge, str\u00e4ckiandes sigh derifr\u00e5n uthi norr och westerst i Jon M\u00e5rtenssons myran och der nord genom p\u00e5 2 m\u00e4lingar \u00f6stan f\u00f6r den stora Sten nordan f\u00f6r \u00c4lgsg\u00e5rdsmyran. Och emedan som denne f\u00f6rehning icke str\u00e4fwer emot Sweriges lagh och 40 cap. byggninge b:n landslagen, som och h:s excell:ts h:r gouverneurens, h\u00f6gw\u00e4lborne Carl Sparres gifne instruction, daterat Sunne den 3 maij 1666, hwar uti f\u00f6rklaras att \u00f6deb\u00f6hlen skohla n\u00f6ija sigh hwad dhe innom hanck och st\u00f6\u00f6r hafwa sig f\u00f6rbeh\u00e5llit. Och bohlbyarne dher omkringliggiande icke till n\u00e5gon mehn eller f\u00f6rf\u00e5ng uti n\u00e5gon motto wara. Hwarf\u00f6re b\u00f6ra och skohla parterna \u00e5 b\u00e5de sidor wid denne sin emillan giorde f\u00f6rlijkningh och f\u00f6rehning f\u00f6rblifwa, och den icke uthi n\u00e5gon motto oprifwa och klandra. Och s\u00e5 frampt dhe detta accord och f\u00f6rehning eij h\u00e5llandes werda, dy \u00e4hr w\u00e5rt och n\u00e4mbdens samptelige mehningh och sluth, att parterne skohla d\u00e5 sig r\u00e4tta effter som her ofwan bem\u00e4lt st\u00e5\u00e5r, och tillf\u00f6llie af Sweriges lag och 40 cap. Bygg. b. L.L. som och f\u00f6rmedelst h:s excell:ts h:r gouverneurens instruction desse effterskreffne (9 st.) tolffm\u00e4n suto med oss i r\u00e4tten och \u00e4hre her till fullkomblige faste witnen, nembl:n etc. Till ytermehra stadf\u00e4stellsse och confirmation, bekr\u00e4ffte wij her under med w\u00e5re nampn och wahnlige signeter. Actum ut supra Daniel Bertilson Per Classon<\/p>\n
Jon Halvarsson i Bleck\u00e5sen opbiuder ett f\u00e4bost\u00e4lle, f\u00f6rste g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af Olof Larsson f\u00f6r 6 r.d:r.<\/p>\n
Lars Eriksson i K\u00f6sta opbiuder f\u00f6rste g\u00e5ngen sin g\u00e5rdh, ki\u00f6pt af Olof Nilsson i Ede f\u00f6r 83 r.d:r.<\/p>\n
Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg opbiuder sin g\u00e5rd f\u00f6rste g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af Nils Henriksson f\u00f6r 70 r.d:r.<\/p>\n
Erik Gudfastsson i \u00c5g\u00e5rden, opbiuder sin g\u00e5rd f\u00f6rste g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af Anders Andersson f\u00f6r 64 r.d:r.<\/p>\n
H. Brita Eriksdotter opbiuder Bleck\u00e5sg\u00e5rden f\u00f6rste g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af Per Halvarsson f\u00f6r 12 r.d:r.<\/p>\n
Olof Olofsson i Bleck\u00e5sen tr\u00e4dde f\u00f6r r\u00e4tten, framwisandes ett pantebreff, och sedan ytermehra derp\u00e5 werderingh f\u00f6r 100 r.d:r, hwilken opb\u00f6ds f\u00f6rste g\u00e5ngen till n\u00e4ste fr\u00e4nder. Men M\u00e5rten Jonsson f\u00f6regaf fuller den willia inl\u00f6sa. Och der han M\u00e5rten ottatijo r.d:r innan n\u00e4stkommande midfastodagh eij f\u00f6rskaffar, dy till\u00e5tes honom Olof Olofsson taga her p\u00e5 faste och dombreff.<\/p>\n
Ibland andra sakers och \u00e4hrenders f\u00f6rr\u00e4ttande som p\u00e5 ber\u00f6rde dato f\u00f6rehades, ransakades och afd\u00f6mbdes, f\u00f6redrogs ochs\u00e5 her iempte huruledes hanss exell:ts h:r rijksr\u00e5dets och d\u00e5 warande gouverneur, h\u00f6ghw\u00e4lborne Claes Stiernskyllds n\u00e5dgunstige uthgifne befalldning, daterat R\u00f6d\u00f6n den 20 decembris anno 1659, f\u00f6r r\u00e5dsambt funnit, och h:r befallningsmannen sedan uti commission gifwit, at tillst\u00e4lla l\u00e4ndsmannen uthi Alsen, ehrlig och f\u00f6rst\u00e5ndigh Erik Eriksson, sal. Christiern Christiernssons g\u00e5rdh eller hemman uti K\u00f6sta, som befinnes wara een beqwemblig och l\u00e4glig ort, b\u00e5de uti anseende f\u00f6r den resande mannen, som och till f\u00f6llie af Kongl. Maij:tts uthg\u00e5ngne placat och gi\u00e4stgifwareordningh, hwilken w\u00e4rderas och f\u00f6rbytas skall, hwarest l\u00e4ndsman kunde blifwa boende opp\u00e5, och af cronehemmanen tagas m\u00e5ste. Och emedan effter bem:te sal. Christiern Christiernsson fanss een stoor gi\u00e4lld och creditorerna icke wiste p\u00e5 hwad s\u00e4tt dhe sin betahlning kunna mechtiga blifwa, d\u00e5 war dheras enh\u00e4lleliga beg\u00e4ran, at dhen m\u00e5tte opl\u00e5tas effter h:s excell:ts h:r rijksr\u00e5dets och gouverneurens befalldning cronehemmanen.
\nDy opdrogs dhem dessa, nembl:n cronehemmanet Gr\u00f6tom uti Offerdal bel\u00e4git f\u00f6r 100 r.d:r och r\u00e4ntar 3 tunland, hwilket l\u00e4ndsmannen uti Offerdal Moses Andersson till ki\u00f6ps opl\u00e5tit \u00e4hr. Sedan cronehemmanet R\u00f6nningsberg uti Alsens sochn som r\u00e4ntar 2 tunland, werderat f\u00f6r 66 \u00bd r.d:r 8 \u00f6re s.m:t, och af Mats Olofsson ibidem inl\u00f6st, s\u00e5som och Stegens \u00f6degods f\u00f6r 25 r.d:r werderat, och af \u00e4nkian h. Marit i M\u00e4llbyn ki\u00f6pt. Desse f\u00f6rbem:te penningar \u00e4hro richtigt lefwererade och betalte uti st\u00e4llet och creditorerna till wederlagh f\u00f6r sal. Christiern Christiernssons g\u00e5rdh i K\u00f6sta, som r\u00e4ntar 4 \u2153 tunland och w\u00e4rderat \u00e4hr f\u00f6r 200 r.d:r. Detta till st\u00f6rre wisso och sannings ratification parterne emillan, s\u00e5lunda inf\u00f6r sittiande r\u00e4tten wara passerat och afloppet, bekrefftes her under med w\u00e5ra h\u00e4nders underskrifwande och wahnlige signeten.
\nL\u00e4ndsmannen Moses Andersson tr\u00e4dde f\u00f6r r\u00e4tten beg\u00e4randes ett general qvittants p\u00e5 dhe 100 r.d:r som han hafwer lefwererat och betalt till sal. Christiern Christiernssons i K\u00f6stas creditorer f\u00f6r croneg\u00e5rden Gr\u00f6tom ben:d, uti Offerdal bel\u00e4get, som sielfwa dombrefwet klarligen demonstrerar och uthwisar. Hwarss beg\u00e4ran, wij r\u00e4ttwisan till styrckio, eij kunde f\u00f6rw\u00e4gra, aldenstund bem:te Moses Andersson hafwer betalt 50 r.d:r till J\u00f6ns Persson i Ede, och Erik M\u00e5nsson i Hov, som dhe inf\u00f6r r\u00e4tten tillst\u00e5 och bek\u00e4nna. S\u00e5som och dhe andra 50 r.d:r till l\u00e4ndsmannen Erik Eriksson, hwilka distribuerade \u00e4hre effter qvotan till dhe andra Christiern Christiernssons creditorers afbetahlning, hwarf\u00f6re och wij bem:te 100 r.d:r honom Moses Andersson hermed fullkombligen \u00e5 dheres w\u00e4g:r qvittere och wederb\u00f6randen till st\u00f6rre s\u00e4kerheet her under attestere. etc.
\nBekom alts\u00e5 l\u00e4ndsmannen i Offerdal, Moses Andersson Lund p\u00e5 denne dato fastebreff p\u00e5 3 tunland cronejord i Gr\u00f6tom och Offerdal sochn bel\u00e4get, som han f\u00f6r sin r\u00e4tta odelsjord inl\u00f6st hafwer af sal. Christiern Christiernssons creditorer och derf\u00f6re effter werderingen 100 r.d:r betalt och lefwererat, som ofwan bem:te qvittents klarligen uthwijsar.
\nSammaledes bewilliades Mats Olofsson i R\u00f6nningsberg fastebreff p\u00e5 2 tunland cronejord f\u00f6r 66 \u00bd r.d:r 8 \u00f6re s.m:t, inl\u00f6st till sin r\u00e4tta odel och w\u00e4lf\u00e5ngen fast oklandrat \u00e4gendomb, at her effter niuta, bruka och beh\u00e5lla.
\n\u00c4fwen och s\u00e5 uthgafs fastebreff till \u00e4nkian h. Marit i M\u00e4llbyn p\u00e5 cronejorden Stegens \u00f6degods, som hon till sitt r\u00e4tta odel af sal. Christiern Christiernssons creditorer f\u00f6r 25 r.d:r inl\u00f6st och richtigt betalt hafwer, som dess qvittants af den 12 aprilis a:o 1663 demonstrerar. Hwarf\u00f6re och f\u00f6rdenskulld skohla och m\u00e5 ofwanbem:te persohner, nembl. Moses Andersson Lund, Mats Olofsson i R\u00f6nningsberg och \u00e4nkian h. Marit i M\u00e4llbyn, sampt deras effterkommande barn och arfwingar samma ofwan bem:te cronejord her effter till sin r\u00e4tta odel och ewerdelig w\u00e4lf\u00e5ngen fast oklandrat \u00e4gendomb, erki\u00e4ndt och till\u00e4ggnadt warda, med alla dess tilliggiande lotter och lunder, i huus och jord, uti w\u00e5tho och torro, n\u00e4rby och fierran, intet undantagandes i n\u00e5gon motto, som dher af \u00e5lder underlegat hafwer, eller her effter med r\u00e4tta tillwinnas och l\u00e4ggias kan, att nyttia, bruka och beh\u00e5lla frijdt och op\u00e5tala l\u00f6st f\u00f6r alle manss \u00e5thal. Nu s\u00e5som detta lageligen h\u00e4ndt och skedt \u00e4hr, f\u00f6r lag och r\u00e4tta kungiordt och stadf\u00e4stadt, och ingen fanns som her emot sade eller s\u00e4ga kunde.
\nHwarf\u00f6re d\u00f6mbde iag med nembden, s\u00e5 oryggeligen fast och stadigt st\u00e5, som nu giordt och slutet \u00e4hr, och aldrig \u00e5terg\u00e5, wed both och plicht, som i Sweriges lag uthtryckes och f\u00f6rm\u00e4hles, och lijkw\u00e4l blifwa, som nu blefwet och f\u00f6rafskiedat \u00e4hr. Desse effterskrefne \u00e4rlige och beskiedlige dannem\u00e4n, sutho med mig uti r\u00e4tten, och \u00e4re her till fullkomblige faste wittnen, nembl. vide supra fol. 54 = fol. 30v Etc.
\nDetta till st\u00f6rre visso och sannings ratification. Etc.<\/p>\n
Nils M\u00e5nsson i K\u00f6sta opbiudher tridie g\u00e5ngen ett \u00e4nghstycke uti w\u00e4ster R\u00f6n\u00e5sen till f\u00e4bost\u00e4lle, ki\u00f6pt af J\u00f6ns M\u00e5nsson i Hov f\u00f6r 4 \u00bd r.d:r. Och emedan ingen fanss som her p\u00e5 klandrade, dy bewilliades af r\u00e4tten dombref at uthgifwa.<\/p>\n
Sammaledes Nils Halvarsson i Bleck\u00e5sen och Alsens sochn opbiuder g\u00e5rden han \u00e5boer tridie g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af samptl:e arfwingarna Olof Olofsson, Olof M\u00e5rtensson sampt M\u00e5rten Jonssons arffjord i Bleck\u00e5sen f\u00f6r tiugu 4 r.d:r. Efftersom penningarna woro l\u00e4nge sedan betalte, och ingen her p\u00e5 klandrade, dy uthgafs her p\u00e5 fastebreff.<\/p>\n
I lijka motto anpr\u00e6senterade i r\u00e4tten Mats Jonsson Kluk 2:ne ki\u00f6peskriffter, daterat 3 maij a:o 1650, hwar med bewijsandes sigh f\u00f6rst huruledes han lagligen n\u00e5gon jord, och dess halfwa g\u00e5rd med dess tilliggiande lotter och lunder uti Kluk och Mattmar sochn bel\u00e4gen, af \u00e5thskillige r\u00e4tta b\u00f6rdem\u00e4n, Jon, Nils och Per M\u00e5rtenssons s\u00f6hner f\u00f6r 47 r.d:r ki\u00f6pt och sedan sigh tillhandlat hafwer Gubbg\u00e5rden i bem:te Kluk aff barnsens f\u00f6rmyndare, Nils Jonsson i M\u00e4llbyn f\u00f6r fyratijo r.d:r s\u00e5som och \u00e4n yterligare p\u00e5 ki\u00f6pet till\u00f6ckt 10 rdr, blifwe 50 r.d:r och hela summan med den f\u00f6rrige bel\u00f6per 97 r.d:r.
\nS\u00e5 emedan ofwan bem:te Jon, Nils och Peder M\u00e5rtenssons s\u00f6ner med barnsens f\u00f6rmyndare Nils Jonsson f\u00f6r r\u00e4tten beki\u00e4nna sigh till fullo n\u00f6ijda effter dheras begieran opburit och bekommit hafwa. F\u00f6rdenskulld afh\u00e4nde dhe samma jord med dess halfwa g\u00e5rd, liggiandes uti Kluk och Mattmar sochn, ifr\u00e5n sig och sine effterkommande barn och arfwingar, med alla tilliggiande lotter och lunder, i w\u00e5to och torro, n\u00e4r by och fierran, som dher af \u00e5llder under legat hafwer, heller her effter med r\u00e4tta tillwinnas och l\u00e4ggias kan, och detta altsammans hemmulade som till\u00e4ggande ofwanbem:te Mats Jonsson Kluk, hanss effterkommande barn och arfwingar, f\u00f6r f\u00f6ddom, som of\u00f6ddom, uti alla motto, nyttia, bruka och beh\u00e5lla, till ewerdelig fast, w\u00e4lf\u00e5ngin oklandrat \u00e4gendomb. S\u00e5som f\u00f6reskrefne ki\u00f6p lagl:n h\u00e4ndt och skedt \u00e4hr, f\u00f6r lag och r\u00e4tta kungiordt och stadf\u00e4stadt, och ingen fanss som her emot sade eller s\u00e4ga kunde. Hwarf\u00f6r d\u00f6mbde iag med nembden samma ki\u00f6p fast och stadigt st\u00e5 och aldrig \u00e5terg\u00e5, med both och plicht som Sweriges lag f\u00f6rm\u00e5\u00e5r. Etc.<\/p>\n
Ting 28 september 1667<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:6, fol. 115r\u2013120r, \u00d6LA.<\/p>\n
Alsens tinglag den 28 septembris. N\u00e4mbden:
\nErik Larsson i Valne, \u00a0Per Simonsson i Berge
\nAnders Olofsson i \u00d6stbacken, \u00a0Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg
\nGrels Jonsson i Kluk, \u00a0Erik Nilsson p\u00e5 \u00c5sen
\nGrels Eriksson Fins\u00e4tt, \u00a0Nils Jonsson i Ug\u00e5rden
\nLars Eriksson i K\u00f6sta, \u00a0Nils Olofsson i Kougsta
\nOlof Olofsson i \u00c5berg , Anders Olofsson i Ocke<\/p>\n
Lendsman Erik Eriksson angaf effterf\u00f6lliandhe kohnor:
\nAnna Jonsd:r i N\u00e4s i Hallen bekienner sig hafwa hafft l\u00e4gerssm\u00e5hl medh Erik Olofsson i Ocke, och tillhopa afladt barn, hwilket f\u00f6ddess f\u00f6rleden kyndersm\u00e4ssotidh. S\u00e5 em\u00e4dan beggie tillst\u00e5 l\u00e4gerssm\u00e5hlet, och ingentera p\u00e5st\u00e5r n\u00e5got ectenskap, eij heller deth lofwadt \u00e4hr, dy saakf\u00e4ltess Erik Olofsson till 40 marker effter 3 cap. gifft. b. L.L. och kohnan till 5 d:r s.m:t effter h\u00f6gl:e Kongl. H\u00e5ffr\u00e4ttenss resolution. Desse skola ski\u00f6ta och f\u00f6da sitt foster effter
\n18 cap. i arfd. b. L.L
\nAnna Larsd:r i R\u00f6de tillst\u00e5r sig hafwa hafft l\u00e4gerssm\u00e5hl med J\u00f6ns Persson i
\nBacken i Lilleherdal f\u00f6rledin Michaelistidh, medan te ti\u00e4nte tillhopa hoss Erik Larsson i Valne och aflatt tillhopa barn, hwilket f\u00f6ddess 14 dagar effter p\u00e5sk. Dene kohna hafwer och hafft barn f\u00f6r 8 \u00e5hr s\u00e4dan med en soldat Martin Bengtsson a:o 1659, hwilken fuller lofwade henne ectenskap, men afresa m\u00e5ste till Damijn. Denna hafwer ingentingh at plicta med, och andra resan \u00e4hr igi\u00e4nkommin, dy skal hon, der hon eij f\u00f6rm\u00e5hr \u00e4hrl\u00e4ggia botterne, 40 marker, plicta med en m\u00e5nads f\u00e4ngelsse, men J\u00f6ns Persson skal lags\u00f6kiass i Heri\u00e5dal, der han nu hemmastadder \u00e4hr.
\nAnna Olofsdotter f\u00f6dd i \u00c4ggen i M\u00f6rsil s:n uti Unders\u00e5kers tingelagh bek\u00e4nner sig hafwa hafft l\u00e4gerssm\u00e5hl med ryttaren Per Olofsson, och aflat med honom, hwilken omsider bortrymbder \u00e4hr till Norrige, och sidermehr d\u00f6dh blifwin. Skal derf\u00f6re kohnan som qwar \u00e4hr plichta effter h\u00f6gl. Kongl. H\u00e5ffr\u00e4ttenss resolution, 5 d:r s.m:t.<\/p>\n
Anders Eriksson i \u00d6verocke uthi M\u00f6rsil sochn klagadt att Nils Hansson i i Bye, Mattmar sochn och h:u Kerstin Eriksdotter tillika med M\u00e5rten Olofsson i Norrg\u00e5rden och Olof Nilsson i Nyg\u00e5rden hafwer f\u00f6rledin sommar tillfogat honom stor skada med sin bodsskap p\u00e5 hans \u00e4nger och sl\u00e5tt, hwilket de fuller eij kunnat neka till, uthan Nils Hansson f\u00f6re gifwer hanss opr\u00e4cknade grannar, det giort hafwa. Mats Gunnarson och Sundvis i Ocke wittnade sig sett skadan wara 4 lass slott uthbett, p\u00e5 8 dagar effter midsommar, och s\u00e4dan inte dher p\u00e5 mehr wuxit n\u00e5got gr\u00e4ss, och dertill hafwa de giort g\u00e4stningar der omkring, der boskapen hafwer st\u00e5dt och sig hwilat. Skola f\u00f6r den skull effter 13 cap. byggb. L.L. plichta 9 marker s.m:t hwartera, \u00e4hra tillhopa 9 d:r s.m:t och gi\u00e4lda skadan \u00e5ther med 4 lass h\u00f6\u00f6, s\u00e5som och betala omkostnaden 1 ort till dhe som syynt hafwa j\u00e4mpte en ort f\u00f6r \u00f6hl och math. Desslikes en 12 r.d:r i resepenningar af och till tinghet, f\u00f6r denne orsaken skulldh.
\nNils Hansson och M\u00e5rten Nilsson i Nyg\u00e5rden skola till sine 9 marker b\u00f6tter swara, till 3 marker till f\u00f6r \u00e4nckian h:u Kerstin och Olof Nilsson, och dhe f\u00f6rskonass med 6 marker s.m:t hwartera, helst em\u00e4dan dhe andra hafwa her till st\u00f6rste orsaken och oredan warit till denne \u00e5werkan.<\/p>\n
Sammaledess klagade och Erik Nilsson p\u00e5 \u00c5sen det f\u00f6r be:te Mattmar bygiare i Bye hafwa nestan lika skadhan dhem tillfogadt och uthbeetat 4 lass \u00e4ngh med sin bodhskap, men fick lickwell halfft h\u00f6\u00f6 igi\u00e4n, s\u00e5 em\u00e4dan m\u00e5hls\u00e4gaden gifwer dem effter p\u00e5 s\u00e5dan condition, om dhe her med s\u00e5dant affst\u00e5 willia och b\u00e4ttra sig, men komma dhe \u00e5ther igi\u00e4n s\u00e5 skall dem detta st\u00e5 \u00f6ppet till straff. Dy f\u00f6rskontess dhe opp\u00e5 Kongl. Maij:ts n\u00e5dighe behagh f\u00f6r denna g\u00e5nghen effter de h\u00f6gel:n beds f\u00f6re och med s\u00e5dant alldrig \u00e5ther komma.<\/p>\n
Bleff afsagdt at h:u M\u00e4rit i Tullus by och R\u00f6d\u00f6ns sochn \u00e4hr ber\u00e4ttigatt till de 9 r.d:r som fallne woro effter henness man M\u00e5rten Eriksson, och gode m\u00e4n henne sedermehr tillagdt hafwer, afkortas dhe 4 r.d:r hon allareda opburit hafwer, men restera 5 r.d:r. Ki\u00e4nnes Jon M\u00e5rten i H\u00e5llbacken f\u00f6rplictadt uthan opskoff h:u M\u00e4rit tillst\u00e4lla.<\/p>\n
Hemming Olofsson i Tossberg skall utan widare f\u00f6rh\u00e5llan nu genast tillst\u00e4lla h:u Emfrid Eriksd:r 5 r.d:r f\u00f6r en m\u00e5gpart som dhe h\u00e4r kalla, hwilka honom p\u00e5lades f\u00f6rledit \u00e5hr effterkomma, s\u00e5som och betala henne en tunna korn f\u00f6r de 2:ne hon pr\u00e6tenderar effter sin broder Lars Eriksson, helst em\u00e4dan hon alldrigh tillf\u00f6rne her p\u00e5 yrckiat hafwer. Sammaledess den gambla k\u00e5pan, blifwer och alldeless oph\u00e4fwit som har st\u00e5dt uthi 60 \u00e5hrs tidh, oklandrat. Dess uthan haar gubben Hemming Olofsson i Tossberg ski\u00f6t henness modher uthi d\u00f6dedagarna, hwar dhe nu skola wara \u00e5thskildhe.<\/p>\n
Hemming Olofsson i Tossberg som eij har fullgiort den domb som a:o 1656 den 5 juli afsadess, at betala Nils Jonsson i Norg\u00e5rden 20 r.d:r och s\u00f6kia s\u00e4dan Nils i Heljebacken om sin pr\u00e6tention der han f\u00f6rmehnar sig laglighen hafwa at fordra. Hwarp\u00e5 han allenast 10 r.d:r betalt, och dhe \u00f6friga klandrar han nu p\u00e5 eij willia fullgi\u00f6ra, oachtandess den execution dherp\u00e5 anslagin \u00e4hr, \u00e4hrki\u00e4nde han eij allenast f\u00f6rplictadt wara, resten 10 r.d:r gienast betala ow\u00e4gerligast uthan n\u00e5gon f\u00f6revendan, uthan och f\u00f6r sin mottwilliga och dombr\u00e5t plichta 6 marker s.m:tt effter 39 cap. tingm. b. L.L.<\/p>\n
Olof Bengsson i \u00c5berg och Alsens sochn opbiuder f\u00f6rste g\u00e5ngen sin g\u00e5rd om 3 tunl:d ki\u00f6pt af Per Gunnarson i J\u00e4rpen f\u00f6r 120 r.d:r n\u00e4stom fr\u00e4ndom till \u00e5terl\u00f6sn. Men em\u00e4dan som ryttaren Per Post upp\u00e5 denna g\u00e5rden pr\u00e6tenderar \u00e5 sin hustruss wegnar, Sara Olofsdotter, en systerpart uthi \u00c5bergsg\u00e5rden effter sin sal. sw\u00e4rmodher Anna Jonsdotter tillfalln \u00e4hr. Her \u00f6fwer r\u00e4ttenss mehningh at Olof Bengtsson beh\u00e5ller g\u00e5rden oklandrat intill tess han f\u00e5r af r\u00e4tta b\u00f6rdeman ryttaren Per Post sina uthlagde penningar 120 r.d:r i g\u00e5rden igi\u00e4n och der Peter will s\u00f6kia Per Gunnarsson herom, som g\u00e5rden s\u00e5lt hafwer om sin pr\u00e6tention, st\u00e5\u00e5r honom frijtt, helst em\u00e4dhan g\u00e5rden eij mehra werd \u00e4hr.<\/p>\n
Affsadhess effter r\u00e4ttenss gottfinnande och sluth det Mats Larsson i Bleck\u00e5sen \u00e4hr f\u00f6rplictadt at tillst\u00e4lla sin systerss sohn Nils Olofsson fr\u00e5n Norrige, 6 r.d:rs rest p\u00e5 sin moderss jordepart i Bleck\u00e5sen utan widare molest och beswer, hwar med dhe s\u00e4dan skola wara \u00e5thskilldhe, och lendsman Erik Eriksson befalless her med att tillst\u00e4lla herp\u00e5 wederb\u00f6hrligh excution, dher han s\u00e5dant eij godwillighen effterkommer.<\/p>\n
Mats Larsson i Bleck\u00e5sen opbiuder sin g\u00e5rdh f\u00f6rste g\u00e5nghen, ki\u00f6pt af Olof Larsson ibid f\u00f6r 77 r.d:r.<\/p>\n
Kerstin Staffansdotter i Kl\u00e4ppe beki\u00e4nner sig hafwa hafft l\u00e4gerssm\u00e5hl med Olof Andersson i Tr\u00e5ng m\u00e4dan de dher tillhopa tiente hoss h:u Margareta, och aflat tillhopa barn, hwilket f\u00f6ddess f\u00f6rledin midsommarsstid. Olof nekar fuller aldrigh lofwat henne n\u00e5got \u00e4ctenskap, dhet hon eij heller s\u00e5 h\u00e5rt p\u00e5st\u00e5r. Dy skal Olof Anderson f\u00f6rst plicta 40 marker s.m:t effter 3 cap. gifft b:n och kohnan 5 d:r s.m:t. S\u00e4dan skall Olof f\u00f6rlika henne och gifwa effter r\u00e4ttenss moderation 6 r.d:r f\u00f6r dett som han f\u00f6rnedrat hafwer, hwarmed dhe skola wara \u00e5thskillde.<\/p>\n
Capitein-leutenanten edel och manhafftig Bertil Carlson Lock, tillika med Berge mennerna Carl och Nils P\u00e5lsson klagadhe, dett Landverks karlarne Nils Nilsson och Per Jonsson hafwer med derass bodskap uthbet derass slott, som dhe wahne \u00e4hre f\u00e5 3 skrinnor h\u00f6\u00f6, till hwilket de sig eij undandraga kunde. Skola f\u00f6r den skul androm till \u00e5thwarnig f\u00f6rst plichta 3 marker s.m:t hwartera, effter 13 cap. bygg. b. L.L. och refundera skadan.<\/p>\n
Grels Larsson i R\u00f6nningsberg som hafwer brukat onyttig mun p\u00e5 lendsman Erik Eriksson p\u00e5 kyrickowallen d\u00e5 han effter hanss grannar och klagom\u00e5hl honom alfwarligen f\u00f6rmante bortbyta sin stodh f\u00f6r derass hestar, hwar af h\u00e4starna sig emillan gi\u00f6ra hwar andra stor skada. Hade well r\u00e4tten god fogh at skierpa straffet med honom, men f\u00f6r hanss fattigdomb f\u00f6rskontess upp\u00e5 Kongl. Maij:ts n\u00e5dige behag med 6 marker s.m:t f\u00f6r denna g\u00e5ngen.<\/p>\n
Lars Eriksson i K\u00f6sta som ickie hafwer effter denne r\u00e4ttenss domb af den 15 octob. 1666 l\u00e5titt \u00e4nckian Kerstins M\u00e5rtensd:r niutha sin pant, et litet \u00e4nge till tess hon f\u00e5r igi\u00e4n sina uthl\u00e4nte penningar, 5 r.d:r. utan i detta \u00e5hr \u00e4nget slagit. Skall f\u00f6r den skull f\u00f6r dombr\u00e5t f\u00f6rst plicta 6 marker s.m:t effter 39 cap. timgm. b. L.L. och gienast tillst\u00e4lla Kerstin M\u00e5rtensdotter dett samma h\u00f6\u00f6 han uthi detta \u00e5hr slagit hafwer emot r\u00e4ttens f\u00f6rbudh.<\/p>\n
Anders M\u00e5rtensson i Kluk, Nils M\u00e5nson i Bleck\u00e5sen, M\u00e5rten Olofsson i Sl\u00e5tte, Per Simonsson skohla gienast \u00e4hrl\u00e4ggia till Anders Sjulsson p\u00e5 Kj\u00e4len hwar sina 3 ort resterade knechtepenningar uthan widare opskof.<\/p>\n
Lars Eriksson i K\u00f6sta opbiuder sin g\u00e5rd ibid. andra g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af Olof Nilsson Slummer f\u00f6r 83 r.d:r, best\u00e5ende af 2 tunl:d.<\/p>\n
Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg opbiuder sin g\u00e5rd ibid. andra g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af Nils Hendriksson i H\u00e4lleberg f\u00f6r 72 r.d:r och af M\u00e4rit \u00d6stenssdotter 58 r.d:r och 2 r.d:r uthi sohne.<\/p>\n
Samma dag slutadess och afd\u00f6mbdess at Per Simonsson i Berge och Nils i Ede, f\u00f6rmyndare f\u00f6r Jon Halvarssonss barn i Bleck\u00e5sen skola \u00e4hrl\u00e4ggia till modren h:u Gertrud i Bleck\u00e5sen 2 r.d:r 2 ort 16 sk. f\u00f6r tredie part uthi L\u00e5ngl\u00e4gden, s\u00e5som och en tredie part uthi Storr\u00f6nningen och Lastbowallen 3 r.d:r 2 ort och 16 sk. Summa 6 r.d:r 1 ort 8 sk.
\nBarnsenss m\u00e5hlssman pr\u00e6tenderar n\u00e5gon lott uthi det afrad som af halfwa g\u00e5rden i 4 \u00e5hrss tidh kan wara fallit, m\u00e4dan Carl Jacobsson g\u00e5rden \u00e5bodde. Der af Carl till h:u Gertrudd n\u00f6ijachtig afrad gifwit hafwer, men em\u00e4dan hon barnen hoos sig hafwer hafft och dher till, uthlofwade Carl gifwa h:u Gertrud 1 r.d:r, hwarmed dhe s\u00e4dan r\u00e4cte hwarandra handen, at ingen af den andra skulle hawfa mehr herom at pr\u00e6tendera. Derf\u00f6re f\u00f6rmyndarne ki\u00e4ndess f\u00f6r s\u00e5dant efftertahl frij derf\u00f6re r\u00e4ckinskap gi\u00f6ra, helst em\u00e4dan barnssenss modher h:u Giertrud sin afrad niutitt medan barnen woro hoss henne, hwarmed parterna skola wara \u00e5thskillde.
\nHwad g\u00e5rdssenss l\u00f6ssn annbelangar s\u00e5 slutadess, at emedan som denne l\u00f6ssen icke \u00e4hr skiedt uthi Jon Halvarssonss liffstidh \u00e4hrki\u00e4nde r\u00e4tten f\u00f6r gott, at det och b\u00f6r st\u00e5 till tess barnnen blifwa myndige, och faderbroderen Nils Haffwarsson i medler tijd till\u00e5tess bruka halfwa barnsenss g\u00e5rdh, som nermast dhertill \u00e4hr, och barnssenss f\u00f6rmyndare honom bestt der till ombetro framf\u00f6r moderen h:u Gertrud.<\/p>\n
Olof Olofsson i Bleck\u00e5sen och Olof Nilsson fr\u00e5n Norrige, som hwarandra inf\u00f6r r\u00e4tten med onyttig mund f\u00f6rr kastat hafwa, af en gammal fordran. Skola derf\u00f6r effter sidsta cap. ting.b. L.L. plichta hwar sine 3 marker s.m:t hwartera. Hwilka Olof Olofsson f\u00f6r:ne Olof Nilsson \u00e4rl\u00e4ggia skal f\u00f6r hanss f\u00f6rmente pr\u00e6tention, hwar med deras tuist blifwer oph\u00e4fwin.<\/p>\n
Effter sakenss noga \u00f6fwerl\u00e4ggiande slutadess och afsadess det modren h:u Anna Gunnarsd:r skall swara tridieparten till dhe 4 r.d:rs 2 orts 16 sk:s fordran, som pr\u00e6tenderas effter h. Anna M\u00e5nsdotters fadher och be:te Anna M\u00e5nsdotters samptlige syskon swara till tw\u00e5delan, sammaledess och till dhe 4 r.d:rs interesse effter 10 r.d:rs capital dhe uti 8 \u00e5hrss tidh hafwer warit borta. Summa 8 \u00bd r.d:r 16 sk. hwilka de nu utan widare opskof, Anna M\u00e5nsdotterss f\u00f6rmyndare Per Simonsson i Berge erl\u00e4ggia skola, hwarmed dhe s\u00e4dan skola wara \u00e5thskildha.<\/p>\n
Bleff slutit det Gunnar M\u00e5nsson ki\u00e4nness f\u00f6rplictadt at \u00e4hrl\u00e4ggia till sin broder Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg 3 r.d:r 1 ort f\u00f6r de 6 \u00bd r.d:r han pr\u00e6tenderar knectepenngar han utgiort hafwer ang\u00e5ende et \u00e5hrss l\u00f6n Nills fordrar m\u00e4dan han war hoss sin sal. fadher, kan honom intet best\u00e5s. Nils M\u00e5nsson p\u00e5lades af r\u00e4tten at restituera till sin modher h:u Anna Gunnarsd:r en malmgryta utan widare klander gienast.
\nF\u00f6rehningsbrefwet af den 5 septemb. 1667 emillan byarne Tr\u00e5ng och Fins\u00e4ter opl\u00e4stess opp\u00e5 Alsens lag och tingh, hwilket af tolfmennerne uti alla sina clausulis approberades st\u00e5ndactigt blifwa; och der hoss slutadess effter parterness goda samtyckio och beiakandhe, at en skildshaga skall emillan byarna Tr\u00e5ng och Fins\u00e4ter till nestkommande w\u00e5hrdagh opr\u00e4ttass wid lag och straff tillgi\u00f6randess. Detta till st\u00f6rre stadf\u00e4stelse och confirmation verificeras her under med tingelagess signete.<\/p>\n
H:u Brita Eriksd:r i Bleck\u00e5sen opbiuder sin g\u00e5rd ibid. andre g\u00e5ngen, om 2 tunl:d. Deslikess ki\u00f6pt Per Halvarssons i Ede jordepart f\u00f6r 12 r.d:r.<\/p>\n
Corporalen manhafftig Mathias Brewits och lendsman Erik Eriksson f\u00f6rlictess inf\u00f6r r\u00e4tten om n\u00e5gon injurie och tr\u00e4tor dhem emillan warit passerade, giordhe handstr\u00e4ckningh och blefwo wenligen och well f\u00f6rlickt, at ingen den andra hwarken med ord, gerningar \u00e5theffwor, f\u00f6rolempa skall, widh straff och bewilliade, withe der sin emillan sat hafwa, 10 r.d:r till kyrkian och dhe fattiga \u00e4hrl\u00e4ggia, som f\u00f6rst denne f\u00f6rlickningh bryter.<\/p>\n
Effter Olof Svenssons giffna obligation till Gunnar Erson i \u00d6ne p\u00e5 4 r.d:r 6 \u00f6hr s.m:t skyldigh wara, hwilka Isakc Olofsson i \u00c5se ki\u00e4nness f\u00f6rplictigadt at bethala och tillst\u00e4lla Gunnar Eriksson be:te 4 r.d:r 12 ort p\u00e5 Olof Svensons w\u00e4gnar, uthan widare opskoff, hwilka han sedan afkorta b\u00f6r p\u00e5 80 r.d:rs summan till g\u00e5rden han ki\u00f6pt hafwer.<\/p>\n
Anders Simonssons dr\u00e4ng i Hov, Jon M\u00e5rtenson, anklagadess af l\u00e4ndsman f\u00f6rsummadt kyrckian, men ickie comparerat stembningen, sackf\u00e4lltess till 3 marker s.m:t effter 33 cap.
\nting b. L.L.<\/p>\n
Em\u00e4dan som Nils Nilsson i Viken hafwer s\u00e5lt Anders Simonsson i Hov odugeligh sill, hwilken han f\u00f6rs\u00e4krat hafwer wara godh men n\u00f6dgass bortpanta henne i F\u00e4rilla skall derf\u00f6re f\u00f6r fl\u00e4rdh effter 3 cap. ki\u00f6pm\u00e5lab:n L.L. plichta 12 marker s.m:t och betala Anders 3 r.d:r som han aff honom fick, uthan opskoff.<\/p>\n
Afsades effter sacksenss noga \u00f6fwerw\u00e4gande det Nils Olofsson Br\u00e4cke skall s\u00f6kia sin pr\u00e6tention ang\u00e5endhe de 4 tunor korn hoss Lars Larsson i \u00c4nge och Olof H\u00e5kansson i Gr\u00f6tom, som dhe 8 tunnor quiterat hafwa, dett best han kan och gitter, och h:u Margareta Tr\u00e5ng ki\u00e4nness nu ytterligare frij f\u00f6r Nilssess widare \u00e5thalan som a:o 1665 d. 9 novemb. afsagt \u00e4hr.<\/p>\n
Syyn mellan K\u00f6sta och Hov skall innan nestkommande sommar anst\u00e4lt blifwa. Sammaledess emillan capiten leutnanten och hans grannar, och honom gode m\u00e4n f\u00f6rledin sommar giort och slutitt, skall st\u00e5ndactig blifwa, och f\u00f6r got och gillt \u00e4hrki\u00e4ndt. Och dhersom ickie allareda ransakadt och slutitt, skall d\u00e5 optagass och afd\u00f6mass. Blef slutitt och afsagt af samptlige r\u00e4tten om Isak Olofson, \u00c5se ki\u00e4rem\u00e5hl, att han skall \u00e4rl\u00e4ggia till odelssmennerna f\u00f6r \u00c5seg\u00e5rden han besitter, 80 r.d:r uti ett f\u00f6r altt, f\u00f6r alla der under tilliggiande lotter och lunder, uti skough och slott, som dher af \u00e5llder underlegat hafwer och dher gieldhen befinness h\u00f6gre stiga \u00e4n 80 r.d:r som g\u00e5rden \u00e4hr af godhe men, tolfmennerne werderat, f\u00f6rr eij mehra wahra werdh, s\u00e5 skola creditorerne effter quotan lagligen brista.<\/p>\n
Halvar Nilsson i Ug\u00e5rden opbiuder sin 12 g\u00e5rd andra g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af Anders Andersson f\u00f6r 64 r.d:r.<\/p>\n
H:r capitain leutnanten edel och manafftig Bertil Carlsson Lock opbiuder sin g\u00e5rd i V\u00e5ngen f\u00f6rste g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af h. Margareta Tr\u00e5ng f\u00f6r 40 r.d:r best\u00e5ende om 3 tunl:d och barnen bekommit 50 r.d:r.
\nN\u00e4r Gunnar M\u00e5nson i Hov opwijser quittans af sine syskon hafwa dem sampteligen uthl\u00f6st och betalt 140 r.d:r s\u00e5 till\u00e5tess honom uthbekomma fastebref p\u00e5 Hov af 3 tunland.<\/p>\n
Nils Olofsson i Mo tr\u00e4dde f\u00f6r r\u00e4tten pr\u00e6senterades en trow\u00e4rdigh lagbudin ki\u00f6pskrifft hwar med bewisandess huruledess han lagligen af \u00e5thskillige b\u00f6rdem\u00e4n sine syskon deress tillfallne arfwejord uti Mo och Alsens s:n effter sin sal. modher h:u Elin Larsd:r hafwer uthl\u00f6st och sig tillhandlat, nembl. af sin broder M\u00e5ns Olofsson i \u00c5ker\u00e4ng, uthi Sunne soch:n en half broderlott f\u00f6r 35 r.d:r. Sammaledess f\u00f6r sin systerss Agnes Olofsdotter i Hammerdal tillfallne arfwelott gifwitt 35 r.d:r. Desslikest af sin sw\u00e5ger Peder Olofsson i Trundhem boendes ki\u00f6pt och utl\u00f6st hanss hustruss Kerstin Olofsdotters systerpart i be:te Mo f\u00f6r 36 r.d:r 1 ort, bel\u00f6pandess summan 106 r.d:r.
\nDertill l\u00e4ggiandess Nils Olofssons arfwepart uthi Mo nembl. en broderpart f\u00f6r 70 r.d:r, som han effter sin sal. modher \u00e4rfft hafwer, ber\u00e4cknadess tillhopa 3 tunl. jordh och hela summan med then f\u00f6rriga 176 \u00bc r.d:r f\u00f6r halfwa g\u00e5rdhen i be:te Mo, s\u00e5 em\u00e4dan dem desse be:te syskon med sin uthgiffne skrifft, daterat Mo den 26 januarij 1664 tillst\u00e5 och beki\u00e4nna sig uthi godh redo dess 106 \u00bc r.d:r n\u00f6ijactlighen bekommit hafwa, hwarf\u00f6r d\u00f6mbde iag med n\u00e4mbden samma ki\u00f6p b\u00f6hr st\u00e5 och alldrig \u00e5terg\u00e5, med plicht som Sweriges lagh f\u00f6rm\u00e5hr.<\/p>\n
Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn pr\u00e6senterade i r\u00e4tten en trow\u00e4rdigh lagbudin byttess skrifft, hwar med bewisandess huruledess han uthi godhe manss n\u00e4hrwaro hafwer giort ett g\u00e5rdhebythe med sin sl\u00e4ctinghe och syskonebarn Halvar Nilsson i Ug\u00e5rden p\u00e5 effterf\u00f6lliande s\u00e4tt som bytess skrifften omst\u00e4ndelighen inneh\u00e5ller.
\nA:o 1667 den 21 aprilis wore 6 beskiedelighe danem\u00e4n neml. Anders Olofsson i Ocke, Nils M\u00e5nson i H\u00e4lleberg, Olof Olofsson i \u00c5berg, Nils Jonsson i Ug\u00e5rden, Per Simonsson i Berge, Nils Hansson i Bye, kallade till M\u00e4llbyn i Mattmar sochen och Alsenss tinglag at opm\u00e5la jorden p\u00e5 den halfwa g\u00e5rdh som Halvar Nilsson i be:te Mellbyn besutitt hafwer och effter afg\u00e5ende domb p\u00e5 Alsens laga ting den 14 septemb. 1663, at Halvar skulle f\u00f6r penningar effter m\u00e4tissmanna ordom halfwa g\u00e5rden afftr\u00e4da, helst em\u00e4dan hemmanet icke kan tohla mehra \u00e4n en \u00e5boendhe dher p\u00e5 besittia, och effter s\u00e5 som Erik Gudfastsson hafwer ki\u00f6pt Halvars jordh igien uti hallfwa Ug\u00e5rden, hwilken opm\u00e5ltess och befanss uthi \u00f6ppin \u00e5ker wara 20 \u00bd m\u00e4hlingh, men p\u00e5 hallfwa M\u00e4llbyn 24 m\u00e4lingar, wore alts\u00e5 3 \u00bd m\u00e4hlingh M\u00e4llbyn \u00f6fwer den jordh i Ug\u00e5rden, dher till med en stugu och ett f\u00e4huuss som b\u00e4ttre wore i M\u00e4llbyn \u00e4n i Ug\u00e5rden, men dhe andra husen \u00e4hre bytte hwar om annatt. Dhe 2:ne f\u00f6rben:te husen med the 3 \u00bd m\u00e4lingar i jordh werderadhess f\u00f6r 12 r.d:r som Erik Gudfastsson gaff Halvar imellan, hwilken werderingh parterna godwilleligen \u00e5 b\u00e5dhe sidor samtycte. Dessuthan hafwer Halvar Nilsson opburit af Erik Gudfastsson 6 r.d:r f\u00f6r dhen slott som kunne finnass b\u00e4ttre i Melbyen en som i Ug\u00e5rden, som elliest dett Halvar hafwer bekostad uthi M\u00e4llbyn, hwilka med dhe f\u00f6rbe:te 12 \u00e4hr\u00e6 tillhopa 18 r.d:r.
\nS\u00e5 em\u00e4dan Halvar Nilsson f\u00f6r r\u00e4tten tillst\u00e5\u00e5r desse 18 r.d:r n\u00f6ijachtelighen opburit och bekommit och uthlofwar dher hoss at st\u00e5 och swara p\u00e5 alt effterkommandhe p\u00e5tahl. Afh\u00e4ndhe f\u00f6rdhenskull Halvar Nilsson i Ug\u00e5rden samma sin f\u00f6rbemelte halfwa g\u00e5rdh i M\u00e4llbyn fr\u00e5n sig och sine effterkommande barn och arfwingar, medh all dess tilligiandhe lotter och lundher etc. och detta altsammanss hemuladhe som till\u00e4ngnadhe ofwanb:te Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn, hanss effterkommandhe barn och arfwingar, at nyttia och bruka och beh\u00e5lla till ew\u00e4rdeligh oklandrat \u00e4gendomb.
\nS\u00e5som f\u00f6reskrefne g\u00e5rdhebythe och afhandlingh f\u00f6r lagh och r\u00e4tta kungiorts och stadf\u00e4stat \u00e4hr och inger fanss som h\u00e4r emot sadhe eller s\u00e4ija kundhe, hwarf\u00f6re d\u00f6mbde iag med n\u00e4mbden samma g\u00e5rdhe bythe skall st\u00e5 och aldrigh \u00e5therg\u00e5 med both och plicht som Sw\u00e4rrigess lag f\u00f6rm\u00e5hr och s\u00e4dan liikwell st\u00e5 och f\u00f6rblifwa som nu d\u00f6mbt och giort \u00e4hr.<\/p>\n
Ting 26 och 27 oktober 1668<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:6, fol. 211v\u2013215, \u00d6LA.<\/p>\n
Anno 1668 den 26 och 27 octobris h\u00f6lts laga tingh uthi Alsen, n\u00e4hrwarandes befallningsman w\u00e4lb:de Daniel Bertilsson och n\u00e4mbden.<\/p>\n
Anders Olofsson i \u00d6stbacken, \u00a0Grels Jonsson i Kluk
\nPer Simonsson i Bergom, \u00a0Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg
\nAnders Olofsson i Ocke, \u00a0Erik Nilsson i Hov
\nOlof Olofsson i \u00c5berg, \u00a0Nils Olofsson i Kougsta
\nLars Eriksson i V\u00e4rmon, \u00a0Grels Eriksson i Fins\u00e4tt
\nLars Eriksson i K\u00f6sta, \u00a0Nils Jonsson i Ug\u00e5rden.<\/p>\n
1. Tolfm\u00e4nnerna afladhe sin laga eedh.
\nBefallningsman alfwarligen f\u00f6rmante l\u00e4nssmannen Erik Eriksson i Alsen, som tolfm\u00e4nnerna, tillk\u00e4nna gifwa dhe saaker som str\u00e4ffwa emot Kongl. Maij:ts uthg\u00e5ngne placater och resolutioner, om Eder och sabbattsbrott.<\/p>\n
2. Emedhan s\u00e5som heela allmogen i Alsen sochn \u00e4hre s\u00e5 w\u00e4hl \u00e5 landstinget som hemtinget lagligen tillsagdhe att byggia sine w\u00e4gar effter h:s excell:ts h\u00f6gw\u00e4hlborne h:r Carl Sparres w\u00e4hlfattadhe instruction, p\u00e5 \u00e5tskillige st\u00e4llen publicerade, men s\u00e5dant intet achtat, uthan w\u00e4gen emillan Faxn\u00e4lden och Offerdal myckit illa lagadher \u00e4hr, i synnerheet des broar, tijt lagdhe runda stockar och eij aftaldhe, ingen dijken \u00e4hre gr\u00e4fne, s\u00e5 at tr\u00e4cken g\u00e5\u00e5r i kn\u00e4\u00e4n p\u00e5 h\u00e4sten. Sammaledes och w\u00e4gen h\u00e4r \u00f6fwer berget emillan Offerdal och Alsen, intet heller opr\u00f6gd och lagl. eller f\u00f6rswarligen tilllagdt \u00e4hr, ehuruw\u00e4hl dhe p\u00e5 sidste tinget lofwadhe effterkomma att byggia w\u00e4gen, derf\u00f6re dhe f\u00f6rskontes.
\nHwarf\u00f6re saakf\u00e4ltes heela allmogen i Alsen till 3 marker s.m:t huartera, effter 3 cap. byg. b. L.L., \u00e4hre 76 personer, desse afbudo sin brott, dy f\u00f6rskontes dhe opp\u00e5 Kongl. Maij:ts n\u00e5dige behagh, effter dhe uthlofwadhe b\u00e4ttringh.<\/p>\n
3. Emedhan s\u00e5som Erik Nilsson i \u00c5se, Gudfastsson i Tossberg, Per Simonsson i Berge, Lars Eriksson i V\u00e5ngen, Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn och Nils Nilsson i Viken hafue sin emillan hafft och uthg\u00e5 l\u00e5tit itt bygdhesqwaller, lijka som capitein edel och w\u00e4hlb:ne Petter Sabel skulle hafwa hafft olofligit omgenge med sin werds Carl i Smenstads dotter, Anna Carls, och hafwandhe warit, hwilket alt osandt \u00e4hr. Begierer f\u00f6rdenskull at desse personer derf\u00f6re lagl. androm till exempel plichta, som capitein och pigan uthi heela landet hafua udtspridt och omr\u00f6rdt dheras \u00e4hra och redligheet. H\u00e4r fr\u00e5n kunne desse sig eij unddraga hafft be:te tahl sins emillan och g\u00e5dt fr\u00e5n hwarandra rundt omkring och icke sielfwa sagusman wella oppenbara som ophofwet till detta warit, hwarf\u00f6re fan r\u00e4tten dett ski\u00e4ligt wara, att dhe hwar om sig plichta hwar sine 40 marker s.m:t effter 20 cap. ting. b. L.L. och 32 konungs. b. jempte tillf\u00f6llie af 7 artik. uthi adelige privilegier, androm s\u00e5danom till \u00e5twarning. Helst emedhan dhe eij nampngifwa willia r\u00e4tta sagusman, s\u00e5 m\u00e5 de sielfa s\u00e5 wida derf\u00f6re st\u00e5 och swara i dess st\u00e4lle. Bel\u00f6per 5 reesor 40 marker s.m:t och den sidste siette Lars Ersson i Tr\u00e5ngen plichta med f\u00e4ngelsse.<\/p>\n
4. Jon Larsson i Nordbyn bek\u00e4nner sigh haffue hafft l\u00e4gersm\u00e5hl med kohnan Anna Olofsd:r och aflat medh henne barn, hwilket f\u00f6ddes f\u00f6rledin w\u00e5ras. Intet \u00e4chtenskap \u00e4hr uthlofwat, eij heller n\u00e5gonthera p\u00e5st\u00e5\u00e5r. Dy saakf\u00e4ltes han Jon Larsson till 3 marker s.m:t effter Anna tillf\u00f6rne kr\u00e4ngt \u00e4hr, men kohnan plichtar medh en m\u00e5nads f\u00e4ngelse, effter hon intet \u00e4ger att b\u00f6tha med f\u00f6r sine 40 marker, som f\u00f6rdubblas effter hon andra g\u00e5ngen \u00e5terkommer.<\/p>\n
5. Emedan s\u00e5som Grels Eriksson i Fins\u00e4tt hafuer giordt \u00e5werkan uti Tr\u00e5ngs fiskiewatn som \u00e4nkian hust. Margareta tillkommer, hwilhet Grels eij kan neka till, saakf\u00e4ltes derf\u00f6re till
\n3 marker s.m:t effter 25 cap. Byg. b. L.L. Ang\u00e5endhe dhen twistigheeten dem emillan passerat om skillningshagans nEder rijfwandhe, och Grels s\u00e4ger wara hans skoug och \u00e4nkian s\u00e4ger wara sin, dy befalles l\u00e4nssman Erik Eriksson taga medh sigh 5 opartiske tolfm\u00e4n att r\u00e4tta desse emillan.<\/p>\n
6. Emedan s\u00e5som Olof Matsson i \u00c5berg och Erik Larsson i Valne trow\u00e4rdeligen betyga at hust. M\u00e4rit Jonsd:r i J\u00e4rpen farfadher Per Gregersson hafuer f\u00f6rlicht fullkomligen opburit sine jordep:gar i Kingstadh l\u00e4s: Kougsta, som h. M\u00e4rit nu f\u00f6rmehnar n\u00e5got restera, elliest och dessuthan st\u00e5dt oklandrat uthi 40 \u00e5hrs tijdh sedhan Gunnar Eriksson be:te \u00f6degods i Kougsta ki\u00f6pte af Erik Olofsson i Krokom och Mattmar sochn, hwarf\u00f6re k\u00e4nnes Gunnar Eriksson s\u00e5 wijdha frij f\u00f6r hennes fordran.<\/p>\n
7. Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg bewilliades faste- och dombreef p\u00e5 sin g\u00e5rdh H\u00e4lleberg i Alsen s:n, af 4 tunl:d jordh. Alldenstund hans ki\u00f6p \u00e5 samma jordh \u00e4hr lagligen opbudit och lagst\u00e5ndit, och ingen det i medler tijdh af n\u00e4stom fr\u00e4nder hafua der p\u00e5 klandrat.<\/p>\n
8. Lars Eriksson i K\u00f6sta bewilliades faste- och dombreeff p\u00e5 sin g\u00e5rdh K\u00f6sta i Alsens s:n, af 2 tunl:d alldenstundh hans ki\u00f6p \u00e5 samma jordh \u00e4hr lagl. opbudit och lagst\u00e5ndit, och ingen det i medler tidh af n\u00e4stom fr\u00e4nder hafue der p\u00e5 klandrat.<\/p>\n
9. Olof Bengtsson i \u00c5berg bewilliades faste- och dombreeff p\u00e5 sin g\u00e5rdh \u00c5berg i Alsen s:n, af 3 tunl:d, alldenstundh hans ki\u00f6p \u00e5 samma jord \u00e4hr lagligen opbudit och lagst\u00e5ndit, och ingen i medler tijdh af n\u00e4stom fr\u00e4ndher hafua der p\u00e5 klandrat.<\/p>\n
10. Halvar Nilsson i Ug\u00e5rden tr\u00e4dde f\u00f6r r\u00e4tten opwisandes een trowerdigh och lagbudin ki\u00f6pskrifft daterat Mattmar d. 6 aprilis 1665 medh 4 underskrefne wittnen, hwar med bewijsendes huruledes han lagl. hafuer ki\u00f6pt och sigh tillhandlat halfwa g\u00e5rdhen i Ug\u00e5rden, som r\u00e4ntar 1 \u00bc tunl:d af r\u00e4tta odelsmannen Anders Anderssons hustrus arfwejordh f\u00f6r 64 r.d:r in specie. S\u00e5 emedhan desse pening:r 64 r.d:r in specie \u00e4hre wederb\u00f6random Anders Andersson och Halvar Nilsson tillst\u00e4lte och till fullo n\u00f6ijo betalte, den sidste peningen med den f\u00f6rste, som ki\u00f6peskrifften nogsampt uthwijsar.<\/p>\n
11. Effter r\u00e4ttens godtfinnande p\u00e5lades Olof Nilsson i Nyg\u00e5rden att tillst\u00e4lla sine andra arfwingar 10 orth uthan upskoff, genast at betahla f\u00f6r dhe 5 r.d:r dhe hafua at fordra, och Jon neekar till, hwar med all deras twist blifwer oph\u00e4fwin.<\/p>\n
12. Olof Eriksson Kopparslagare opbiudher g\u00e5rdhen han \u00e5boer i Tossberg f\u00f6rste g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af Hemming Olofsson ibid. f\u00f6r 100 r.d:r.<\/p>\n
13. Afsades, att ehuruw\u00e4hl Grels Jonsson i Kluk f\u00f6rmenar sigh medh godt fogh hafua n\u00e5gon pr\u00e6tension och fordran i Kvitsle g\u00e5rdhen som hans faders brodhers Bengt Nilsson i Kluk skulle f\u00f6r l\u00e5ng tijdh sedhan pantepeningar inlagdt och swaranderna Halvar Olofsson och Nils M\u00e5rtensson der emot f\u00f6regifwa, at Olof Svensson som p\u00e5 den tijden s\u00e5tt p\u00e5 g\u00e5rdhen har Bengt Nilsson l\u00e4ngesedhan f\u00f6rlijkt. S\u00e5 emedan inge skiel finnas \u00e5 hwarkenthera sidan som r\u00e4tten kan witsordh gifwa. Elliest \u00e4hr detta f\u00f6r l\u00e4ngst f\u00f6r 50 \u2013 60 \u00e5hr passerat och Grels altijdt st\u00e4dse warit her i landet stadder, aldrigh f\u00f6r har \u00e5fordrat f\u00f6rr nu. Dess uthan \u00e4hr allmogen nogsampt witterligit at Kvitsle g\u00e5rdhen f\u00f6r 15 \u00e5hr sedhan af w\u00e5deldh opbrand, d\u00e5 och swarandernes bref och documenter opbr\u00e4ndhe blefwo, att M\u00e5rten Olofsson g\u00e5rdhen ki\u00f6pte af f\u00f6rbe:te Olof Svensson och honom fullkomligen betalt. Dy k\u00e4nnes Halvar Olsson och Nils M\u00e5rtensson f\u00f6r Grels Jonsson f\u00f6rmente pr\u00e6tension frij, och s\u00e5dant tillf\u00f6llie af Sweriges lagh och 18 cap. jordb. L.L.<\/p>\n
14. Grels Jonsson i Kluk opbiuder sin g\u00e5rd ibid. f\u00f6rste g\u00e5ngen, af \u00e5tskillige b\u00f6rdem\u00e4n ki\u00f6pt, r\u00e4ntandes 4 \u00bd tunl:d.<\/p>\n
15. Gunnar Larsson i Berga opbiudher f\u00f6rste g\u00e5ngen g\u00e5rden han \u00e5boer, som tolfm\u00e4nnerne f\u00f6r 60 r.d:r w\u00e4rderat hafue, till creditorernes utbetahlningh, r\u00e4nttandes 3\u2153 tunl:dh.<\/p>\n
16. Effter godhe m\u00e4ns och tolfmanna sluth af den 12 december 1667 p\u00e5lades Kjell Kjellsson i Kluk at betahla till Olof Eriksson i Kluk 8 r.d:r resterande jordpening:r, effter Lars Kjellsson fallne, men s\u00e5dant eij effterkommit, och nu effter widare \u00f6fwerl\u00e4ggiande ehrk\u00e4ndhe r\u00e4tten ski\u00e4ligt, att Kjell Kjellsson \u00e4hr f\u00f6rplichtadt der till \u00f6ka 3 r.d:r s\u00e5 att summan blifwer 11 r.d:r som Olof Erikssons stiufbarn tillkommer i jordpeningar effter sin farbrodher Lars Kjellsson fallne, hwilket Kjell Kjellsson uthan widare eenskyllan effterkomma skahl och genast betahla.<\/p>\n
17. Tolfm\u00e4nnerne Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg och Per Simonsson i Berge androgo i r\u00e4tten huruledes en gammahl \u00e5lderstegen qwinna, Anna Andersd:r, nu om sina 70 \u00e5hr, hafuer wistas h\u00e4r uthi 50 \u00e5hr i landet, men f\u00f6dder i Norrige p\u00e5 Allsh\u00f6gh, \u00e4hr nu swagh och br\u00e4cklig, at hon eij sielf kan fohla sigh, uthan hellbr\u00e4gd l\u00f6\u00f6ss halter \u00e4hr och g\u00e5\u00e5r p\u00e5 kryckior, hafuer ombedit desse godhe m\u00e4n, sitt swaga tillst\u00e5ndh f\u00f6r den lofl. r\u00e4tten opt\u00e4ckia om henne till\u00e5tligit woro begifue sig hoos en godh man till sytnings, den hon helst antaga behagar, att f\u00f6da, ski\u00f6ta henne intill sine d\u00f6dhedagar, och sedhan till grafwa komma l\u00e5tha, men effter hennes fr\u00e5nf\u00e4lle opl\u00e5tha och testamentera honom, som f\u00f6r henne omak i lijfstijden hafft hafuer, all sin qwarl\u00e5tne \u00e4gendomb som best\u00e5 allenast i n\u00e5gra sm\u00e5 l\u00f6\u00f6s\u00f6rer och g\u00e5ngkl\u00e4der, dem honn med sine egne hender f\u00f6rw\u00e4rfwat hafwer.
\nS\u00e5 emedhan befinnes all hennes ringa l\u00f6\u00f6ss\u00f6rer wara 6.? aflinga gods, och eij n\u00e5got arfsgods, och till datum inlagdt sigh h\u00e4r i sochnen, som gierne hafwa wellat blifwa af med henne, medh mindhre dhe n\u00e5got i wedergi\u00e4llningh bekomma kunne. F\u00f6rdenskull ehrkende r\u00e4tten ski\u00e4ligt at denne gamble qwinnan effterl\u00e5tes betinga sigh en sytningsman, den henne helst behagar, medhan som hon ingen af sl\u00e4chten will blifwa hoos. Och f\u00f6r sitt hafdhe omak och besw\u00e4r niutha hennes lilla \u00e4gendomb och qwarl\u00e5tenskap som allenast best\u00e5 i n\u00e5gre sm\u00e5 l\u00f6ss\u00f6rer, det wederb\u00f6randen st\u00e4lle sigh till r\u00e4ttelsse.<\/p>\n
18. Lars Eriksson i K\u00f6sta och hans consorter opbiudha Erik J\u00f6nssons i K\u00f6sta g\u00e5rdh f\u00f6rste g\u00e5ngen och wederb\u00f6random till \u00e5terl\u00f6ssn, best\u00e5endhe af 3 tunl:d. Och der Mats Nilsson och Per Eriksson eij effter sin l\u00e5fwen tillst\u00e4lla Lars i K\u00f6sta 30 r.d:r innan Gregorij marknadh, och resten 54 \u00bc r.d:r l\u00e4nge med dhem dilationera, jempte dhe andra creditorerne f\u00f6rn\u00f6ija innan f\u00f6rste w\u00e5rdagh, heela summan till 135 \u00bc r.d:r, s\u00e5 tilltr\u00e4dha creditorerne g\u00e5rdhen, emot n\u00e4rst\u00e5ndne gieldh.<\/p>\n
19. Effter Anders M\u00e5rtenssons i Kluks aflagdhe eedh hand \u00e5 book, bewitnandhe at effter Lars Kjellsson lottades 40 r.d:r arfwingarne till arfs, hwaruthinnan \u00e4hre 7 systerlotter, och l\u00f6per allenast p\u00e5 Jon Nilssons i Offne hust. Kerstin Kjellsd:r 5 \u00bd r.d:r. Sammaledes effter hennes fadher Kjell Kjellsson \u00e4hre henne jordepenningar till arfs fallne 8 r.d:r, bel\u00f6per 13 \u00bd r.d:r hwilka peningar Kjell Kjellsson i Kluk k\u00e4nnas f\u00f6rplichtadt desse 13 \u00bd r.d:r Jon Nilsson i Offne genast betahla, och s\u00e5lEdes wara \u00e5tskildhe.<\/p>\n
20. Ehuruw\u00e4hl ombudsmannen Nils Jonsson i Ug\u00e5rden f\u00f6r sahl. Lars Nilssons barn i Kluk, Kerstin och Brita Larsd\u00f6ttrar, m\u00e5ndhe f\u00f6rledin d. 16 octob. 1666 samtyckia deras odelsr\u00e4ttigheet i Gubbg\u00e5rdhen i be:te Kluk, till ki\u00f6ps opl\u00e5ta under Mats Jonsson i Kluk at inl\u00f6sas f\u00f6r 40 r.d:r f\u00f6r halva g\u00e5rdhen, wara af deras fadherbrodher Jon Nils, Per M\u00e5rtens s\u00f6nner s\u00e5lder till Mats Jonsson Kluk f\u00f6r 47 r.d:r, hwilken och r\u00e4ntar ett tunl:d. Bel\u00f6p:r summan 87 r.d:r f\u00f6r heela g\u00e5rdhen som Mats Jonsson uthgiffwit hafuer, best\u00e5endhe af 2 tunlandh.
\nLijkw\u00e4hl och emedan som Kerstin Larsd:r \u00e4hr sidermeehra till sine \u00e5hr kommen, och medh man nu f\u00f6rledin h\u00f6st, Halvar Nilsson i Mo f\u00f6rsedder, ingalundha denne numehra sin hustrus Nils Jonssons i Ug\u00e5rden afhandlingh samtyckia will, uthan han som p\u00e5 sin hustrus w\u00e4g:r r\u00e4tta odelsmannen \u00e4hr, sin sw\u00e4rfaders jordh i Kluk \u00e5terl\u00f6sa f\u00f6r s\u00e5 m\u00e5nga pening:r som Mats Jonsson d\u00e4r i begge halfwa g\u00e5rderne inlagdt hafuer restituera. Hwarf\u00f6re kan denne r\u00e4tten Halvar Nilssons begieran eij undfalla, uthan tillf\u00f6llie af Sweriges lagh och jordab. L.L 16 och 18 cap. ehrkendes f\u00f6r ski\u00e4ligt att Halvar Nilsson \u00e4hr ber\u00e4ttigadt denne g\u00e5rdh, f\u00f6r s\u00e5 m\u00e5nga peningar inl\u00f6sa af Mats Jonsson i Kluk, som han i g\u00e5rden inlagdt hafuer, nembl:n f\u00f6rst 87 d:r och sedhan efter m\u00e4tismanna ordom tillst\u00e4lla och f\u00f6rn\u00f6ija Mats Jonsson i Kluk f\u00f6r det \u00e5bo och anw\u00e4nde omkostnad p\u00e5 \u00e5keren, huus och jord han i desse \u00e5hren der \u00e5bodt och besutit hafuer, som godhe opartiske l\u00e4nds- och tolfm\u00e4n kunna parterna emillan \u00e5 b\u00e4sta s\u00e4ttet i\u00e4mka och l\u00e4ggia.
\nS\u00e5som och en opr\u00e4ttelsse och refusion f\u00f6r knechterna Mats f\u00f6r hemmanet uthgiordt hafuer, f\u00f6rn\u00f6ijas skahl, och n\u00e4r s\u00e5dant honom Mats Jonsson contenterat \u00e4hr, d\u00e5 skahl han opl\u00e5tha Halvar Nilsson g\u00e5rdhen att tilltr\u00e4da, med alla dhe tilligiandhe lotter och lundher, i w\u00e5to och torro, n\u00e4r by och fierran, intet undantagandes i n\u00e5gon m\u00e5tto, som der af \u00e5lder underlegadt hafuer eller her effter medh r\u00e4tta lagl. tillwinnas kan, och detta altsammans till\u00e4gnas opp under Halvar Nilsson i Mo, hans effterkommandhe barn och arfwingar uthi alla m\u00e5tto, nyttia, bruka och beh\u00e5lla till en ew\u00e4rdeligh fast oklandrat egen, allenast detta granneligen observerandes, att Halvar Nilsson f\u00f6rplichtadt \u00e4hr dhe andra sine medarfwingar n\u00f6ijachtligen contentera, hwadh p\u00e5 dem kan bel\u00f6pa f\u00f6r sin r\u00e4tta odels pr\u00e6ten i be:te Kluksg\u00e5rdhen.<\/p>\n
21. Gunnar M\u00e5nsson i Hov bewilliades faste- och dombreff p\u00e5 sin g\u00e5rdh i Alsen s:n, af 3 tunlandh. Alldenstund hans ki\u00f6p \u00e5 samma jordh \u00e4hr lagligen opbudit och lagst\u00e5ndit, och ingen i medler tijdh af n\u00e4stom fr\u00e4nder hafuer der p\u00e5 klandrat.<\/p>\n
22. H:r capitein leutnanten Bertil Carlsson Lock opbiudher 3 tunl:d i V\u00e5ngen ki\u00f6pte af hust. Margareta i Tr\u00e5ng och hennes barn f\u00f6r 90 r.d:r andre g\u00e5ngen.<\/p>\n
23. Olof Olofsson i Bleck\u00e5sen bewilliadhes faste- och dombreff p\u00e5 sin g\u00e5rd i Bleck\u00e5sen i Alsen, af 2 \u00bd tunl:d. Alldenstund hans ki\u00f6p \u00e5 samma jord \u00e4hr lagligen opbudit och lagst\u00e5ndit, och ingen i medler tijdh af n\u00e4stom fr\u00e4ndher hafuer der p\u00e5 klandrat.<\/p>\n
24. Hustru Brita Eriksdotter i Bleck\u00e5sen bewilliades faste- och dombreef p\u00e5 sin g\u00e5rdh Bleck\u00e5sen, af 2 tunlandh. Alldenstund hennes ki\u00f6p \u00e5 samma jordh \u00e4hr lagligen opbudit och lagst\u00e5ndit, och ingen i medler tijdh af n\u00e4stom fr\u00e4nder hafwer der p\u00e5 klandrat.<\/p>\n
25. Effter slutin r\u00e4chningh f\u00f6r r\u00e4tten k\u00e4nnes Anders Simonsson i Hov f\u00f6rplichtat at betala till Nils Olofsson i \u00c5flo 6 \u00bd r.d:r f\u00f6r undf\u00e5ngit ?<\/p>\n
Ting 1 april 1669<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol A I:7, fol. 15r\u201316v, \u00d6LA.<\/p>\n
Alsens tingelagh d. 1 aprillis a:o 1669. Pr\u00e6sente befallningsman w\u00e4l:tt Daniel Bertilsson medh n\u00e4mbden
\nGrels Jonsson i Kluk, \u00a0Nils M\u00e5rtensson i H\u00e4lleberget
\nAnders Olofsson i \u00d6stbacken, \u00a0Nils Jonsson i Ug\u00e5rden
\nAnders Olofsson i Ytterocke, \u00a0Per Simonsson i Berge
\nLars Eriksson i K\u00f6sta, \u00a0Grels Eriksson i Fins\u00e4tt
\nErik Nilsson i Hov, \u00a0Nils Olofsson i Kougsta
\nOlof Olofsson i \u00c5berg, \u00a0Lars Eriksson i Vermon<\/p>\n
Lendsmanen Erik Eriksson i Alsen aflade sin embets- och l\u00e4ndsmana edh.<\/p>\n
1. Emedan s\u00e5som Kjell Bj\u00f6rnsson i Kougsta och Halvar Nilsson i \u00c5flon hafwa uthi dryckesm\u00e5hl sk\u00e4llt hwar andra f\u00f6r tiufwar och ingen weth medh dhen andra \u00e4hn \u00e4hra och godt, uthan sine ordh \u00e5therkalla, saachf\u00e4lltes derf\u00f6re till 3 marker s.m:t hwardere effter 43 cap. tingm. b. L.L.
\nDetta herflyther af en hallff tuna sallt, som uthi dryckesm\u00e5hl har komit ifr\u00e5n Bergen i Norgie. Olof Jakobsson i H\u00f6gstadh, Halvar och Olof Nilsson burit tw\u00e4ne hallfftunor, och f\u00f6r d. 3:die ditl\u00e4gt en bagge, som burit i sl\u00e4dan, f\u00f6rment den skulle warit hans, och s\u00e5 druckin warit, att han eij annatt wist \u00e4hn den warit hans. Dy oph\u00e4fwes deta effter m\u00e5ls\u00e4gaden i Norgie \u00e4hr betallat. F\u00f6rmahnes f\u00f6r den skull allmogen dess drenger ingen f\u00f6rwijta widh lagha straff tillgi\u00f6randess.<\/p>\n
2. Afsades att aldenstundh Per Eriksson i Flatmo sigh eij undraga kan, hafwa f\u00f6r 15 \u00e5hr sedan borgat p\u00e4ningar af Ingeborg Nilsd:r 6 r.d:r. Derf\u00f6re hennes broder Olof Nilsson h\u00e4r caverat, hade r\u00e4then godt fogh att p\u00e5b\u00f6rda Per nu genast att betalla. Men effter han begi\u00e4rade delation att skaffa wiss beskedh af h\u00e4nes broder till mittsommars tijdh ifr\u00e5n Norgie, att Olof har p\u00e4ningar opburit af Peder, f\u00f6r medelss en h\u00e4st dhe sin emelan i Norgie ki\u00f6pt hafwa, och Olof har p\u00e4ningare hooss sigh. Dher f\u00f6re l\u00e4ndsmannen i Offerdal, Moses Andersson caverat f\u00f6r Per i Flattmo anten skafwade de p\u00e4ningarna 6 r.d:r eller Olof Nilsson tillst\u00e4des ifr\u00e5n Norgie.<\/p>\n
3. Sochneskrijfwaren Nils Nilsson i Ede klagar att Per Simonsson i Berge hafwer sk\u00e4ldt honom lijckasom han skulle snatatt ifr\u00e5n sigh 1 orth p\u00e4ningar, som l\u00e4nte war till Pell Persson ryttare. Men nu bets Per f\u00f6re. Sachf\u00e4lltes till 3 marker s.m:t effter han sine ordh r\u00e4ttade, till f\u00f6lie af 43 cap. tingm. b. L.L.<\/p>\n
4. Saaken emelan rytaren Petter Post och Gunnar i \u00d6hnet remiteres till R\u00f6d\u00f6ns laga tingh, der att ransackas, effter jorden bel\u00e4gen \u00e4hr uthi Kougsta, d\u00e5 parterne \u00e5 begie sijdor skolla der comparera.<\/p>\n
5. H:r capitein leutnanten Bertil Carlsson Lock opbiuder 3 tunlandh i V\u00e5ngen ki\u00f6pt af h:u Margareta i Tr\u00e5ng f\u00f6r 40 r.d:r f\u00f6r sin loth, och barnen 50 r.d:r, tride g\u00e5ngen. Och emedan desse alle tillst\u00e5 desse p\u00e4ningarna wara betallte, och intet j\u00e4ff \u00e4hr nu der uthi. Dy bewilliandes fastebreff.<\/p>\n
6. Nils Jonsson i Ug\u00e5rden k\u00e4ndes f\u00f6rplichtat att betalla Halvar Nilsson i Kluk 13 r.d:r i jordep\u00e4ningarna p\u00e5 Halvars hustrus w\u00e4gnar uthan wijdare upskoff, men ang\u00e5ende interesse Halvar fordrar af Nils Jonsson, som f\u00f6rmyndare har warit f\u00f6r hans hustru, pr\u00f6fwar r\u00e4then deth sk\u00e4lligt att deth ena oph\u00e4fwes emot den andra, nembl. interehse emoth f\u00f6rmyndares omack och besw\u00e4r f\u00f6r hans hustru uthi hennes omyndige \u00e5hr.<\/p>\n
7. Uthi den l\u00e5ngsamma tuisten emelan h:u Margareta Hemmingsd:r i Tr\u00e5ng och Nils Olofsson i Kluk op\u00e5 sins hustrus Elin Nilsd:rs odels afftr\u00e4de uthi Stavreg\u00e5rden i Offerdal, att h. Margareta skall till honom nu gienast lefwerera 2 t:r korn, och Olof H\u00e5kansson i Gr\u00f6tom, som dhe 4 t:r upburit hafwer p\u00e5 sin hustrus Dordi Nilsd:rs w\u00e4gnar, m\u00e5 lijda halfskadan medh Nils och lefwera en tuna tillbacka (der Nils skall honom derom f\u00f6rst laghs\u00f6ckia i Offerdal). Hwarmed sedan parterne skulle wara \u00e5thskillige, att dhe icke wijdare h\u00e4rom skulle molestera \u00e4nkian.<\/p>\n
8. Lars Eriksson i V\u00e4rmon upbiuder sin g\u00e5rdh f\u00f6rste g\u00e5ngen, n\u00e4stom fr\u00e4ndom till \u00e5therl\u00f6ssen, best\u00e5ende aff 3 tunelandh f\u00f6r 100 r.d:r, uthl\u00f6st af sine syskon.<\/p>\n
9. Grels Jonsson i Kluk upbiuder g\u00e5rden han \u00e5bor andra g\u00e5ngen, best\u00e5ende af 4 \u00bd tunnelandh uths\u00e4de, af \u00e5thskillige inl\u00f6st.<\/p>\n
10. Olof Eriksson kopparslagare i Tossberg opbiuder hallfwa g\u00e5rden han ki\u00f6pt hafwer af Hemming Olofsson i Kluk f\u00f6r 100 r.d:r, andra g\u00e5ngen.<\/p>\n
11. Sjul M\u00e5nsson i Bleck\u00e5sen opbiuder g\u00e5rden han \u00e5bor tridie g\u00e5ngen, men dhe andra twenne opbodin \u00e4hre 1654 lagligen p\u00e5 tingen opbodne n\u00e4stom fr\u00e4ndom till \u00e5therl\u00f6ssn. Sjul p\u00e5lades att man n\u00e4ste tingh conferera medh odellsm\u00e4nerne i g\u00e5rden i synerhet dhe omyndige pigorne M\u00e4rit Hemmingsdotter och hennes syster om dhe willia honom g\u00e5rden opl\u00e5tha.<\/p>\n
12. Hustru Kerstin Eriksdotter i Krokomsg\u00e5rden inlagu, lefwerandes till Nils Larsson i\u00a0Krokoms barns f\u00f6rmyndare Anders Olofsson i Ocke och Nils Hansson medh Nils Nilsson i Ede, att swara p\u00e5 innan n\u00e4ste laga tingh, d\u00e5 parterna \u00e5 alla sijdor skolla tillst\u00e4des wara, jordep\u00e4ningarna han inlagt hafwer – 17 r.d:r, d\u00e5 morgong\u00e5fworne \u00e4hre inrecknade.<\/p>\n
13. Erik Larsson i Valne opbiuder g\u00e5rden han \u00e5bor f\u00f6rste g\u00e5ngen, n\u00e4stom fr\u00e4ndom till \u00e5therl\u00f6ssen, best\u00e5ende af 4 \u00bd tunelandh, dhels uthl\u00f6ste, deels och intett, i synnerheet hans broders s\u00f6ner uthi Norgie.<\/p>\n
14. Lars Eriksson i K\u00f6sta medh hans interessenter, som creditorer \u00e4hr till Erik Jonssons hemman i K\u00f6sta, opbiuda g\u00e5rden tridie g\u00e5ngen, Erik Jonssons barn till \u00e5therl\u00f6ssen f\u00f6r 135 \u00bd r.d:r. Desse hafwa \u00e4n yterligare medh them dilationerat till Gregorij marcknadh 1670, peningar att ehrl\u00e4gia till creditorne, hwar och icke s\u00e5, tilltr\u00e4da dhe g\u00e5rden.<\/p>\n
15. Effter afg\u00e5ngen domb p\u00e5 f\u00f6ra tinget att Mats Jonsson i Kluk skall afftr\u00e4da Kluksg\u00e5rden och den opl\u00e5ta Halvar Nilsson i Mo, som p\u00e5 sin hustrus w\u00e4gnar b\u00f6rdigh \u00e4hr till bem:te hemman, allenast han effter tolffm\u00e4nners werderingh skulle refundera Mats Jonsson f\u00f6r sitt anw\u00e4nde \u00e5boo, hwilken dhe nu sijdermeera hafwa sins emelan f\u00f6rlijkts, att Halvar Nilsson skall ehrl\u00e4gia till Mats Jonsson in allis 230 r.d:r, hwarp\u00e5 \u00e4hre betallte 150 r.d:r, \u00e4hr 102 r.d:r uthi deta \u00e5hr 1669 att betalla, men resten, 20 r.d:r till \u00e5hr 1670, och 10 r.d:r till 1672. Bel\u00f6per summan 230 r.d:r f\u00f6r twenne tunelandh som f\u00f6rordnings skrifften af d. 1 aprilis 1669 uthwijsser, der parterne med egne h\u00e4ndhers undherskrifft och boom\u00e4rkien verificera.<\/p>\n
Ting 18 och 19 oktober 1669<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:7, fol. 57r\u201363r, \u00d6LA.<\/p>\n
Alsens tingelagh d. 18, d. 19 octobris a:o 1669. Pr\u00e6sente befallningsman w\u00e4ll:tt Daniel Bertilsson med n\u00e4mbden:<\/p>\n
Grels Jonsson i Kluk, \u00a0Per Simonsson i Berge
\nAnders Olsson i \u00d6stbacken, \u00a0Nils Jonsson i Fins\u00e4tt
\nAnders Olsson i Ytterocke, \u00a0Lars Eriksson i Nyg\u00e5rden
\nOlof Olsson i \u00c5berg Nils, \u00a0Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg
\nErik Nilsson i Hov, Nils Olofsson i Kougsta
\nLars Eriksson i V\u00e4rmn, Nils Olofsson i Kougsta<\/p>\n
1. F\u00f6r gemehne allmogen publicerades \u00e5thskillige Kongl. Maij:tts uthg\u00e5ngne stadgar och p\u00e5budh, iempte richdagsbesluth och bij-affsked aff a:o 1668 hwillcke alle finnes antechnade upp\u00e5 n\u00e4st f\u00f6rreg\u00e5ngne tinngen.<\/p>\n
2. J\u00f6ns M\u00e5rtensson i Kax\u00e5sen, Per Jonsson i Nyg\u00e5rden och Olof Nilsson i \u00c5flo, som kohnan Tiuut M\u00e4rit ifr\u00e5n Offerdal till Alsen f\u00f6rdt hafwa, och under w\u00e4gen bespanat och uthsedt hwarest honn fallit och sijdermehra barnet f\u00f6dt hafwer, ber\u00e4ttandes att n\u00e4r dhe beg\u00e5fwo sigh ifr\u00e5n Nyg\u00e5rden och kommo till n\u00e5gon b\u00e4ck, fr\u00e5gade dhe henne om det war den b\u00e4cken, eller den, som i w\u00e4gen kunde wara, swarade neij, men n\u00e5got framdeles dhe kommo till Myr\u00e5 b\u00e4ck, sade hon denne wara, hwarest hon f\u00f6ll aff sp\u00e5ngen, der barnet skulle wara f\u00f6rg\u00e5ngit, hwarest nu l\u00e5gh ett tr\u00e4\u00e4 allenast, men n\u00e4r hon gick ther ifr\u00e5n warit twenne som floden hafwer i medler tijdh borttagit, och d\u00e5 som hon beki\u00e4nner blifwit w\u00e5tter i b\u00e4cken, fahrit illa och frusitt, och sedan derifr\u00e5n g\u00e5ngit widh pass half fierdedels mijl f\u00f6r \u00e4hn hon r\u00e5kade p\u00e5 een h\u00f6\u00f6ladu, som bel\u00e4gen n\u00e4r n\u00e5got uthan b\u00e4cken, Nordbym\u00e4n tillh\u00f6rig, hwarest war h\u00e4sth\u00f6\u00f6 uthi och ladud\u00f6rren w\u00e4ndt war s\u00f6der uth och d\u00f6hren n\u00e4rmare p\u00e5 \u00f6sterw\u00e4ggen, hwilka dhe och befunno hennes relation sann wahra. Tillspordes ocks\u00e5 henne aff bem:te m\u00e4n huru hon kunde beg\u00e5 sigh, som hwarcken math eller kl\u00e4der hade, allenast n\u00e5got lijttet dhet hon har aff christmillda m\u00e4niskor f\u00f6r bekommit, hwillcket hon eij heller kunde f\u00f6rt\u00e4hra, s\u00e5 siuckelig warit, der liggiandes tw\u00e4nne n\u00e4tter f\u00f6r \u00e4n byfollcket tijt kommit effter h\u00f6\u00f6, och f\u00f6rde henne effter begi\u00e4ran hem till Nordbyn, som war allenast 12 fierddedeless gammal mijl. Offta bem:te m\u00e4n tillspordes och M\u00e4rit huru fostret s\u00e5gh uth som hon skulle hafwa f\u00f6dt? S\u00e4gandes warit alenast som ett ki\u00f6ttstycke, uthan skepnat, ligiandes bredwidh henne, till thes een t\u00f6\u00f6ss Gunnela bem:d kom titt allena, som skulle g\u00e5 effter h\u00f6\u00f6, hemburde s\u00e5 b\u00e5de h\u00f6\u00f6 som fostret, och M\u00e4rit sielf g\u00e5ngit till byen medh stoor m\u00f6da. Nordby man Bengt Larsson och hans syster Gunilla Larsd:r f\u00f6rest\u00e4ltes och denne ransachning f\u00f6rel\u00e4stes, hwillcka f\u00f6regifna intet deth ringaste wetta af detta procedera, mycket mindre hafwa huussf\u00e5lcket n\u00e5gon kista giordt, och det begrafwit. Derf\u00f6re f\u00f6rorsaches r\u00e4tten s\u00e4nda effter deth gamble folcket Lars M\u00e5rtensson i Nordbyen och hans hustru Gunilla Bengtsd:r, hwillcke och p\u00e5 tillfr\u00e5gan enst\u00e4ndigt neka dhet ringaste aff wetta, uthan Bengt och dotter Gunilla bek\u00e4nna, att f\u00f6r 5 \u00e5hr sedan hafwer denne Tiuut M\u00e4rit kommit ifr\u00e5n Nyg\u00e5rden och Offwerdahl, och i w\u00e4gen kommit till en flaacka, der under legat en tieder, hwilken hon burit till Nordbyen, den plockat och kockat, och sielf den op\u00e4tit, och det som hon lembnade tagit medh sigh bortt. Emmedan M\u00e4rit s\u00e5 swager \u00e4hr, att hon eij kan komma i tingsstugun, och stunde? of\u00f6rt\u00f6fwat till stunder att f\u00f6da barnet, f\u00f6rs\u00e4ndes till henne l\u00e4ndsman Erik Eriksson att f\u00e5 wijdare n\u00e5gon underr\u00e4ttelsse aff henne, men f\u00e5f\u00e4ngt. Dy befalles honom l\u00e5ta hafwa omw\u00e5rdnat om henne till thes hon hafwer f\u00f6dt barnet och sedan wijdare h\u00e4rom examineras.<\/p>\n
3. T\u00e5llfman Grels Jonsson i Kluk tr\u00e4de f\u00f6r r\u00e4tten opwisandes n\u00e5gra gambla skriffter, hwar iblandh finnes en tingsdomb uthgifwit aff laghman Erik Olsson, aff dato Alsens tingh d. 1 jullij 1646, n\u00e4rwarandes landsh\u00f6fdingen w\u00e4llb:ttne Hans Striijk etc. hwillcken d\u00e5 allreda a:o 1642 d. 24 augusti har \u00d6sterkluksg\u00e5rden b\u00f6xlat af Hemming Skytte f\u00f6r 18 r.d:r som sielfwe b\u00f6xlebrefwet uthwiser. Men s\u00e5som landet kom under Swerigies crono tilltr\u00e4dde arfwingarne sin odel igen, effter Kongl. Maij:tts n\u00e5dige resolution, och s\u00e5ledes blef Grels d\u00f6mbd ifr\u00e5n Klugsg\u00e5rden, till Christoffer Larssons i F\u00f6llinge hustru G\u00f6lin Jonsd:r som henne arffallen war, effter sin syster M\u00e4rita Jonsdotter i be:te Kluk, best\u00e5ende af 4 tunnelandh, allenast Grels skulle refunderas sine b\u00f6xlep\u00e4ningar 18 r.d:r, och 10 r.d:r uthi wederg\u00e4llningh f\u00f6r anw\u00e4ndh ski\u00f6ttsell, f\u00f6r dhet Grelsses farbroder Bengt Nilsson har ski\u00f6tt Olof Jonsson och Agnes uthi dheras d\u00f6dedagar, \u00e4hre summan med b\u00f6xlep\u00e4ningar 28 r.d:r som tingsdohmen aff a:o 1646 d. 1 julij uthwijsser.
\nMen s\u00e5som Christoffer Larsson denne domb lydelsse, p\u00e5 ett \u00e5hrs tijdh ingick contract medh Grels Jonsson i Kluk, s\u00e5lunda att Grels skulle ehrl\u00e4gia till Christoffer Larssons hustru G\u00f6hle Jonsd:rs samptl. arfwingar 30 r.d:r och besittia dheras r\u00e4tte odelssr\u00e4tt i bem:de Kluk, f\u00f6ruthan dhe 10 r.d:r medh b\u00f6xlep\u00e4ningar \u2013 18 r.d:r Grels skulle \u00e5thniuta effter domens lydelsse, men effter dhess sluth och f\u00f6reningh blefwo dhe afkortade f\u00f6r Grels, s\u00e5 att summan d\u00e5 ber\u00e4cknat blifwer till 58 r.d:r f\u00f6r \u00e4n bem:te arfwingar befrijat blef, som qvitentset aff d. 28 augustij 1647 medh underskrefne wittnen inneh\u00e5ller. Desslijkess hafwer Grels Jonsson i Kluk a:o 1651 d. 2 decembris opp\u00e5 Alsens laga tingh uthi lagmans well:tt Per
\nClaessons n\u00e4hrwaro sigh lagligen tillhandlat Grels Erikssons i Fins\u00e4tt m\u00f6dernejordh i Kluk och Grels Erikssons syskons arfwel\u00e5tter ibid. best\u00e5ende och uthi ofwanbem:te 4 tunnelandh, f\u00f6r hwillcket Grels Jonsson p\u00e5 den tijden war f\u00f6rmyndare, och omsijder Grels Eriksson i Fins\u00e4tt gifwit och tillst\u00e4llt 50 r.d:r som qvittentset aff d. 28 martij 1661 uthwijsser, iempte n\u00e4rst\u00e5nde wittnen Per Halvarsson i Ede, Erik Larsson i Valne och Nils Eriksson i Ede dhet samma betyga, bel\u00f6per helle summan 108 r.d:r, f\u00f6r 4 tunnelandh i \u00f6ster Kluk.<\/p>\n
4. Anders Olsson i Ocke och Nils Hansson i Bye, f\u00f6rmyndare f\u00f6r Nils Hanssons barn i Kroke, tillsatte Erik Jeppesson barnsens g\u00e5rdh till brucks att beboo, som ryttaren Aron Andersson n\u00e5gon tijdh brukat hafwer, och p\u00e5 tillfr\u00e5gan eij ski\u00f6ter om honom, hwar effter Jeppe dhermedh skall f\u00f6rswarligen omg\u00e5.<\/p>\n
5. L\u00e4ndsmannen Erik Eriksson iblandh andra \u00e4hrender angaff att om millest storb\u00f6ndagen hafwa ryttm\u00e4staren Bernhard Bernf\u00e4lts leutn. Lorents Wanscher till lika medh trumpeteren och en dr\u00e4ngh kommit till Alsens kyrckian sedan gudsti\u00e4nsten war \u00e4ndat och om sijder hafwer ryttmestaren kommit in hooss l\u00e4ndsman Erik Eriksson, begi\u00e4randes gienast f\u00e5 h\u00e4star till Unders\u00e5ker, effter dhe hade ett angel\u00e4get cronones \u00e4hrende, l\u00e4ndsman aff h\u00e4penhet f\u00f6rskafwede. Omsijder kom leutn. Wandscher rijdandes till l\u00e4ndsmansg\u00e5rden, der f\u00f6rblifwit widh pass pahr tijmar, men intet hooss l\u00e4ndsman n\u00e5got f\u00f6rt\u00e4rdt, ehuruw\u00e4hl dhem tillb\u00f6ds math och dricka, uthan omsijder sig bet\u00e4nckt hafwa och begifwit sigh till h:r cap. leutn. edel och manhafftigh Bertil Carlsson Lock, dher f\u00f6re p\u00e5 samma framresa woro in p\u00e5 g\u00e5rden. Sedan h:r capitein leutn. kom ifr\u00e5n kyrkian opl\u00e5tit f\u00f6nstret, s\u00e4ijandes, hwad hafwen i gode herrar warit i kyrckian i dagh? Dhe swarade i N\u00e4skott. D\u00e5 fr\u00e5ga h:r ryttm\u00e4staren hwarest l\u00e4ndsmang\u00e5rden skulle wahra, wijste alts\u00e5 h:r cap.leutn. h:r ryttm\u00e4staren uthi sk\u00e4mptewijs, h\u00e4r nedan f\u00f6re wara, hwillcket h:r ryttm\u00e4staren optogh f\u00f6r alfwar, och tijt begaff sigh, men leutnanten Vandschier f\u00f6rblifwit qwar en stundh, och omsijder tijt medh kommit, att biuda ryttm\u00e4staren tillbacka och s\u00e5ledes dhe f\u00f6lgdes tillbacka till h:r cap.leutnantens qwarther i V\u00e5ngen uthi Alsen, dher dhe om stoorb\u00f6ndagsaffton, l\u00f6gerdagen, s\u00e5som s\u00f6ndags afftonen f\u00f6rblefwo, d\u00e5 dhe begafwo sigh tillbacka derifr\u00e5n \u00e5th R\u00f6d\u00f6n och icke till Unders\u00e5ker, som h\u00e4sterne woro n\u00e4mbde till.
\nBefallningsman tillsporde h:r cap.leuten. hwadh f\u00f6r angel\u00e4gne cronones \u00e4render dhe gode herrar f\u00f6rr\u00e4ttade, effter dhe ingest\u00e4des p\u00e5 storb\u00f6ndagen gudstiensten bewijstade twertt emot Kongl. Maij:tts uthg\u00e5ngne placater? Upp\u00e5 tillfr\u00e5gan swarade, inge angel\u00e4get \u00e4hrende wisste aff dhe f\u00f6rr\u00e4tta m\u00e5nde, allenast effter gammal kammeratsskap huarannan bes\u00f6kia skulle, hwilcket dhe f\u00f6rste dagen eij omtallte n\u00e5got, allenast om l\u00f6rdagen emot middagen confererade medh hwarandra d\u00e5 m\u00f6ttet skulle anst\u00e4llas 8 dagar dher effter, att skrifwa till w\u00e4llb:ne h:r \u00f6fwersten i Stockholm. Mehra hafwer h:r capitenleutn. opp\u00e5 tillfr\u00e5gan eij n\u00e5got att referera. Befallningsman tillsporde corporalen Mathias Brevits om h:r ryttm\u00e4staren medh dheras f\u00f6llie l\u00e5go p\u00e5 herreg\u00e5rden p\u00e5 Fr\u00f6s\u00f6\u00f6n och om Storb\u00f6ndagsnatten? Han swarade dhe hafwa om natten mot storb\u00f6ndagen reest ifr\u00e5n Marieby och kommit till Fr\u00f6s\u00f6n och Kungsg\u00e5rden, bittijda om Stoorb\u00f6ndagen, dher dhe \u00e5to frukoss och trumpetaren skafwat h\u00e4star i l\u00e4nsmansg\u00e5rden, att ressa till R\u00f6d\u00f6ns kyrckia, hwillcket sedermehra f\u00f6rspordes, att dhe ingen gudstienst heller den dagen bijwistat.<\/p>\n
6. L\u00e4ndsman Erik Eriksson angaff att poijken G\u00f6ran Jonsson, i Anders Simonssons i Hov hafwer kommit Henrik Nilsson i Sl\u00e5tte i rychte, det han skulle n\u00e5got grofft sk\u00e4mptat med M\u00e4rit Persd:r f\u00f6rledin Larsm\u00e4ssotijdh, att dhe hafwa narras med hwarandra och Henrik warit tr\u00e4gen at willia hafwa best\u00e4lla med M\u00e4rit som G\u00f6ran nu tillst\u00e5\u00e5r, att M\u00e4rit skulle sagdt, will du icke sl\u00e4pa i mig n\u00e5got, s\u00e5\u00e5 skall du f\u00e5 f\u00f6r 2 skillingh, men inga wittnen har till desse orden, och Henrik och M\u00e4rit neeka till detta, allenast Henrik bek\u00e4nner sagdt uthi skemptewijss, f\u00e5r iagh hoppa p\u00e5 digh, iag skall eij s\u00e5 grandt gi\u00f6ra tigh med barn, som Henrik f\u00f6r r\u00e4tten tillst\u00e5\u00e5r, och s\u00e5 sedan legat tillhoppa 3 n\u00e4tter och en natt allena legat tillsamman. Det samma M\u00e4rit eij dher ifr\u00e5n sigh unddraga kan, men begge enst\u00e4ndigt hafft medh hwarandra n\u00e5got olofligh beblandelsse, necka.
\nDen 19 octobris f\u00e4stade Henrik Nilsson lagh, med 12 edhgerdsm\u00e4n willia sigh lagligen befria intet hafft med henne olofl. best\u00e4lla, men hans egne ordh rygia honom willia hoppa p\u00e5 henne, f\u00f6rs\u00e4ckrandess henne eij skulle blifwa med barn, d\u00e5 hon \u00e5 n\u00e4ste laga tingh skulle sigh h\u00e4r ifr\u00e5n lagl. befria, eller k\u00e4nnas med sielfwa saachen.<\/p>\n
7. Ehuruw\u00e4ll Jacob Nilsson i Norg\u00e5rden f\u00f6rmenar sigh med godt fough och tillst\u00e5ndh wara ber\u00e4ttigat att inst\u00e4lla den halfwa g\u00e5rden ibid. af sine syskon, och dher tillijka med sin andra broder M\u00e5rten Nilsson hallfwa g\u00e5rden beh\u00e5lla. Men s\u00e5som denne lilla g\u00e5rdh kan eij af twenne \u00e5boende besittas t\u00e5hla, som best\u00e5r allenast till 3 tunnelandh tillsamman, hwillcket f\u00f6rswarligen eij kan sigh g\u00f6ra l\u00e5tha med mindre br\u00f6derne sins emelan \u00e5sembia. Sedan kan Jacob eij binda sin broder M\u00e5rten med l\u00e5ttkastande, hellst emedan han sielf f\u00f6r 9 \u00e5hr sedan, a:o 1661 d. 4 martij cederade sin \u00e4ldre broder M\u00e5rten g\u00e5rden, af sine syskon inl\u00f6ssa, som gode m\u00e4n \u00f6fwer accordet betyga s\u00e5 slutit wara. Hwarf\u00f6re ehrk\u00e4ndt r\u00e4tten sk\u00e4ligt wara, att syskonen r\u00e4tta sigh effter be:te upr\u00e4ttade contract af be.te dato, effter dhess inneh\u00e5lldh, som r\u00e4tten approberas. Men ang\u00e5ende deth \u00e5bo och g\u00e5rdens melioration Jackob kan omr\u00e4ttat hafwa, s\u00e5 remitteres detta till opartiske m\u00e4n att skatta och w\u00e4rdera hwadh Jackob till dhe 18 r.d:r b\u00f6hra \u00e5thniuta d\u00e5 M\u00e5rten k\u00e4nnes f\u00f6rplichtigh Jackob sin broder effter m\u00e4tismanna ordom refundera, jempte och tillfredsst\u00e4lla dhe andra sine syskon hwadh dhem brista m\u00e5, skall s\u00e5dant fullgi\u00f6ra, och s\u00e5ledes beh\u00e5ller M\u00e5rten g\u00e5rden, och Jackob derifr\u00e5n afftr\u00e4der, sedan han sin uthl\u00f6ssning effter m\u00e4tissmanna ordom upprepat bekommit.<\/p>\n
8. Anders Olofsson i \u00d6stbacken opbiuder g\u00e5rden han ki\u00f6pt hafwer aff Olof Nilsson
\nSlummer f\u00f6r 135 r.d:r, f\u00f6r 3 tunnelandh, f\u00f6rste g\u00e5ngen, men klandras detta ki\u00f6p af Olof Olsson Lill Slummer, som sonen \u00e4hr, bem:te g\u00e5rdh \u00e5terl\u00f6ssa wille, emot 53 r.d:rs \u00e4hrl\u00e4giande, hwarf\u00f6re p\u00e5ladess Olof Olsson innan n\u00e4stkommande Medfastodagh restituera, till Anders Olsson i \u00d6stbacken 53 r.d:r af sine egne medel, precaverades detta icke af andre p\u00e4ningar taga och s\u00e5ledess komma andra p\u00e5 g\u00e5rden, och drijwfa detta ki\u00f6p, s\u00e5som ogillt afhandlat wara. Och der Olof sin lofwen eij effterkommer, d\u00e5 effterl\u00e5tes Anders ehrl\u00e4gia resten, som \u00e4hr 82 r.d:r till bem:te tijdh Olof Nilsson tillst\u00e4lla, och s\u00e5ledes b\u00f6hr ki\u00f6pet effter laga opbudh st\u00e5, eij \u00e5terg\u00e5.<\/p>\n
9. Poijken G\u00f6ran Jonsson f\u00f6regifwer hafwa h\u00f6rdt f\u00f6rledin h\u00f6stas. p\u00e5 den tijden rofworne optogs, hafwer ryttarens M\u00e5ns G\u00f6ranss hustru Gertrud Olofsd:r refererat f\u00f6r sigh s\u00e5lunda, att Nils i Sl\u00e5tte hafwer gifwit l\u00e4ndsman Erik Eriksson i Alsen een bock, p\u00e5 deth han skulle hielpa Henrik p\u00e5 sin sida, hwillcket Gertrud nu nekar till, och beropar G\u00f6ran sigh p\u00e5 h:u Elin Olofsd:r som skulle det samma om bocken hafwa h\u00f6rdt, hwillcket och neckar till deta aldrigh h\u00f6rdt, eij heller n\u00e5gra sk\u00e4ll der till hafwer. Dy sattes G\u00f6ran i stocken, effter han inga p\u00e4ningar haar att plichta med, \u00f6fwer natten, och f\u00f6rmantes med s\u00e5dant affst\u00e5, och h\u00e5lla sigh roligh.<\/p>\n
10. Lars Eriksson i V\u00e4rmon opbiuder g\u00e5rden han \u00e5boer andra g\u00e5ngen som hans sw\u00e4rfader M\u00e5ns Eriksson aff sine syskon uthl\u00f6sst och betalt hafwer med 180 r.d:r.<\/p>\n
11. Erik Larsson i Valne opbiuder g\u00e5rden han \u00e5bor andra g\u00e5ngen n\u00e4stom fr\u00e4ndom och we-derb\u00f6random till \u00e5therl\u00f6ssen.<\/p>\n
12. Grels Jonsson i Kluk opbiuder g\u00e5rden han bor tridie g\u00e5ngen, best\u00e5ende af 4 \u00bd tunnelandh, n\u00e4stom fr\u00e4ndom till \u00e5therl\u00f6ssen och emedan ingen h\u00e4rp\u00e5 klandrade, bewilliande fastebreff uthgifwes.<\/p>\n
13. Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn opbiuder den andra hallfwa g\u00e5rden, ki\u00f6pt aff sine syskon, men emedan ingen aff dhem h\u00e4rp\u00e5 klandrade, dy bewilliades fastebreff.<\/p>\n
14. Iblandh andre \u00e4hrenders f\u00f6rr\u00e4ttande, tr\u00e4de f\u00f6r r\u00e4tten h:r cap.leutn. aff cavalleriendet, Edel och manhafftigh Bertil Carlsson Lock, presenterades hans excell:ns h\u00f6ghw\u00e4llborne gouvernerens h:r Carl Sparres n\u00e5dhgunstige resolution, aff dato Gefveleborg d. 27 maij anno 1666 f\u00f6rm\u00e4hlandes att emedan h:r capitein leutn. hafwer optagit Erik J\u00f6nssons hemman i V\u00e5ngen och Alsens sochen af \u00f6de och i f\u00f6rstone missat der aff 3 \u00e5hrs ordinarie som extraordinarie r\u00e4nttor och indr\u00e4ckt, som han p\u00e5 sin ti\u00e4nst och best\u00e4llningh der aff hafwa bordt, dy hafwer hans excell:tts h\u00f6ghw\u00e4llb:ne h:r gouverneurn upp\u00e5 Kongl. Maij:ts w\u00e4ngnar, s\u00e5 och i anseende till dhe skjel som af tingsransachningens bewijss, aff dato Alsens sochnestugu d. 14 maij 1666 uthwisser hwillcken \u00e4hr aff landscammereraren, befallningsman och landsskrifwaren verificerande och underskrifen, opl\u00e5tes h:r capitein leutn. sama ringa \u00f6desg\u00e5rdh, best\u00e5ende af 3 tunnelandh, under odelsr\u00e4tt, effter som dhet hwarcken nyttigh eller croonan gangneligt wara kan, deth en dhel i samma ringa hemman skall wahra croono och en dhel skatte, och cronan icke h\u00e4ller der med aff g\u00e5\u00e5r som sielfwe brefwet af ber\u00f6rde dato inneh\u00e5ller.
\nOch s\u00e5som h:r capiteinleutnanten hafwer, som omr\u00f6rdt \u00e4hr, bem:te cronojordh i V\u00e5ngen upp\u00e5 Kongl. Maij:tts n\u00e5dige behagh, till odehl wunnit uthi anseende till cap. leutnantens ber\u00f6rde 3 \u00e5hrs indr\u00e4ckt f\u00f6r dhes manbruck skull missatt hafwer, best\u00e5ende aff 3 tunnelandh, n\u00e4st hooss ligiande hemman, alts\u00e5 h\u00e4r brede widh insinuerade en trowerdigh men lagbudin, lagst\u00e5ndin ki\u00f6peskrifft, hwarmed bewijssandes huruledes h:r capitein leutn. hafwer Litsle Nils-jordhen ben:d, ki\u00f6pt och sigh tillhandlat af r\u00e4tta odelssm\u00e4nner (som uthi fordom dagar med deth andra uthi ett warit), sal. kyrckioheerdens w\u00f6rd. och w\u00e4ll:de h:r Olof Nicolai Tr\u00e5ng effterlefwerska, gudfruchtigh h:u M\u00e4rit Hemmingsd:r och hennes barn, nembl. Erik Nilsson i Hov op\u00e5 sin hustrus Elin Olofsd:rs w\u00e4ngnar, Isak Olofsson i \u00c5sen och Christina Olofsd:r. Derf\u00f6re h:r capitein leutn hafwer bem:te odelsm\u00e4n alla tillhoopa gifwit och tillst\u00e4llt 90 r.d:r wederb\u00f6randerne till fullo n\u00f6ije, som des opr\u00e4ttade ki\u00f6peskrifft af dato V\u00e5ngen d. 2 aprilis 1669 uthwijsser, med n\u00e4rst\u00e5nde f\u00f6rs\u00e4kringh, att h\u00e5lla h:r cap. skadel\u00f6\u00f6ss f\u00f6r allt tillkommande \u00e5tahl, som n\u00e4rskrefne wittnen, l\u00e4ndsman i Offerdal Moses Andersson, Erik Eriksson i Alsen och Lars Olsson i Unders\u00e5ker det samma med sine nampn verificera och stadf\u00e4sta. S\u00e5 emedan desse p\u00e4ningar f\u00f6rl\u00e4ngst betalte \u00e4hre, afh\u00e4nda dhe f\u00f6r den skull, etc. S\u00e5som f\u00f6rskrefne ki\u00f6p lagligen 3 ressor opbudit och lagst\u00e5ndit \u00e4hr, f\u00f6r lag och r\u00e4tta kundhgiordt och stadf\u00e4stet, och ingen fans som h\u00e4r emot sade eller s\u00e4ija kunde, hwarf\u00f6re d\u00f6mbde iag med n\u00e4mbden, etc.<\/p>\n
15. Emedan s\u00e5som Grels Larsson i R\u00f6nningsberg sigh eij undraga kan, wara skyldigh Erik J\u00f6nsson i Trolls\u00e5sen 3 r.d:r f\u00f6r undf\u00e5ngin humbla a:o 1651, men sedan bem:te humbla till datum eij betallt hwarf\u00f6re k\u00e4nnes Grels f\u00f6rplichtighat icke allenast dhe 3 r.d:r betalla, uthan och interesse effter Kongl. Maij:tts interesseordningh a 6 pro cento bel\u00f6per 1 \u00bd r.d:r, summan 4 \u00bd r.d:r och s\u00e5dant innan 14 dagars tijdh fullgi\u00f6ra skall.<\/p>\n
16. P\u00e4der Nilsson i V\u00e5ngen och Alsen sochen p\u00e5lades af r\u00e4tten att skafva sigh beskedh huru tillg\u00e5ngit \u00e4hr med det hemman i V\u00e5ngen som han skulle ki\u00f6pt hafwa af Lars Nilsson i Gr\u00f6tom, huillken om sijder r\u00f6mbde bort, \u00f6fwer till Norgie, gifwandes dhe danske ann, huru det tillstodh i Swergie och s\u00e5ledes skulle hans \u00e4gendomb falla cronan till. Per Nilsson f\u00f6regifwer hafwa dher p\u00e5 betallt 100 r.d:r och 20 r.d:r skulle betallat till Lars i K\u00f6sta, som n\u00e4r restera, jempte 60 r.d:r men till s\u00e5dant inge skiel kan framdraga, uthan sin blota relation, skulle derf\u00f6re innan n\u00e4ste laga tingh s\u00e5dant sitt f\u00f6regifwande fullgi\u00f6ra, eller betala till cronan bem:te p\u00e4ningar.<\/p>\n
17. Pijgan Agnes Andersd:r som tienar hooss h:u Margareta i Tr\u00e5ng, hwillcken hafwer falkat uth sigh hoos l\u00e4ndsman Moses Andersson och tagit staddgepeningar p\u00e5 handen, men eij kommit i tiensten, uthan h:u Margreta den i sin tienst stadgat, der hon och \u00e5hret tillf\u00f6rende tillh\u00e5llit hafwer, skall derf\u00f6re angees till n\u00e4ste tinget comparera att swara Moses Andersson, och h:u M\u00e4rit f\u00f6reh\u00f6lts eij \u00e4hrl\u00e4gia till henne n\u00e5gon l\u00f6hn.<\/p>\n
18. Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn och Mattmar sochen tr\u00e4de f\u00f6r r\u00e4tten, opwijssandes en troowerdigh lagbudin uthl\u00f6ssningsskrifft aff hans syskon, honom meddelat a:o 1669 d. 16 januarij, lydande p\u00e5 halfwe g\u00e5rden uthi M\u00e4llbyn, hwillcken best\u00e5\u00e5r aff 1 \u00bd tunnelandh. Derf\u00f6re han dem inalles 50 r.d:r ingifwit och tillst\u00e4lt hafwer, nembl. till sin broder Olof
\nGudfastsson f\u00f6r hans r\u00e4tta odels afftr\u00e4de 18 r.d:r 17 skill:r. Sammaledes till sin syster h:u
\nBrita Gudfastd:r 9 r.d:r desslijkes och till h:u Kerstin Gudfastssons d:r!, Erik Nilssons i
\nMo 4 \u00bd r.d:r 5 skill:r och det \u00f6frige, 5 r.d:r, hafwer Erik Nilsson tillf\u00f6rende upburet p\u00e5 Tossbergsg\u00e5rden som quittentset af d. 28 martij 1663 inneh\u00e5ller, bel\u00f6per summan 31: 3: 7 skill:r, hwartill adderandes Erik Gudfastssons egen arfwepart uthi bem:te hallfwa g\u00e5rdh, 18 r.d:r 17 skill:r, \u00e4hr summan 50 r.d:r som ki\u00f6peskrifften aff d. 16 januarij 1669 uthwijsser, med underskrefne wittnen, Anders Olsson i Ocke, Nils Jonsson i Utg\u00e5rd och Nils Hansson i Bye med sine nampnn och bom\u00e4rckien betyga.<\/p>\n
19. Olof Slummer tillstodh sigh wara skyldigh till gamble qwinnan Anna Andersd:r i Hov 10 r.d:r, hwillcke han l\u00e5fwade innan kyndersmessomarcknaden betalla, dhem han och k\u00e4nnes plichtig sin l\u00e5fwen att effterkomma widh 3 markers wijthe och straff till dhe fatige. Olof Slummer som till tinget kommer och f\u00f6rorsaker oliudh, saker till 3 marker s.m:t och uthf\u00f6re sin saach lagl. med ski\u00e4hl till n\u00e4ste laga tingh, till Per Nilssons i V\u00e5ngen ki\u00e4rem\u00e5hl.<\/p>\n
20. Kopparslagaren Olof Eriksson i Tossberg tr\u00e4de f\u00f6r r\u00e4tten, opwijssandes een troowerdigh, lagbudin och lagst\u00e5ndin ki\u00f6peskrifft af dato d. 26 martij 1662, med underskrefne wittnen, l\u00e4ndsman Erik Eriksson, Per Halvarsson i Ede, Anders Olofsson i Ocke, Per Simansson i Berge och Nils Nilsson i Ede, hwar med bewijsandes huruledes han af sin sw\u00e4rfader, Hemming Olofsson i Tossberg, halfwa g\u00e5rden ibid. ki\u00f6pt hafwer f\u00f6r 100 r.d:r, best\u00e5ende af 3 tunnelandh, jempte halfwa m\u00e5gparten uthi Kluk bel\u00e4gen, uthi bem:te ki\u00f6p inr\u00e4chnat, med alla dess tilliggiande l\u00e5tter och lunder, hwilcke p\u00e4ningar Olof Eriksson p\u00e5 f\u00f6liande s\u00e4tt betalat hafwer, nembl.Henrik Olssons g\u00e4ldh 40 \u00bd r.d:r som skulde r\u00e4chningen bredewidh ki\u00f6peskrifften uthwijsser. Sedan till Erik Hemmingsson i Tossberg dels betalat, dels \u00e5therst\u00e5\u00e5r, som honom arfweligen tillfallen \u00e4hr effter sin moder hustru Ingeborg Eriksd:r, inalles 16 r.d:r 3 orth, Erik Olsson i Tossberg modersp\u00e4ningar, som
\nHemming Olsson l\u00e4ndt war 26 r.d:r, noch Erik Olssons arfwep\u00e4ningar effter sin moder Dordi Hemmingsd:r, 8 r.d:r 1: 12 skill:r, ithem till Sigrid Hemmingsd:rs barn, Bengt Olsson, med alla hans syskon, alla tillhopa 8 r:d:r 1: 12. Summan 100 r.d:r. S\u00e5 emedan Olof Eriksson Kopparslagare mestedeles desse p\u00e4ningar ehrlagt hafwer, och som \u00e5therst\u00e5\u00e5r effter handen lofwer betalla, emot tillb\u00f6rligit quittens arfwingerne fullgi\u00f6ra, affhenda etc.<\/p>\n
Extraordinarie ting 25 juni 1670<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:7, fol. 149v\u2013150, \u00d6LA.<\/p>\n
Alsen den 25 junij 1670, h\u00f6lts extraordinarie tingh, n\u00e4rwarandes uti befallningsmans st\u00e4lle landsskrifwaren Lars Jonsson Roshemius och n\u00e4mbden.<\/p>\n
Anders Olofsson i \u00d6stbacken, Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg
\nPer Simonsson i Berge, Lars Eriksson i K\u00f6sta
\nLars Eriksson i V\u00e4rmon, Erik Nilsson i Hov
\nOlof Olsson i \u00c5berg, Grels Eriksson i Fins\u00e4tt
\nAnders Olofsson i Ocke, Grels Jonsson i Kluk
\nAnders H\u00e5kansson i Gr\u00f6tom, \u00a0Olof Olofsson i Brattland<\/p>\n
Dato angaff l\u00e4ndsman Erik Eriksson att ett enfalt hoor \u00e4hr skedt i detta tingelaget af en giffter ryttare med en kohna. Derf\u00f6re f\u00f6rest\u00e4lltes ryttaren, under sal. w\u00e4lborne h:r \u00f6fwerstens B\u00f6rje M\u00e5nsson Ski\u00e4chtas compagnie, Olof M\u00e5nsson, f\u00f6dder uti Sm\u00e5landh, \u00c5fwinge h\u00e4radt och Cronb\u00e4rgs l\u00e4hn i Alissbo sochen och Grahnsi\u00f6 by, bek\u00e4nnandess sig wara en giffter persohn. Hafwa sin hustru i be:te Grahnsi\u00f6 wid nampn Karin Svensdotter. Om hon \u00e4n \u00e4hr i lifwet wet han icke, effter han eij har warit hemma p\u00e5 8 \u00e5hrs tijdh och ingen skrifwelsse dher fr\u00e5n bekommit. Bek\u00e4nner sig hafwa hafft oloflig beblandelsse med kohnan Anna Eriksdotter i K\u00f6sta by, f\u00f6rleden 14 dagar f\u00f6r Michaelij 1669, och aflat tillhoopa barn, hwillcket f\u00f6ddes 8 dagar f\u00f6r Eriksmesso 1670, det dhe begge tillst\u00e5\u00e5 och bek\u00e4nna, och ingen annan wara barnefadren \u00e4hn Olof M\u00e5nsson. Eij heller n\u00e5got \u00e4chtenskapp \u00e4hr uthlofwat, som Anna bek\u00e4nner, och ingen atest har Olof fr\u00e5n Sm\u00e5landh sigh skaffwat, om hustrun lefwer eller eij. Denne Anna Eriksd:r \u00e4hr tillf\u00f6rende, 1659, l\u00e4grader aff een soldat, Jon Eriksson i Sl\u00e5tte under \u00e4chtenskapsl\u00e5fwen, som hon bek\u00e4nner, hwillcken sedan fr\u00e5n compagniet rymbder, och d\u00e5 aflade tillhoopa barn, men omsijder blefwit d\u00f6dt. Derf\u00f6re den g\u00e5ngen lagl. plichtat. R\u00e4tten skickade budh till h:r capit. leutnanten Edel och manhafftigh Bertil Carlsson Lock att ehrfahra om honom witterligit wore, om hans hustru \u00e4hr lefwande eller eij? Hwillcken persohnligen kom tillst\u00e4des, refererandes eij aff wetta, allenast h\u00f6rdt af andra ryttare, det han f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5hr raderad text har f\u00f6r sigh bek\u00e4ndt hustrun wara i lifwet, d\u00e5 han l\u00e4grade Anna Eriksd:r. Men om hon nu lefwer eller eij wet han icke. Fr\u00e5gandes honom hwarf\u00f6re han eij togh sin hustru med sig hijt i landet? Han bek\u00e4nde henne, d\u00e5 hon p\u00e5 den tijden wara siuklig, att hon eij kunde f\u00f6hra med sigh.
\nS\u00e5 emedan Olof M\u00e5nsson denne grofwa gerningh bek\u00e4nner hafwa f\u00f6r\u00f6fwat, hwarf\u00f6re kunne r\u00e4tten honom eij bijfalla fr\u00e5n Kongl. Maij:tt straffordningens f\u00f6rste punct at plichta 80 d:r s.m:t och kohnan 40 d:r s.m:t. Desslijkess 10 d:r s.m:t f\u00f6r det hon andre ressan igenkommer, effter Kongl. H\u00e5ffr\u00e4ttens resolution och landsens sedh 20 marker s.m:t f\u00f6rste g\u00e5ngen och sedan dubbelt. Men s\u00e5som ingentera har at plichta medh, dy skohla dhe effter straffordningen med kroppen fullborda den 27 junij n\u00e4stkommande. Olof M\u00e5nsson med 6 gattulop och kohnan slijta rijss till 75 slagh f\u00f6r 50 d:r s.m:t, dertill fadren Erik Jonsson caverade f\u00f6r dottren och ryttaren J\u00f6ns Hi\u00e4rilsson och Per Persson f\u00f6r Olof M\u00e5nson till n\u00e4stkommande m\u00e5ndagh, d\u00e5 execution f\u00f6rr\u00e4ttades p\u00e5 desse b\u00e4gge.<\/p>\n
Ting 17 och 18 oktober 1670<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:7, fol. 162v\u2013166, \u00d6LA.<\/p>\n
Alsens tingelagh den 17 och 18 octob. 1670. N\u00e4warandes befallningsman och n\u00e4mbden:<\/p>\n
Anders Olofsson i \u00d6stbacken, \u00a0Grels Jonsson i Kluk
\nAnders Olofsson i Ytterocke, \u00a0Per Simonsson i Berge
\nErik Nilsson i Hov, \u00a0Nils Olofsson i Kougsta
\nOlof Olofsson i \u00c5berg, \u00a0Grels Eriksson i Fins\u00e4tt
\nLars Eriksson i V\u00e4rmon, \u00a0Lars Eriksson i K\u00f6sta
\nNils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg, Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn<\/p>\n
1. Dato aflade Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn sin tolfmannaeedh, och kom i Nils Jonssons i Ug\u00e5rd st\u00e4lle, som beg\u00e4rade aftr\u00e4de och \u00e5lderstegen fanss.<\/p>\n
2. Ehuruw\u00e4hl Alsensboerne \u00e4hre tillf\u00f6rende \u00e5hrligen f\u00f6rmahnte at byggie w\u00e4gen emillan Offerdal och Alsen, s\u00e5 w\u00e4ll till R\u00f6d\u00f6n och Faxn\u00e4ldens w\u00e4gh, jempte M\u00f6rsilw\u00e4gen finnes odugeligh, och dessuthan f\u00f6rmedelst h:r excell:ns h\u00f6w\u00e4lb:ne gouverneurens skrifwelsse och mandatoriall \u00e5ther \u00e5 nyo f\u00f6rwarnade, men s\u00e5dant eij effterkommit, uthan odugeligh w\u00e4gh finnes, s\u00e5 att den resande mannen med stoor m\u00f6dha slipper fram, oansedt dhe tillf\u00f6rne \u00e5 f\u00f6rige tingen \u00e4hre f\u00f6rskonte med b\u00f6tterne som finnes uti 1668 \u00e5hrs protocoll, d\u00e5 dhe h\u00f6geligen afbudo, men icke sin lofwen fullbordat, och haas dhem b\u00e4ttringh seedt. Hwarf\u00f6re kunne r\u00e4tten allmogen l\u00e4ngre eij f\u00f6r sin tresko f\u00f6rskona, som effter Sw\u00e4rgies lagh 3 cap. bygg.b. L.L. hade bordt plichta hwar f\u00f6r sigh med 3 marker s.m:t, men \u00e5ter f\u00f6r dheras f\u00f6rb\u00f6hn och fatighdomb op\u00e5 Kongl. Maij:ts n\u00e5digh behagh f\u00f6rskonte alla tillhoopa med 40 marker s.m:t.<\/p>\n
3. Framhades \u00e5ter drengen Henrik Nilsson och M\u00e4rit Persdotter, som \u00e5 f\u00f6rra tinget 1669 d. 18 octob. f\u00e4stade lagh att lagl. sig w\u00e4rja fr\u00e5n det s\u00e4ngelagh dhe hafft tillhoopa och dhe bek\u00e4nna wara angifne af poiken G\u00f6ran Jonsson, men inst\u00e4ndigt neka hafft n\u00e5got olofligit omg\u00c4nge med hwarandra at best\u00e4lla, inga witnen kunna framte, som dhem \u00f6fwertyga, och s\u00e5 op\u00e5 Kongl. Maij:tts n\u00e5dige behagh och domarereglarnes inneh\u00e5lld, gafs dhem effter, och be:te personer remitteras till venerandum ministerium.<\/p>\n
4. Grels Larsson i R\u00f6nningsberg beklagade sig h\u00f6geligen, huruledes Sven Olofsson i Bleck\u00e5sen hafwer f\u00f6r 10 \u00e5hr sedan kommit sig uti roop och ryckte lijka som Grels Larsson skulle hafwa p\u00e5 Medhstugan om nattetijdh dhe dher logerat blandh m\u00e5nga andra, beskyllt tagit sin handh uti Svens byxes\u00e4ck och s\u00e5ledess det tahlet uthspridt, dock icke n\u00e5got mist, som han sielff bek\u00e4nner, hwar af en wijssa?. Dess uthan har Sven Olofsson tillwidt hanss s\u00f6nner, Mats Grelsson uti ett sammanlagh sunnan si\u00f6n, som Olof Nilsson i Mo och Nils Olofsson betyga, at Sven har f\u00f6rkastat hans son, och fadren haar tagit sin handh uti byxes\u00e4cken, och nu p\u00e5 tillfr\u00e5gan bek\u00e4nner Sven Olofsson eij n\u00e5got mist. Dock lijkw\u00e4ll kan Sven Grels eij n\u00e5got o\u00e4rligit f\u00f6rwita, oansedt han nu sig eij r\u00e4tta will, uthan p\u00e5yrkiade, och fast han eij annat weet med honom \u00e4nn \u00e4hra och godt. Derf\u00f6re saakf\u00e4lltes Sven Olofsson effter 20 cap. ting.b.
\nL.L. till 40 marker s.m:t och Grels Larsson fr\u00e5n detta witnesm\u00e5hl befrijas, widh laga straff tillgi\u00f6randess, som honom Grels, eller hanss barn h\u00e4r effter denne dagh f\u00f6rmenandes warder, eller be:te wijsta widare publiceradeh, det hwar och en tage s\u00e5dant h\u00e4r f\u00f6re till wara. Denne f\u00f6r sin fattighdomb plichtade med kroppen och f\u00e4ngelsse.<\/p>\n
5. S\u00e5som Halvar Nilsson i Bleck\u00e5sen bek\u00e4nner och tillst\u00e5\u00e5r hafwa g\u00e5dt till ryttaren J\u00f6ns Gi\u00f6ck och begi\u00e4rt han skulle taga sin h\u00e4st uhr ett \u00e4ngh Nils \u00e4gde, och brukat mun p\u00e5 Gi\u00f6ken, d\u00e5 J\u00f6ns f\u00f6r munbruket ki\u00f6rede honom af g\u00e5rden med stenar, men Halvar fattat i en st\u00f6\u00f6r, och sl\u00e4pte ned sin yxa. N\u00e4r dhe f\u00f6lgdes uth p\u00e5 \u00e5keren har Halvars broder Johan kommit till hielp med hwar sin st\u00f6\u00f6r, och med wredtsmod g\u00e5ngit effter yxan, och d\u00e5 gifwit J\u00f6ns Gi\u00f6k en sl\u00e4ngh \u00f6fwer ryggen och en st\u00f6\u00f6t f\u00f6r br\u00f6stet. Hwarf\u00f6re dhe hafwa f\u00f6rlijkts med en span korn, men f\u00f6r hemg\u00e5ngen kunna dhe eij befrijas fr\u00e5n det 5 cap. eds\u00f6resbalcken L.L.<\/p>\n
6. Emedan som Olof Slummer tillst\u00e5r wara skyldig ryttaren M\u00e5ns J\u00e4ger 71 \u00bd r.d:r inlagde p\u00e4ningar uti R\u00f6deg\u00e5rden som han p\u00e5 ki\u00f6p antagit hafwer, men s\u00e5som J\u00e4garen \u00e4hr f\u00f6rl\u00e5fwat hem reesa till sitt f\u00e4derneslandh, begi\u00e4rer sine p\u00e4ningar igen, dhem Slummer eij f\u00f6rw\u00e4grar, begi\u00e4randes dilation p\u00e5 en m\u00e5nadh, den honom gafs. Hwarf\u00f6re \u00e4rk\u00e4nde r\u00e4tten sk\u00e4ligt, det Olof Slummer \u00e4hr f\u00f6rplichtedt sin l\u00e5fwen effterkomma och desse 71 \u00bd r.d:r innan en m\u00e5nads dagh, uti samma myndtesort tilbakas richtigt betalla. Hwar och icke han s\u00e5dant effterkommer s\u00e5 effterl\u00e5tes M\u00e5ns J\u00e4ger opl\u00e5ta enn annor g\u00e5rden R\u00f6de till hwillken han b\u00e4st behagar, p\u00e5 det han kan m\u00e4chtigh blifwa sine uthlagde peningar.<\/p>\n
7. Ingeborg Nilsd:r i V\u00e5ngen tr\u00e4dde f\u00f6r r\u00e4tten besw\u00e4randes sigh \u00f6fwer Per Eriksson i Flatmo, det han icke effter sin l\u00e5fwom will fullgi\u00f6ra och betalla henne dhe 6 r.d:r l\u00e4nte p\u00e4ningar f\u00f6r 27 \u00e5hr sedan, som bel\u00f6per 12 r.d:r om \u00e5hret \u00e0 6 pro 100, 9 r.d:r, summan 15 r.d:r som Anders Olofsson i \u00d6stbacken och Nils Halvarsson med sin uthgifne attest betyga, at Per Eriksson har tillst\u00e5dt skullden och begi\u00e4rat dilation, men nu sedermehra sin lofwen p\u00e5 wr\u00e5ngh wiss ber\u00e4ttelsse uttyda will, och Ingeborg sine p\u00e4ningar eij l\u00e4ngre miste kan f\u00f6r sin fattigdomb skuldh. Men emedan detta eij r\u00e4tta forum \u00e4hr be:te saak at afd\u00f6mma uthan i Offerdal, dher g\u00e4llden giordt \u00e4hr, alts\u00e5 caverade Moses Andersson f\u00f6r Per Eriksson, at dher han tappar saken skolla refundera icke allenast capitalet och interesset, uthan och all anw\u00e4nde expenser f\u00f6r witnen och andra ski\u00e4hlige resters p\u00e5kostande d\u00e5 genast betahla, hwillcke alla parter p\u00e5lades till n\u00e4ste Offerdals laga ting persohnligen comparera, s\u00e5 wittnen, som dhe som saken ang\u00e5, wid laga straff tilgi\u00f6randes.<\/p>\n
8. S\u00e5som Anders Nilsson h:r capitein-leutenantens poike sig eij unddraga kan af hastige mode kallat l\u00e4ndsman Erik Eriksson f\u00f6r cronones tiuf och straxt effter bedhs f\u00f6re, och s\u00e5 nu det samma f\u00f6r r\u00e4tten r\u00e4ttar sigh, saakf\u00e4lles han till 3 marker s.m:t effter 43 cap. ting. b. L.L. men s\u00e5som han intet \u00e4ger at plichta med, dy sattes utj kistan, androm s\u00e5danom till exempel.<\/p>\n
9. Emedan som Olof Olsson, ryttarens Bengt Larssons legopoike hafwer af oachtsamheet stembnings st\u00f6ren i qwarnhuset han begi\u00e4rat af Nils Olofsson i M\u00e4llbyn, och icke satt st\u00f6ren uti samma st\u00e4lle, och n\u00e4r wattnet haar fl\u00f6dt har qwarnen g\u00e5tt \u00e5stadh och blifwin bortskembds, som w\u00e4rderat \u00e4hr f\u00f6r 6 ort, hwillke 6 ort poiken Olof Olofsson k\u00e4nnes f\u00f6rplichtadt betalla eller afti\u00e4na. Imedlertijdh blifwer Bengt Larsson Nils Olofs man.<\/p>\n
10. Olof Olofsson i R\u00f6nningsberg, som \u00e5 f\u00f6rra tinget tilsades at \u00e5 detta tinget swara till Olof Nilssons saak, men nu eij comparerat, saker f\u00f6r swarsl\u00f6sa till 3 marker s.m:t.<\/p>\n
11. Dato tr\u00e4dde f\u00f6r r\u00e4tten beskedelige dannem\u00e4n, Gudmund Gunnarsson i Ytterocke presenterandes en trow\u00e4rdigh lagbudin lagst\u00e5ndin ki\u00f6peskrifft, hwar med bewijsandes huruledes sal. Nils Nilssons \u00e4nckia i Ytterocke, Lucia Andersd:r m\u00e5nde a:o 1663 den 12 aug. med sine omyndige barns m\u00e5hlsm\u00e4ns, Nils Bengtssons i S\u00e4llsj\u00f6 och Per Jonssons i Arvesund, jempte Anders Erikssons i \u00d6verOckes r\u00e5\u00e5d och sambtyckckio n\u00f6dgas f\u00f6r den stoora g\u00e4ldh, som p\u00e5 g\u00e5rden kommen wahr, f\u00f6rs\u00e4llia halfwa g\u00e5rden, best\u00e5ende af ett tunnelandh, elliest hafwa creditorerna sigh i g\u00e5rden intr\u00e4ngdt f\u00f6r 60 r.d:r med alla dess till liggiande lotter och lunder, och ehuru w\u00e4ll f\u00f6rmyndarna hafwa be:te tunneland tillbudit n\u00e4stom sl\u00e4cht och b\u00f6rdem\u00e4n, s\u00e5som Mats Gunnarsson at \u00e5terl\u00f6sa, men sig w\u00e4grat och godwilligen opl\u00e5tit Gunnmund Gunnarsson att beh\u00e5lla, som Mats Gunnarsson i \u00d6verocke, jempte f\u00f6rmyndarna med sine nampn och bom\u00e4rkien det samma verificera. Uthom desse 60 r.d:r hafwer och Bj\u00f6rn Kjellsson i Kougsta sin b\u00f6rdsr\u00e4tt uti be:te tunnelandh opl\u00e5tit Gudmund Gunnarsson f\u00f6r 20 r.d:r, hwillken b\u00f6rdsr\u00e4tt Bj\u00f6rn f\u00f6rmedelst underlagmannens Erik Olofssons dombbreff de dato 25 junij 1646 haar bekommit, som det i bokstafwen i sigh sielft widare f\u00f6rklarar, hwillcket wid g\u00e5rden f\u00f6rblifwa skall. Desslijkess f\u00f6rsohnat Mats Gunnarsson med 3 r.d:r f\u00f6r sitt odels aftr\u00e4de, s\u00e5 att summan bestiger sig f\u00f6r det eena tunnelandet 83 r.d:r. S\u00e5 emedan desse p\u00e4ningar f\u00f6rl\u00e4ngst betalte \u00e4hre, afh\u00e4nde f\u00f6r den skull samptl. arfwingarna mehrbe:te tunlandh i Ytterocke etc. S\u00e5 emedan dette ki\u00f6pebreff lagl. 3 resor \u00e5 tinget lagbudit \u00e4hr, nembl. 15 septemb. 1663, 11 novemb 1664 och tridie resan den 9 novemb. 1665, och ingen fanss d\u00e5 som h\u00e4rp\u00e5 klandrade uthan nu sedermehra lagst\u00e5ndit blifwer, fast och stadigt st\u00e5 och alldrigh \u00e5terg\u00e5, wid boot och plicht som Sw\u00e4riges lagh f\u00f6rm\u00e5r, etc.<\/p>\n
12. Emedan som \u00e4hrendet emillan Grels Jonsson i Kluk och Hemming ibid. eij kan slutas f\u00f6r det kommer p\u00e5 laga syyn, at besee orter och dess l\u00e4genheet, d\u00e5 parterna begi\u00e4rade befallningsman, lagman och tolfm\u00e4n fr\u00e5n Alsens tingelagh, allenast n\u00e5gra af tolfften som dher f\u00f6r warit, b\u00f6ra andra i st\u00e4llet tilordnas.<\/p>\n
13. Ehuruw\u00e4hl Bleck\u00e5hsm\u00e4nnerna i Alsens sochn f\u00f6rmehna sig med gott fog kunna winna igen n\u00e5gra bodewaller, nembl. Wijks-, R\u00f6nningsbergs- och Nybodarne som dhe f\u00f6rmehna liggia innan dheras r\u00e5\u00e5 och r\u00f6\u00f6r. Men s\u00e5som dels bewijsses at be:te f\u00e4bowaller \u00e4hre i fordom dagar s\u00e5lde undan Bleck\u00e5sg\u00e5rdarne, och n\u00e4r som commissorialransakningen h\u00f6lts a:o 1666 \u00e4hre desse wordne taxerade, som afradsbrefwen inneh\u00e5lla, att dhe \u00e5hrligen ett wist gement uthf\u00e4st hafwa. Derf\u00f6re kan r\u00e4tten Blek\u00e5hsm\u00e4ns begi\u00e4ran eij fullgi\u00f6ra, uthan \u00e4gandernde beh\u00e5lla hwar sin f\u00e4bowall som dhe taxerat hafwa, dock bohlbyen till ingen pr\u00e6judits.<\/p>\n
14. Dh\u00e4r Per Halvarsson i Ede eij kan framtee n\u00e5got bewijs (att n\u00e4r han s\u00e5lde sin jordepart till Nils Larsson i Bleck\u00e5sen, att bohdewallen R\u00f6nningsberg skulle dherutinnan wara exempt och undantagit). Till n\u00e4ste laga tingh will r\u00e4tten sedan effter inhemptadt skjel saken parterna emillan sluta, effter Nils Larssons dombreff inneh\u00e5ller med alla dess tilligiande lotter och lunder etc.<\/p>\n
15. Mats Larsson i Bleck\u00e5sen p\u00e5 samma s\u00e4tt pr\u00e6tenderar p\u00e5 R\u00f6nningsbergs f\u00e4bowall som Nils Nilsson i Ede brukar, och han taxerat hafwer, och Nils Nilsson Ede dher emot f\u00f6regifwer altidh tillf\u00f6rende gifwit Mats Larsson i Bleck\u00e5sen lega f\u00f6r denne f\u00e4bowall, een ort \u00e5hrligen i uthlagor, m\u00e5 dhe dherom b\u00e4st f\u00f6reenas som dhe contraherat, och wederb\u00f6randen h\u00e5lle sig fast wid affradsbrefwets inneh\u00e5lldh.<\/p>\n
16. H:r \u00f6ffwersten w\u00e4llborne Anders Plantingh opbiuder V\u00e5ngen f\u00f6rste g\u00e5ngen n\u00e4stom fr\u00e4ndom till \u00e5terl\u00f6ssen, den han ki\u00f6pt hafwer af capitein leut:n Bertil Carlsson Lock f\u00f6r 250 r.d:r. Capitein leut:n pr\u00e6caverade detta, att dher han eij penningarna f\u00e5\u00e5r, som restera p\u00e5 l\u00f6\u00f6ss\u00f6hrerna, 240 r.d:r, d\u00e5 han resef\u00e4rdig \u00e4hr, och \u00e5kef\u00f6hret kommer, s\u00e5 at hans ressa dher igenom hindras, s\u00e5 disputerar han detta ki\u00f6p och ops\u00e4ger, och tillbiuder dhe 200 r.d:r willia restituera. Men leut:n Lorents Wandscher tillbiuder p\u00e4ningarna innan kort capitein leutenanten tilst\u00e4lla, allenast h\u00f6sten blifwa honom d\u00e5 alla inrymmade.<\/p>\n
17. Erik Larsson i Valne opbiuder sin g\u00e5rdh tridie g\u00e5ngen, och emedan ingen h\u00e4rp\u00e5 kland-rade, dy bewilliandes fastebreff, n\u00e4hr han lagst\u00e5ndin blifwer.<\/p>\n
18 Lars Eriksson i Wejmon opbiuder sin g\u00e5rdh tridie g\u00e5ngen, men klandras af Grels Larsson i R\u00f6nningsberg, och emedan som Jon Eriksson i Smeds\u00e5sen tilf\u00f6rne h\u00e4r f\u00f6r r\u00e4tten betygadt, at Grels sw\u00e4rmoder, h:u Ramborg \u00e4hr betalt, det samma Nils M\u00e5nson i H\u00e4lleberg betygar. Alts\u00e5 bewilliandes fasstebreff, n\u00e4r det lagst\u00e5ndet blifwer.<\/p>\n
19. Den gambla qwinnan Anna Andersd:r opbiuder sigh till sytnings andra g\u00e5ngen till n\u00e4st-om sl\u00e4ckt och f\u00f6rwanter.<\/p>\n
20. Emedan Olof Gunnarsson i Offne tilst\u00e5\u00e5r sig wara skylldigh pigan Ingrid Olofsdotter f\u00f6rstreckte p\u00e4ningar, 6 r.d:r f\u00f6r 12 \u00e5hr sedan och l\u00e5fwade med fordeligaste som skee kunne, betalla. Hwarf\u00f6re erk\u00e4nde r\u00e4tten ski\u00e4ligt det Olof Gunnarsson k\u00e4nnes f\u00f6rplichtigadt desse 6 r.d:r uthen widare upskoff att betalla.<\/p>\n
21. S\u00e5 som Nils Gunnarsson har betalt 20 r.d:r uti caroliner till h:u Cecilia \u00d6stensd:r f\u00f6r dhe 20 specie f\u00f6rst\u00e4ckte peningarna emot ett \u00e4ngh i underpant. Alts\u00e5 k\u00e4nnes han resten, som \u00e4hr 4 \u00f6re s.m:t p\u00e5 hwar r.d:r och differera, f\u00f6rplichtadt betahla, bel\u00f6pandes sex ort 16 skill:r.<\/p>\n
22. Tr\u00e4dde f\u00f6r r\u00e4tten beskedelige danneman, tolfmannen Lars Eriksson i K\u00f6sta, pr\u00e6sen-terandes ett trow\u00e4rdigt, laghbudit och lagst\u00e5ndigt panttebreff de dato 22 aprilis 1665. Hwarmed bewijsandes huruledes Erik Jonsson i K\u00f6sta hafwer f\u00f6r 15 \u00e5hr sedan bekommit af sig till l\u00e5nss 66 r.d:r en ort, dhem han altsedan brukat uthan interesse, och i underpant hafwer Erik Jonsson satt honom sin g\u00e5rdh i K\u00f6sta, best\u00e5ende af 3 tunl:d. Desslijkess hafwer Nils Eriksson i K\u00f6sta p\u00e5 \u00e5fwan s\u00e4tt f\u00f6rstr\u00e4ckt Erik Jonsson 18 r.d:r s\u00e5 at summan bel\u00f6per 84 r.d:r en ort. F\u00f6r uthan desse finnes och andra creditorerne uti g\u00e5rden, dhem Erik Jonsson och skyldigh \u00e4hr, s\u00e5som han sielf bek\u00e4nner och tillst\u00e5\u00e5r richtigt wara. Nembl. till Mats Nilsson i K\u00f6sta 10 r.d:r, Nils Olofsson i Kluk 2 \u00bd r.d:r, till Per Simonsson i Berge 6 r.d:r, till Grels Larsson i R\u00f6nningsberg 10 r.d:r, Nils Persson i V\u00e5ngen och hanss syskon 4 r.d:r, sin syskon Karin Jonsd:r 10 r.d:r, Helge Jons:n 4 r.d:r. Summa 46 \u00bd r.d:r.
\nDesse 46 \u00bd r.d:r utlofwade Lars Eriksson i K\u00f6sta som h\u00f6gsta pr\u00e6ferensen \u00e4ger i hemmanet, till ofwanst\u00e5ende creditorer, n\u00e4r p\u00e5fordras, richtigt betalla, och dhem samptel. uthl\u00f6sa, hwillcke erk\u00e4nde Lars Eriksson god f\u00f6r betahlningen. S\u00e5 emedan denne g\u00e5rdh lagl. 3:ne ressor opbudin \u00e4hr, n\u00e4stom fr\u00e4ndom till \u00e5terl\u00f6ssen, s\u00e5 som f\u00f6rste g\u00e5ngen den 24 aprilis 1665, d. 27 octob. 1668 och d. 1 april 1669. Och ehuru w\u00e4ll Erik Jonssons s\u00f6nner h\u00e4rp\u00e5 \u00e5hrl. hafwa tillbudit sigh denne sin faders g\u00e5rdh willia inl\u00f6ssa, men alldrigh kommit till n\u00e5got \u00e4ndeligitt sluth, eij heller peningarna m\u00e4chtige \u00e4hre erl\u00e4ggia, och g\u00e5rden nu sedermehra lagst\u00e5ndin \u00e4hr, hwillcken af tolfm\u00e4n ej h\u00f6gre w\u00e4rderas kan \u00e4n f\u00f6r 130 r.d:r som best\u00e5r allenast tre tunl:d och uthfallne huuss. S\u00e5 som med denne pant lagl. \u00e4hr procederat och creditorerne eij l\u00e4ngre dilation gifwa willia, uthan n\u00e5 sitt igen. Hwarf\u00f6re f\u00f6r ofwantalte skiel skuldh, erk\u00e4nde r\u00e4tten sk\u00e4ligt och Sw\u00e4rges lagh lijkm\u00e4chtigh, att en\u00e4r Lars Eriksson i K\u00f6sta desse 46 \u00bd r.d:r emot wederb\u00f6rligit qvittobreeff dhe andra creditoerne tilst\u00e4lt hafwer, d\u00e5 tilltr\u00e4der Lars Eriksson be:te f\u00f6r detta Erik Jonssons g\u00e5rdh best\u00e5ende af 3 tunl. med alla dess tilligande lotter och lunder i w\u00e5to och torro, som dher af \u00e5lder underlegdt hafwer, eller h\u00e4reffter lagl. tillwinnas kan, at nyttia, bruka och beh\u00e5lla til en ew\u00e4rdeligh oklandrat w\u00e4lf\u00e5ngin \u00e4gendomb.<\/p>\n
23. Dato tr\u00e4dde f\u00f6r r\u00e4tten chergianten Erik Jonsson Bure, bek\u00e4nnandes omsider frijwilligt hafwa hafft l\u00e4gersm\u00e5hl med capiteinleutenantens Bertil Carlssons dotter Kerstin Bertilsd:r f\u00f6rledit \u00e5hr f\u00f6re ski\u00f6rdanden och aflat tillhoopa barn, hwillcket han k\u00e4nner sig till, barnefadren wara och ingen annan har derf\u00f6re at f\u00f6rwita, begi\u00e4rande omsider taga henne till \u00e4chta, dher han winner f\u00f6r\u00e4ldrarness sambtyckio. Capit. leutenanten f\u00f6rmedelst sin skrifwelsse echtenskapet bejakar, effter Erik Jonsson s\u00e5dant hooss f\u00f6r\u00e4lldrarna har sin brott tr\u00e4git? afbudit och sin obligation uthgifwit st\u00e4lla sigh \u00e4hrligen och w\u00e4ll. Alts\u00e5 op\u00e5 Kongl. Maij:tts n\u00e5dige behagh f\u00f6rskontes desse f\u00f6r b\u00f6tterna, effter dhe l\u00e5fwat hafwa hwarandra \u00e4chtenskap, och remitteras sedan till wenerandum ministerium.<\/p>\n
Ting 19 oktober 1671<\/h4>\n
K\u00e4lla: Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleb.), vol. E XI e:3152, fol. 546v\u2013549r, RA<\/p>\n
Anno 1671 den 19 octobris h\u00f6lts laga tingh med allmogen af Alsens tingelagh. N\u00e4rwarandes cronobefallningsman w\u00e4lb:de Daniel Bertilsson och n\u00e4mbden.<\/p>\n
Grels Jonsson i Kluk, Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg
\nAnders Olofsson i Ytterocke, \u00a0Per Simonsson i Berge
\nGrels Eriksson i Finds\u00e4ttl \u00a0Per Gudfastsson i M\u00e4llbyn
\nOlof Olofsson i \u00c5bergl \u00a0Lars Eriksson i V\u00e4rmon
\nNils Olofsson i Kougstal \u00a0Erik Nilsson i Mo
\nErik Nilsson i Tr\u00e5ngl \u00a0Lars Eriksson i K\u00f6sta<\/p>\n
Erik Nilsson i Mo aflade sin tolfmanne eedh.<\/p>\n
Samptelige allmogen i gemeen fr\u00e5gades, om hanss Maij:tts, w\u00e5hr allern\u00e5digste Konungs uthg\u00e5ngne placat om barnemordet, 2 g\u00e5ngh om \u00e5hret \u00e4hr dhem f\u00f6rel\u00e4sit p\u00e5 rum och st\u00e4lle som wederb\u00f6hr? Hwilket dhe eenh\u00e4lleligen bek\u00e4nde s\u00e5 skedt wara.<\/p>\n
Kongl. Maij:tts w\u00e5r allern\u00e5digste Konunghs placat ang\u00e5ende tobackshandelen af den 24 novembris 1670 \u00e4hr och publicerat wordin.<\/p>\n
L\u00e4ndhsman Erik Eriksson angaf i r\u00e4tten Jon Eriksson i K\u00f6sta och Alsens sochn, hafwa g\u00e5tt fr\u00e5n sin \u00e4chta s\u00e4ngh till gammelkohnan Anna Larsd:r, f\u00f6dd i R\u00f6de, som tilf\u00f6rne 2:ne o\u00e4chta barn hafft hafwer. Jon Eriksson f\u00f6rest\u00e4ltes, och denne sin grofwa gerningh bek\u00e4nde, hafwa hafft olofligit umg\u00e4nge med Anna Larsd:r och aflat barn tilhopa, hwilket f\u00f6ddes f\u00f6r 13 weckor sedan. Det samma och Anna tillst\u00e5\u00e5r, och 2:ne reesor tilf\u00f6rne hafft o\u00e4chta barn, derf\u00f6re plichtat medh f\u00e4ngelsse. H:u Sigrid P\u00e5lsd:r, f\u00f6dder i Bj\u00f6rnck\u00f6\u00f6 i Medelpad, denne Jon Erikssons hustru fr\u00e5gades om hon wil taga sin man igen, hwar til hon swarade: Dher han wil b\u00e4ttra sigh will hon honom igentaga f\u00f6r b\u00e4gges dheras sm\u00e5 barn skulld, hwilket han f\u00f6r r\u00e4tten uthl\u00e5fwade. Alts\u00e5 blifwa dhe h\u00e4r effter i sitt f\u00f6rrige \u00e4chtenskap tilhopa. S\u00e5som saken \u00e4hr bek\u00e4nd, dy saakf\u00e4ltes Jon Eriksson effter Kongl. Maij:tts straffordningh till 80 d:r s.m:t, som giffter \u00e4hr, och kohnan til 40 d:r s.m:t. Men medan desse persohner intet \u00e4ga at plichta medh, dy afstraffades dhe effter be:te resolution, Jon Eriksson med 6 g\u00e5nger gatulopp och kohnan med huudstrykande f\u00f6r tingsstugud\u00f6rren. Execution \u00f6fwer desse anst\u00e4ltes den 20 octobris.<\/p>\n
Soldaten Nils Gudfastsson tilstodh f\u00f6r r\u00e4tten hafwa hafft l\u00e4gersm\u00e5hl med Karin Nilsdotter, f\u00f6dder i Mattmar sochn, och aflat tilhopa barn, hwilket f\u00f6ddes f\u00f6rledin midsommartidh. Nils Gudfastsson nekar n\u00e5got \u00e4chtenskap wara uthl\u00e5fwadt, som hon p\u00e5st\u00e5\u00e5r. Inga witnen kan framdragas s\u00e5 uthf\u00e4stadt wara. Derf\u00f6re Nils skal effter det 3 cap. gifft.b. plichta 40 marker s.m:t och Karin 20 marker s.m:t effter Kongl. H\u00e5fr\u00e4ttens resolution, men f\u00f6r skyldeskapen tridiem\u00e4nningh \u00e5 m\u00f6derne, remitteras till venerandum consistorium.<\/p>\n
Soldaten Jon Christoffersson i Valne tilst\u00e5\u00e5r och sigh haffwa hafft l\u00e4gersm\u00e5hl med Ingeborg Hemmingsdotter i Bleck\u00e5sen och aflat tilhopa barn, hwilket Ingeborg och bek\u00e4nner ingen annan barnefadren wara. Dy saakf\u00e4ltes Jon effter 3 cap. gifft.b. L.L. till 40 marker s.m:t, och Ingeborg 20 marker effter Kongl. H\u00e5ffr\u00e4ttens resolution.<\/p>\n
Olof Nilsson i Lock\u00e5sen k\u00e4rrade till Olof Olofsson i R\u00f6nningsberg effter n\u00e5got arff, som f\u00f6r l\u00e5ng tijd tilbaka skall wara fallit i Norrige, effter sin farfaders syster, h. Lucia Olofsdotter, hwar p\u00e5 han sigh een sedel af anno 1642 f\u00f6r 29 \u00e5hr sedan skaffat, dher effter han nu pr\u00e6tenderar. Men s\u00e5som tolfm\u00e4n op\u00e5 sin eedhsplicht betyga, att desses fader, Nils i Lock\u00e5sen och Olof Halvarsson blefwo f\u00f6r 4 \u00e5hr sedan p\u00e5 een sochnst\u00e4mma f\u00f6rlijkte om be:te arff med een r.d:r, hwarmed dhe wore f\u00f6rn\u00f6ijde \u00e5 b\u00e5de sidor. Dy kan r\u00e4tten be:te f\u00f6rlijkningh eij ryggia, uthan parterna skohla dhermed f\u00f6rblifwa emedan inga gultige skiel kunna framtees.<\/p>\n
Helga Persd:r k\u00e4rade til sin broderson Per Jonsson i Landverk effter n\u00e5gon arf i g\u00e5rden. Men s\u00e5som Per Jonsson henne \u00f6fwertygar hafwa bekommit 12 \u00bd r.d:r jordepenningar, och g\u00e4lden wara giord f\u00f6r hanss fahrs tijd till 115 r.d:r och g\u00e5rden allenast w\u00e4rderat f\u00f6r 100 r.d:r, som han effter handen haar m\u00e5st creditorerna f\u00f6rn\u00f6ija, och tolfm\u00e4n det samma betyga. Hwarf\u00f6re kan r\u00e4tten eij see hwad skiel Helga kan hafwa til sin fordran, uthan Per Jonsson frijk\u00e4nnes. Men hwad widkommer hon dher i g\u00e5rden wil f\u00f6rblifwa, kan henne fuller effterl\u00e5tas, medan hon h\u00e5ller sigh stilla och rohligh. Hwar och icke, m\u00e5ste hon effter lagh wijka dher ifr\u00e5n.<\/p>\n
Olof Olofsson i Kougsta insinuerade i r\u00e4tten een skrifft hwarutinnan han med sin o\u00e4chta son, Olof Olofsson, han s\u00e5 beslutit, att han honom och hanss hustru skal f\u00f6rs\u00f6rja och uppeh\u00e5lla uti b\u00e4gge dheras lijfstijdh, och sedan f\u00f6r sit hafde besw\u00e4hr och omkostnad \u00e5thniuta een tridiepart i g\u00e5rden, som aflingejord \u00e4hr, jempte alla qwarlembnade l\u00f6\u00f6s\u00f6hre.
\nS\u00e5 emedan detta \u00e4hr Sweriges lagh 9 cap. jord. b. L.L. lijkm\u00e4tigt, eij heller n\u00e5gon af arfwingarna hade h\u00e4r emots\u00e4ga eller s\u00e4ga kunde, hwarf\u00f6r be:te testamente af r\u00e4tten confirmeras, s\u00e5 nu som till kommande tijder st\u00e5ndachtigt och oryggeligit blifwa.<\/p>\n
Lars Eriksson i K\u00f6sta opbiuder 4 m\u00e4hlingar nylandsstycke f\u00f6rsta g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af Nils M\u00e5rtensson.<\/p>\n
Jon M\u00e5rtensson i Udbyn opbiuder halfwa g\u00e5rden, f\u00f6rste g\u00e5ngen, den han af brodren ki\u00f6pt hafwer.<\/p>\n
\u00d6fwersten w\u00e4lborne h:r Anders Planting opbiuder andra g\u00e5ngen V\u00e5ngshemmanet, det han ki\u00f6pt hafwer af capitein leuttenanten manhafftigh Bertil Carlsson Lock.<\/p>\n
Anders Anderssons i \u00d6stbacken g\u00e5rd opbiudes f\u00f6rsta g\u00e5ngen, den han af Olof Slummer ki\u00f6pt hafwer.<\/p>\n
Lars Olofsson i Tossberg opbiuder g\u00e5rden han \u00e5boor f\u00f6rsta g\u00e5ngen, som han af r\u00e4tta arfwingarna ki\u00f6pt hafwer.<\/p>\n
Grels Larsson i R\u00f6nningsbergs Sl\u00e5ttegodhs Ki\u00e4ll\u00e5sen opb\u00f6ds f\u00f6rsta g\u00e5ngen, det han af Kjell Kjellsson i Kluk sig tilhandlat.
\nDesslijkest opbiuder och Grels Larsson i R\u00f6nningsberg 13-part i Sl\u00e5tte f\u00f6rsta g\u00e5ngen, n\u00e4stom fr\u00e4ndom till \u00e5terl\u00f6ssn.<\/p>\n
Anders Andersson i \u00d6stbacken opbiuder ett qwarnst\u00e4lle f\u00f6rste g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af Jon Persson i Kluk.<\/p>\n
Lucia Nilsdotters syytningsskrifft, gifwin M\u00e5rten Nilsson i Nyg\u00e5rd, opb\u00f6ds f\u00f6rsta g\u00e5ngen.<\/p>\n
W\u00e5ngsb\u00f6nderne med Nils P\u00e5lsson i Berge sigh besw\u00e4ra, det corporalen Mats Brewits fordrar af dhem 1669 \u00e5hrs extraordinarie landsbewillningh, sedan dhe blefwo hanss b\u00f6nder, f\u00f6ruhan 1670 \u00e5hrs, han i penningar bekommit. Corporalen f\u00f6regifwer wara honom f\u00f6r\u00e4hradt af sal. w\u00e4lborne h:r \u00f6fwersten Ski\u00e4chta, be:te extraordinarie som skulle wara h\u00e5llit sedan Erik Jonsson 1669 qvitterade. Men s\u00e5som corporalen ingen skriffteligh fullmacht, hwarken af een eller annan framtedt, dy kan hans fordran eij wilfahras, uthan b\u00f6nderne s\u00e5 wida frijk\u00e4nnes, helst medan dhe och instendigt p\u00e5st\u00e5 Erik Jonsson sitt fulla 1669 \u00e5hrs extraordinarie d\u00e5 han qvitterde, uttagit hafwer.<\/p>\n
Corporalen M\u00e5rten Grelsson i Ug\u00e5rden fordrar af sine 10 st:n roteb\u00f6nder, dhe han a:o 1657 haar till soldat f\u00f6r dhem utg\u00e5t, nembl:n instigspenningar, ett \u00e5hrs l\u00f6hn, si\u00f6kostp:g:r, een kl\u00e4dningh, skoor och strumpor, efter sal. h\u00f6ghw\u00e4lborne grefwe Johan Oxenstiernas resolution, bel\u00f6pandes 37 \u00bd r.d:r, och kommer p\u00e5 hwartera parten 3 r.d:r 3 ort. Hwarf\u00f6re erk\u00e4nde r\u00e4tten ski\u00e4hligt att Olof Nilsson i Nyg\u00e5rden, Lock Nils i Bye, Halvar i M\u00e4llbyn, Anders i Ug\u00e5rden, M\u00e5rten i Ubyn, Erik i Mo, f\u00f6r W\u00e5ngsg\u00e5rden jempte 4 st:n i Offerdal \u00e4hre f\u00f6rplichtade M\u00e5rten Grelsson hwar sine 3 r.d:r 3 ort uthan widare upskoff f\u00f6rn\u00f6ija och tilfredsst\u00e4lla, afkortandes det hwad som kan wara betalt, och dhe honom ski\u00e4hligen kunna \u00f6fwertyga hafwa upburit, det wederb\u00f6randerne st\u00e4lle s\u00e5dant sigh til r\u00e4ttelsse.<\/p>\n
Gunnar M\u00e5nsson i Hov pr\u00e6senterade i r\u00e4tten een testamentsskrifft gifwin af den \u00e5lderstegne qvinnan Anna Andersdotter, hwilken sambtyckte ingen annan sythningsman beg\u00e4ra \u00e4nn Gunnar, dher hon p\u00e5 40 \u00e5hrs tijdh i g\u00e5rden tilh\u00e5llit hafwer, hwar \u00f6fwer resolverades, att Gunnar M\u00e5nsson effter Sweriges lagh 9 cap. jord. b. beh\u00e5ller hennes ringa aflingegods, best\u00e5ende allenast af n\u00e5gra l\u00f6\u00f6s\u00f6hrer, f\u00f6r sin hafde m\u00f6da och besw\u00e4hr, oklandrat at \u00e5thniuta f\u00f6r sig och sine arfwingar, hwilket och tilf\u00f6rne den 27 octobris 1668 p\u00e5 Alsens tingh sambtyckt \u00e4hr. Sedan effter hennes d\u00f6dedagar, skal Gunnar wara f\u00f6rplichtadt henne hederligen till grafwen befordra. Och emedan ingen fanss som hade h\u00e4r emot at s\u00e4ga, eller s\u00e4ga kunde, dy confirmerar iag be:te testamente med egen hands underskrifft.<\/p>\n
Effter insinuerade specification som tolfm\u00e4n approberat hafwa, k\u00e4nnes effterskrefne f\u00f6rplichtade at betala h. Helga Nilsd:rs barns arf, som fallin \u00e4hr i \u00d6sterhovsg\u00e5rden, nembl:n Lars Eriksson i V\u00e5ngen 6 ort 16 skill:r, Erik Olofssons arfwingar i Br\u00e4cke 6 ort 16 sk; Olof
\nEnarsson i Offne 6 ort 16 skill:r, Nils Olofsson i Mo 6 ort 16 sk; Mats Jacobsson i R\u00f6nningsberg 6 ort 16 sk. Noch f\u00f6r dhe penningar som hafwa warit borto i 10 \u00e5hrs tijdh, skal erl\u00e4ggias i interesse 2 \u00bd ort af hwartera, afkortades det hwad hwar och een betalt hafwer.<\/p>\n
Halvar Nilsson i Kluk f\u00f6rsta g\u00e5ngen opbiuder g\u00e5rden han \u00e5boor, den han effter domb wunnit hafwer af Mats Jonsson.<\/p>\n
Erik Nilsson i Mo opbiuder och f\u00f6rsta g\u00e5ngen g\u00e5rden han \u00e5boor, n\u00e4stom fr\u00e4ndom till \u00e5terl\u00f6ssn.<\/p>\n
Grels Jonsson i Kluk p\u00e5 sin hustrus w\u00e4g:r, Karin Eriksdotters, k\u00e4rade till Simon Esbj\u00f6rnsson i R\u00f6de effter n\u00e5got arff, som skal wara fallit effter Simons br\u00f6drer, M\u00e5ns och Jon Esbj\u00f6rns s\u00f6nner, som \u00e4hr Grelses hustrus fahrbr\u00f6der och barnl\u00f6se m\u00e4n woro. Och emedan s\u00e5 i sanningh befanss, hwarf\u00f6re erk\u00e4nner r\u00e4tten det ski\u00e4hligt och Sweriges lagh 9 cap. \u00e4rfd. b. lijkm\u00e4tigt, att brodren Simon och samkulla \u00e5thniuter tre l\u00e5ti och Grelses hustru Karin Eriksd:r, som af s\u00f6nderkulla \u00e4hr, bekommer een fierdingh i l\u00f6st och fast, hwilket Simon Esbj\u00f6rnsson k\u00e4nnes f\u00f6rplichtadt henne ow\u00e4gerligen tilst\u00e4lla.<\/p>\n
Ting 18 april 1673<\/h4>\n
K\u00e4lla: Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleb.), vol. E XI e:3155, fol. 688v\u2013689v, RA.<\/p>\n
Anno 1673 den 18 aprilis h\u00f6lts laga tingh i Alsen. N\u00e4rwarandes cronones befallningsman w\u00e4lb:d Daniel Bertilsson och dhe tolf edsworne n\u00e4mbdem\u00e4n.<\/p>\n
Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg, \u00a0Per Simonsson i Berge
\nLars Eriksson i K\u00f6sta, \u00a0Anders Olofsson i Ocke
\nGrels Eriksson i Fins\u00e4tt, \u00a0Olof Olofsson i \u00c5berg
\nErik Gudfastsson i M\u00e4llbyn, \u00a0Nils Olofsson i Kougsta
\nErik Nilsson i Mo, \u00a0Lars Eriksson i V\u00e4rmon
\nJon Nilsson i Offne, \u00a0Erik Nilsson i Tr\u00e5ng<\/p>\n
1. L\u00e4ndsman Erik Eriksson angaf corporalen Matthias Brevits hafwa f\u00f6r\u00f6fwadt l\u00e4gersm\u00e5hl, f\u00f6rst p\u00e5 Fr\u00f6s\u00f6n och sedan h\u00e4r i Alsen, hwilket corporalen tilst\u00e5\u00e5r hafwa f\u00f6r 2 \u00e5hr sedan aflat barn med Brita Perssdotter, hwilken \u00e4hr f\u00f6r rest s\u00f6der p\u00e5 landet med fru \u00f6fwerstinnan Cathrina Norf\u00e4lt. Til det andra bek\u00e4nner corporalen hafwa h\u00e4fdat Karin Nilsdotter och aflat tilhopa barn. S\u00e5 emedan b\u00e4gge tilst\u00e5 gerningen dy saakf\u00e4ltes han f\u00f6r f\u00f6rsta l\u00e4gersm\u00e5hlet til 40 marker s.m:t effter 3 cap. gift. b. L.L. och f\u00f6r det andra s\u00e5 f\u00f6rdubblas straffet effter h\u00f6glofl. Kongl. H\u00e5fr\u00e4ttens resolution til 80 marker s.m:t och Karin Nilssd:r 20 marker s.m:t. Men Brita Persd:rs saak som nu bortrest \u00e4hr, opskiutes till hennes igenkompst.<\/p>\n
2. Dragoun Nils Larsson i R\u00f6de bek\u00e4nner och hafwa hafft l\u00e4gersm\u00e5hl med krumplingen M\u00e4rit Christiernsd:r i Valne, och aflat tilhopa barn med. S\u00e5 emedan intet \u00e4chtenskap \u00e4hr uthl\u00e5fwat uthan b\u00e4gge tilst\u00e5 gerningen, dy saakf\u00e4ltes Nils til 40 marker s.m:t effter 3 cap. gifft. b. och M\u00e4rit 20 marker s.m:t effter h\u00f6gl. Kongl. H\u00e5fr\u00e4ttens resolution och b\u00e4ggie l\u00e4ggie w\u00e5rdnad om at f\u00f6da barnet til dess det 7 \u00e5hr blifwer, effter 18 cap. \u00e4rfd. b. L.L.<\/p>\n
3. W\u00e4lb:ne h:r \u00f6fwersten Andreas Planting l\u00e5ter tridie g\u00e5ngen opbiuda W\u00e5ngshemmanet af 6 tunl:d, ki\u00f6pt af capitein leutnampten Bertil Carlsson Lock.<\/p>\n
4. M\u00e5ns Nilsson i Viken l\u00e5ter f\u00f6rsta g\u00e5ngen opbiuda 18 tunl:d i H\u00e5lloms sl\u00e5ttegods, ki\u00f6pt af Olof Jonsson i Fax\u00e4lven.<\/p>\n
5. M\u00e5rten Nilsson i Bleck\u00e5sen opbiuder sit hemman andra g\u00e5ngen, best\u00e5ende af 2 \u00bd tunland.<\/p>\n
6. Lucia Nilsdotters testamentsskrifft opb\u00f6ds tridie g\u00e5ngen.<\/p>\n
7. Lars Eriksson i K\u00f6sta l\u00e5ter tridie g\u00e5ngen opbiuda ett nylandsstycke.<\/p>\n
8. Jon P\u00e5lsson i Berge l\u00e5ter andra g\u00e5ngen sitt sal. fahrshemman opbiuda.
\n9. Erik Nilsson i Mo opbiuder tridie g\u00e5ngen sitt hemman, ki\u00f6pt af Mats Jacobsson i R\u00f6nningsberg.<\/p>\n
10. Anders Andersson i \u00d6stbacken opbiuder tridie g\u00e5ngen ett qwarnst\u00e4lle, af Jon Persson i Kluk f\u00f6r 5 r.d:r ki\u00f6pt.<\/p>\n
11. Nils Olofsson i M\u00e4llbyn opbiuder sitt hemman andra g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af r\u00e4tta b\u00f6rdem\u00e4nn-erna.<\/p>\n
12. H. Seborg Persdotters testamentsskrifft til H\u00e5kan Eriksson i Kluk opb\u00f6ds andra g\u00e5ngen.<\/p>\n
13. Jon M\u00e5rtensson i Udbyn opbiuder sitt hemman tridie g\u00e5ngen, men klandras af Jon Simonsson eij wara fulleligen uthl\u00f6st. Dy p\u00e5lades l\u00e4nds- och tolfm\u00e4n h\u00e4rom ransaka och sluta reckningh parterna emillan och gifwa r\u00e4tten all godh underr\u00e4ttelsse.<\/p>\n
14. Emedan som f\u00f6rmyndaren Olof Nilsson Slummer med intet qvittobref kan bewijsa huru-ledes han desse omtwistade 6 \u00bd r.d:r f\u00f6r 2:ne koor och een qwiga hafwer betalt til Nils Nilsson wid Kopparberget, dy erk\u00e4nnes han f\u00f6rplichtat desse 6 \u00bd r.d:r uthan widare oph\u00e5ld betahla, alldenstundh Slummer sielf tilst\u00e5\u00e5r boskapen hafft om h\u00e4nder och derf\u00f6re intet kan redo gi\u00f6ra.<\/p>\n
15. Alldenstundh hemmanet i Byom och Mattmar sochn som best\u00e5\u00e5r allenast af 3 tunl. icke kan t\u00e5hla 3 \u00e5boender det bruka. Alts\u00e5 \u00e4hr r\u00e4ttens mehningh, att br\u00f6derbarnen \u00e4hre f\u00f6rplichtade uthl\u00f6sa systren hustru Roggiel Nilsdotter och och henne sin arfspart tilst\u00e4lla effter m\u00e4tismanna ordom, och derifr\u00e5n aftr\u00e4da, dock s\u00e5, att farssmodren h. Lucia f\u00f6r sin \u00e5lderdoms swagheet skuld \u00e5thniuter sitt n\u00f6dtorftiga oph\u00e4lle och ski\u00f6tsel af hemmanet intil sine d\u00f6dedagar.<\/p>\n
Ting 31 oktober 1673<\/h4>\n
K\u00e4lla: Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleb.), vol. E XI e:3155, fol. 714v\u2013718v, RA.<\/p>\n
Anno 1673 den 31 octobris h\u00f6lts laga tingh i Alsen med allmogen der sammast\u00e4des. N\u00e4rwarandes cronones befallningsman w\u00e4lb:de Daniel Bertilsson, tillika med dhe tolf edsworne n\u00e4mbdem\u00e4n.<\/p>\n
Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg, \u00a0Olof Olofsson i \u00c5berg
\nPer Simonsson i Berge, \u00a0Nils Olofsson i Kougsta
\nGrels Eriksson i Fins\u00e4tt, \u00a0Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn
\nAnders Olofsson i Ocke, \u00a0Olof Olofsson i R\u00f6nningsberg
\nLars Eriksson i K\u00f6sta, \u00a0Erik Nilsson i Tr\u00e5ng
\nLars Eriksson i V\u00e4rmon, \u00a0Erik Nilsson i Mo<\/p>\n
1. Allmogen i Alsens tingelagh som esomofftast \u00e5 laga tingen warnade \u00e4hre at byggia sina tildeelte w\u00e4gar p\u00e5 Jemptskogen, jembw\u00e4l igenom tingelaget, landstings- och kyrkiow\u00e4gar, hwilket dhe eij hafwa effterkommit, uthan nu f\u00f6regifwa at dhe hafwa legdt Nils Nilsson i Mordviken och han hafwer af dhem penningar opburit, och w\u00e4gen icke reparerat, swarsgodh. Hwarf\u00f6re til \u00e5thwarningh op\u00e5 Kongl. Maij:tts n\u00e5dige behag saakf\u00e4ltes Alsensboerne till 40 m:r s.m:t, effter 3 cap. bygg. b. L.L, och s\u00f6kie dhe sin man igen, det b\u00e4st dhe gitta.<\/p>\n
2. Sammaledes Offerdalsboerne som icke h\u00e4ller sin w\u00e4gh p\u00e5 Jemptskogen f\u00f6rf\u00e4rdigat, uthan l\u00e4ndsman Moses Andersson f\u00f6regifwer, at dhe hafwa legdt gi\u00e4stgifwaren i Br\u00e4cke, Sven Nilsson, den reparera och h\u00e5lla wid macht. Derf\u00f6re dhe honom penningar gifwit, men s\u00e5dant eij effterkommit. Alts\u00e5 saakf\u00e4ltes och Offerdals sochn til 40 marker s.m:t effter 3 cap. bygg. b. och dhe s\u00f6kie sin man igen, det b\u00e4st dhe gitta.<\/p>\n
3. Lars Olofssons hemman i Tossberg opb\u00f6ds tridie g\u00e5ngen.<\/p>\n
4. Nils Olofssons hemman i M\u00e4llbyn opb\u00f6ds tridie g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af r\u00e4tta b\u00f6rdem\u00e4nnerne.<\/p>\n
5. Jon P\u00e5lssons hemman i Berge opb\u00f6ds tridie g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af r\u00e4tta arfwingarna.<\/p>\n
6. Halloms Sl\u00e5ttegods opbiudes andra g\u00e5ngen af M\u00e5ns Nilsson i Viken.<\/p>\n
7. Een tridiepart uti M\u00e5ns H\u00e5kanssons hemman opbiudes f\u00f6rsta g\u00e5ngen f\u00f6r 20 r.d:r af r\u00e4tta b\u00f6rdem\u00e4nnerne sig tilhandlat.<\/p>\n
8. Grels Jonsson i Kluk klagade, att Grels Larsson i R\u00f6nningsberg hafwer uthan l\u00e5f och minne giordt honom \u00e5w\u00e4rckan med sin n\u00e4\u00e4t i hanss notw\u00e4rpor och in f\u00f6r hanss grund som tolfm\u00e4n och bewitna, hwarf\u00f6re saakf\u00e4ltes Grels Larsson til 3 marker s.m:t f\u00f6r \u00e5w\u00e4rkan effter 25 cap. bygg. b. L.L.<\/p>\n
9. Halvar Nilssons hemman i Mo opbiudes tridie g\u00e5ngen.<\/p>\n
10. Per Halvarsson i Ede, ofwanbe:te dato klageligen besw\u00e4rade sigh at dragoun Carl Ja-cobsson i Kluk hafwer f\u00f6rledin 14 julij, m\u00e5ndagen effter andra storb\u00f6ndagen, effter sin grannes Nils Nilssons i Edes r\u00e5dh och sammanst\u00e4mplingh om m\u00e5rgonen liusa dagen inkommit med een \u00f6fwerdragin carpuss och dher under brukat ett schropuk tr\u00e4ansickte sw\u00e4rtat, och af sigh ber\u00f6fwat eller stulit bort hanss skrijn som stodh f\u00f6r hanss s\u00e4ngh och dher med dragit p\u00e5 d\u00f6rren, oachtandes \u00e4garen, som 92 \u00e5hrs man war, och siukligh uti s\u00e4ngen l\u00e5gh, ropade effter honom, s\u00e5 att hanss sonebarn, en gosse af 9 \u00e5hr opwaknade och naken honom ropandes effterlopp igenom sin grandes g\u00e5rdh uthp\u00e5 \u00e5kren til dess Carl kom til gi\u00e4rdsleg\u00e5rden och kastade skrijnet dher \u00f6fwer. Sedan skr\u00e4mbdt gossen s\u00e5 at han m\u00e5tte til g\u00e5rds, och handlat sedan med skrijnet huru honom haar behagat, dock s\u00f6nderslagit det och uttagit femb pungar, uthi hwilka woro f\u00f6rwarade 249 r.d:r som bel\u00f6per i s\u00f6lf:rm:tt 405 d:r 4 \u00f6re, 5 st. s\u00f6lf.skedar och kop.sp\u00e4nne f\u00f6r 9 d:r 28 \u00f6re. Summa 415 d:r s\u00f6lf:rm:tt.
\nDragoun Carl Jacobsson bek\u00e4nner hafwa desse 5 pungar lagdt uti en s\u00e4ck och heemburit till Kluk. Men dagen effter om morgon burit samma penningar till Ede by, och nederlagdt dhem uti Nils Nilssons h\u00f6\u00f6ladu, dher han dhem hafwer emottagit. Af desse penningar Halvar Halvarsson i Ede igen bekommit af Nils Nilsson i Ede 150 \u00bd r.d:r, af Carl Jacobsson i Norrige 11 r.d:r. Af resten hafwer Carl Jacobsson f\u00f6rfarit i Norrige 35 r.d:r och Nils Nilsson i Ede b\u00f6hr swara til 52 \u00bd r.d:r. Summa 249 r.d:r Men skedarna 5 st. och kop.sp\u00e4nne hafwer m\u00e5hls\u00e4ganden f\u00e5tt igen. Dragoun Carl Jacobsson bek\u00e4nde hafwa f\u00f6rledin w\u00e5hr 14 dagar effter Eriksm\u00e4ssa kommit g\u00e5endes ifr\u00e5n R\u00f6nningsberg till Ede by, dher Nils Nilsson i Ede, som war hanss syskonebarn, stod och rydde p\u00e5 sitt \u00e4ngh, hafwer Nils sagt til honom, huru skohla wij b\u00e4ra oss \u00e5th, at wij kunna f\u00e5 uti gubbens Per Halvarssons kista? Swarade Carl, hwar \u00e4hr hon? Joo, sade Nils, nogh skal du f\u00e5 wetta hwar hon st\u00e5\u00e5r, nembl. wid hanss egen s\u00e4ngh, och du som \u00e4hr s\u00e5 klooker hittar fuller p\u00e5 n\u00e5got r\u00e5dh. D\u00e5 Nils, Carl Jacobsson f\u00f6rst inr\u00e5dde at gi\u00f6ra ett tr\u00e4ansickte. N\u00e5got dher effter hafwer Carl p\u00e5 een s\u00f6ndagh effter gudstienstens f\u00f6rr\u00e4ttande r\u00e5df\u00f6rdt sigh med Nils om det giorde f\u00f6rslagh med tr\u00e4ansicktet. Jembw\u00e4l och p\u00e5 en annan s\u00f6ndagh, d\u00e5 gudstiensten eij h\u00e5llin blef i Alsen, \u00e5ter r\u00e5kats, hafwer Carl wist Nils at ansichtet war f\u00e4rdigt. Hafwa dhe d\u00e5 st\u00e4mbdt sammanlagh om m\u00e5ndagen effter den andra storb\u00f6ndagen som war den 14 julij n\u00e4st f\u00f6rledin, d\u00e5 Carl hafwer bittida om m\u00e5rgonen g\u00e5tt til Ede by, dher han hafwer r\u00e5kat Nils Nilsson uthom g\u00e5rden och burit een sk\u00e5hl \u00f6hl til Carl, honom l\u00e4nt een gammal walmarsr\u00e5ck och ett par gambla strompor som han p\u00e5 sigh kl\u00e4dde och satt p\u00e5 tr\u00e4ansichtet under carpusen. Imedlertijdh hafwer Carl fr\u00e5gat Nils, om gubben stiger opp effter migh? Swarade Nils, s\u00e5 kan du knubban eller krossa ihop honom.
\nHafwer s\u00e5 Carl g\u00e5tt in uti gubbens stuga om m\u00e5rgonen, och tagit uth hanss kista som f\u00f6r s\u00e4ngen stodh, dher Per Halvarsson f\u00f6r sin \u00e5lderdombs swagheet siukligh l\u00e5gh, och der uthburit. Carl bek\u00e4nner, n\u00e4r han baar uth kistan hafwer gubben Per Halvarsson bedt honom, s\u00e4ijandes, k\u00e4re man, l\u00e5t blifwa min kista, och ropade effter honom med h\u00f6ga r\u00f6st, s\u00e5 at Carl h\u00f6rde dhet uth p\u00e5 g\u00e5rden, hwilket han sielf tilst\u00e5\u00e5r. Men han hafwer sprungit utf\u00f6re \u00e5keren med kistan och den kastat \u00f6fwer hagan, s\u00e5 at hon hafwer opg\u00e5t. Omsider een af gubbens sonebarn och sprungit effter, men Carl hafwer hotat och skr\u00e4mdt gossen, at han m\u00e5ste l\u00f6pa tilbaka. Om m\u00e5rgonen sedan penningarna blefwo bortstuhlna, som war tijdsdagen, hafwer Carl som han bek\u00e4nner, burit alla 5 pungar med sigh til Ede by, i den mehningh at lefwerera dhem tilbaka, l\u00e4ggiandes penningarna uti een h\u00f6\u00f6ladu som Nils Nilsson tilh\u00f6rde, g\u00e5t sedan in i g\u00e5rden och fr\u00e5gat Nils hustru, h. Kerstin Olofsdotter, hwarest hennes man Nils war. Hon swarade, eij hem komma f\u00f6rr middagen. D\u00e5 Carl oppenbarat f\u00f6r Nils hustru sigh hafwa lagdt pungarna uti h\u00f6\u00f6ladun, och bedt henne s\u00e4ija sin man skulle gi\u00f6ra af med dhem hwar han wille. Wid dhe s\u00e5 taltes wid, hafwer h. Kerstin g\u00e5tt i k\u00e4llaren och gifwit honom dricka af een sk\u00e5hl. D\u00e5 Carl bek\u00e4nner sigh sagdt til hustrun, Nils kan taga dheraf 10 eller 20 r.d:r, eller huru mycket han wille, och dhe \u00f6frige lefwerera tilbaka. D\u00e5 skulle Nilses hustru hafwa swarat och slagit uth h\u00e4nderna, Hwad \u00e4hr det? R\u00e4tten fr\u00e5gade Nils Nilssons hustru hwarf\u00f6re hon eij oppenbarade sin manss grofwa gerningh, n\u00e4r Per Halvarssons folk dagen tillf\u00f6rne hoos henne klageligen besw\u00e4rade och ransakade effter penningarna? Swarade sigh eij hafwa f\u00f6rst\u00e5nd dherom at kunna oppenbara eller r\u00f6ija sin man.
\nNils Nilsson i Ede som st\u00f6rste orsaken \u00e4hr til denne beg\u00e5ngne tiufnaden hafwer gifwit Per Halvars barn, hwilke alla \u00e4hro sine egne m\u00e5lssm\u00e4n, det r\u00e5det dhe m\u00e5tte s\u00f6\u00f6kia een wijssman boendes i R\u00f6\u00f6d\u00f6n, som skulle kunna hafwa weetskap hwilken som tiufnaden hafwer f\u00f6r\u00f6fwat. Dher igenom dhe snarast kunde komma till sitt igen, och inbillat dhem som skadan hade lidit, dhe skulle bruka Carl Jacobsson at g\u00e5 til wijssman, att under ett skeen lijka som dhe b\u00e4gge hafwer warit oskyldige och mente dher med p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt kunna undslippa at sedan ingen dhem widare skulle \u00e5tahla. Men Carl aldrigh warit til wijsman. Derf\u00f6re n\u00e4r Per Halvars m\u00e5gh kom til Carl och wille hafwa swar hwad han uthr\u00e4ttat hafwer, wiste han ingen redo derf\u00f6re gi\u00f6ra, woro dhe sinnade l\u00e5ta honom fasttagas, men Nils sagt, som pricipalen war, Gudh beware Eder derifr\u00e5n. Dock sedan heemligen skickat budh til Carl han skulle rymma bort til Norrige, som och skedde.
\nCarl Jacobssons hustru, Brita H\u00e5kansdotter, bek\u00e4nner at n\u00e4r som Nils Nilsson hafwer inr\u00e5dt sin man skulle bortrymma och taga tiufnaden p\u00e5 sigh, hafwer Nils i Ede henne f\u00f6rs\u00e4krat f\u00f6rest\u00e5 som een fadher, och skaffa henne fort effter til Norrige. Ber\u00e4ttar allenast niutit af tiufnaden 1 r.d:r och hennes lilla dotter f\u00e5t een r.d:r n\u00e4r fadren b\u00f6dt henne fahra w\u00e4l. Per Simonsson i Berge och M\u00e5ns Nilsson i Viken som af Per Halvarsson och hanss barn f\u00f6r 35 r.d:r legde woro resa till Norrige at fasttaga Carl Jacobsson, ber\u00e4tta at Carl Jacobsson hafwer f\u00e5t ett w\u00e4gepass af Nils Nilsson i Ede, hwilket l\u00e4ndsman i Norrige eij kunde l\u00e4sa, som dock l\u00e4ste b\u00e5de latins och Svenske bref. Carl Jacobsson bek\u00e4nde be:te sedel f\u00e5t af Nils i Ede, f\u00f6rs\u00e4krandes honom dher medh at ingen kunde honom fasttaga medan han hade sedlen p\u00e5 sigh. Detta Nils Nilsson f\u00f6reh\u00f6lts, hwad han i be:te sedel skrifwit hafwer? Swarade sigh hafwa skrifwit: S\u00e5 \u00e4lskade Gudh w\u00e4rlden at han utgaf sin eenda son, p\u00e5 det hwar och een som troor p\u00e5 honom skal icke f\u00f6rg\u00e5s uthan f\u00e5 ett ewinnerliget lijff. Men Per Simonsson och M\u00e5ns Nilsson h\u00e4r till neeka. Om ofwanskrefne ord wore skrifne p\u00e5 sedlen hade w\u00e4l l\u00e4ndsman i Norrige som inspection hade at ransaka alla pass, kunnat l\u00e4sa. Bemelte sedel blef under w\u00e4gen p\u00e5 hemresan ifr\u00e5n Norrige bortkommin.
\nEfter noga inqvisition och ransakan hafwa dhe b\u00e4gge Nils och Carl sin grofwa gerningh oppenbarligen tilst\u00e5\u00e5t och bek\u00e4ndt, at s\u00e5 i sanning wara som f\u00f6r bem\u00e4lt \u00e4hr. Nembl. hafwa stulit tilhopa 249 r.d:r och s\u00f6lfskedar 5 st. och 1 k\u00e5psp\u00e4nne. Doch Carl aldrig kommit i s\u00e5dane tanckar eller olycka om Nils Nilsson icke hafwer honom f\u00f6rledt och dertil tubbat, som han nu \u00e5ngrar och sin olycka h\u00f6geligen beklagar.
\nAf denne tiufnad hafwer m\u00e5hls\u00e4garen f\u00e5t igen allenast 161 \u00bd r.d:r men 87 \u00bd r.d:r restera, f\u00f6ruthom dhe 35 r.d:r som Per Halvarsson hafwer m\u00e5st f\u00f6rlijka dhe karlar som hafwa l\u00e5ngt in i Norrige warit effter Carl Jacobsson och dher l\u00e5tit honom fasttaga. Derf\u00f6re han och s\u00f6ker ski\u00e4hligt refusion hoos Nils Nilsson i Ede som orsaken \u00e4hr. Men hanss \u00e4gendom i l\u00f6st och fast n\u00e4r gi\u00e4lden f\u00f6rst afbetalas blifwer beh\u00e5llit tuhundrade femptijo d:r s\u00f6lf:rm:t. Carl Jacobsson tienar cronan f\u00f6r dragoun, \u00e4ger icke det ringesta hwarken i faste eller l\u00f6\u00f6s\u00f6hren, uthan lefwer i stoor fattigdoom. Denne ringa r\u00e4tten kan dhem b\u00e4gge ifr\u00e5n lijffstraffet eij befrija, emedan denne dheras grofwa gerningh gifwer s\u00e5dant anseende som det wore r\u00f6fwerie. Men d\u00f6mmes effter hennes Kongl. Maij:tts Drottningh Christin\u00e6 straff ordningh 3 punct och Sweriges lagh tiufm\u00e5la balk, L.L. 6 capitel, dock uti all underd\u00e5hn\u00f6dmiukheet remitteras till h\u00f6gl. Kongl. H\u00e5fr\u00e4ttens widare h\u00f6ghwijse omd\u00f6hme och n\u00e5dige resolution.<\/p>\n
Ting 7 november 1673<\/h4>\n
K\u00e4lla: Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleb.), vol. E XI e:3155, fol. 721r\u2013722v, RA.<\/p>\n
Anno 1673 den 7 novembris h\u00f6lts laga tingh i Alsen N\u00e4rwarandes cronones befallningsman w\u00e4lb:de Daniel Bertilsson och n\u00e4mbden.<\/p>\n
Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg, \u00a0Olof Olofsson i \u00c5berg
\nPer Simonsson i Berge, \u00a0Nils Olofsson i Kougsta
\nGrels Eriksson i Fins\u00e4tt, \u00a0Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn
\nAnders Olofsson i Ocke, \u00a0Olof Olofsson i R\u00f6nningsberg
\nLars Eriksson i K\u00f6sta, \u00a0Erik Nilsson i Tr\u00e5ng
\nErik Larsson i Valne, \u00a0Erik Nilsson i Mo<\/p>\n
1. Effter Kongl. Maij:tts executionsstadges 26 punct tilsattes upsyhningsm\u00e4nnerne i Alsen sochen, Olof Kjellsson i Kluk, Halvar Nilsson i Bleck\u00e5sen, Per Jonsson i Landverk, M\u00e5ns Eriksson i Br\u00e4cke, Lars Christiersson i Valne, Mats Jacobsson i R\u00f6nningsberg. I Mattmar sochn, Olof Eriksson i Kluk, Nils Hansson i Bye och Gudmund Gunnarsson i Ocke, hwilke aflade sin embetes eedh, granneligen opspana och r\u00e4ttr\u00e5deligen angifwa, det hwar och een kan emot Sweriges lagh och Kongl. Maij:tts utg\u00e5ngne ordningar bryta och sigh f\u00f6rsee.<\/p>\n
2. Per Simonsson i Berge och M\u00e5ns Nilsson i Viken blefwo med Per Halvarssons barn i Ede f\u00f6r all resas omkostnad til Norrige effter tiufwen Carl Jacobsson f\u00f6rlijkte, som dhe inf\u00f6r r\u00e4tten bek\u00e4nde med 35 r.d:r inalles, s\u00e5 at ingentera hafwer mehra dhet at \u00e5tahla.<\/p>\n
3. Ryttaren Jonas M\u00e5nsson som inf\u00f6r sittiande r\u00e4tten med oqu\u00e4dinsord f\u00f6rkastade tolfman Per Simonsson i Berge, skohla \u00f6fwertyga honom i halssen, sedan slagit sig f\u00f6r br\u00f6stet och brukat otilb\u00f6rlige affecter, saakf\u00e4ltes til 3 marker s.m:t f\u00f6r hwartera effter 43 cap. tingm\u00e5la b. och 29 cap. Kong. b. Sammaledes och tolfman Per Simonsson saakf\u00e4ltes till 3 marker s.m:t, som okrafder opstegh ifr\u00e5n tingbordet och brukade onyttigh munn.
\n4. L\u00e4ndsman Erik Eriksson klagade at dragoun Per Eriksson hafwer sigh \u00f6fwerfallit med oh\u00f6fwiske ord, d\u00e5 han med tolfm\u00e4n skulle effter befallningsmans sedel ransaka om Mats Nilssons fordran i Mattmar sochn och Kyrckiobyn skulle wara r\u00e4ttm\u00e4tig eller eij. D\u00e5 swarade Per, fahnen betahla, den ena diefwulen tager det ena stycket och den andra det.
\nN\u00e4r l\u00e4ndsman befalte sochnskrifwaren att det skulle annoteras, sade han til sochnskrifwaren, skrif r\u00e4tt i helfwetis, som tolfm\u00e4n op\u00e5 sin edsplicht betygade, s\u00e5dan ord wara f\u00e4lte af Per Eriksson i Sochnstugan. Dessutan klagade l\u00e4ndsman at Per hafwer och uti f\u00f6rstugan bedt sigh kyssa sin fadher dher och dher, hwar til han nekar. F\u00f6rdenskuld witnen h\u00e4rom examinerades.
\nJ\u00f6ns Persson i Ede och M\u00e5ns Nilsson i Viken effter aflagd eed witnade, at d\u00e5 dragoun
\nPer Eriksson kom l\u00f6pandes uhr sochnstugan ropade l\u00e4ndsman effter hanss fadher Erik Jonsson i K\u00f6sta, swarade Per d\u00e5 han kom i f\u00f6rstugun, salva venia, Kyss Erik i r\u00f6fwen och fittan medh. Per Eriksson tilfr\u00e5gades hwad han mehnar dher medh, at den ena diefwulen tager det ena stycket och den andra dhet. Dher til han swarade hafwa f\u00f6rst\u00e5t l\u00e4ndsman som hafwer tagit ifr\u00e5n sigh ett \u00e5kerstycke. Och emedan Per Eriksson blifwer med witnen \u00f6fwertygat hafwa f\u00e4lt desse orden, menbl. den ena diefwulen tager det ena stycket och den andra det.
\nDy saakf\u00e4ltes han f\u00f6rst till 12 marker s.m:t effter 12 cap. Konungsbalken, Stads Lagen, sammaledes och 12 marker s.m:t effter be:te cap. f\u00f6r det han hafwer till l\u00e4ndsman, d\u00e5 han befalte sochnskrifwaren annotera ofwanskrefne f\u00f6rsm\u00e4delige ordh, sagt, skrif r\u00e4tt i helfwete. Desslijkest f\u00f6r det dragoun hafwer bedt l\u00e4ndsman, som ofwan bem\u00e4lt \u00e4hr, kyssa sin fadher Erik Jonsson, \u00e4hr han och derf\u00f6re saakf\u00e4lt til 12 marker s.m:t effter offwan be:te capitel och 31 cap. r\u00e5dst. b. L.L. Och s\u00e5som han hade intet at b\u00f6ta med p\u00e5lades honom med arbitral straff at plichta medh kroppen.<\/p>\n
5. Olof Olofsson i Bleck\u00e5sen klagade nu som tilf\u00f6rne hafwa f\u00f6rledin h\u00f6st ett \u00e5hr sedan, mist uthur sin kista 15 specie r.d:r f\u00f6r hwilket han beskyller Johan F\u00e4chtare, som bortrymbder \u00e4hr och dragoun Henrik G\u00f6ransson, den med honom i f\u00f6llie war, hwilken sin dotter Agnis Olofsdotter hafwer hindrat at effters\u00f6kia Johan F\u00e4cktar, d\u00e5 hon wille g\u00e5 uti den \u00f6stre stugan, dher penningarna bortstuhlos. Drengen Erik Jonsson, 17 \u00e5hr gammal, witnade at samma s\u00f6ndags m\u00e5rgon, folket hafwa g\u00e5tt i kyrckian, gick han till Olof Olofssons g\u00e5rdh, inn i stugun, dher flickan Agnis war hemma, och Henrik dragoun war och dher inne med, sade Agnis till Erik, Gudh weet huru iag skal b\u00e4ra migh \u00e5th, dhe woro 2:ne karlar d\u00e5 dhe inkommo. Den ena gick straxt uth och intet weet hwar han tilh\u00e5ller. Iagh haar g\u00e5t uth kring om w\u00e4ggiarna och leet effter honom, men intet igenfunnit, och Henrik hafwer achtat p\u00e5 migh hwart iag har g\u00e5tt. D\u00e5 bek\u00e4nde Erik hafwa gifwit henne det r\u00e5det, skulle taga ett plagg och med det gi\u00f6ra sig \u00e4hrende till \u00f6sterstugan, det Agnis och frestade, togh sine lijnkl\u00e4der och dher med utgick till den andra stugan. Men Henrik kom effter och och hindrade Agnis g\u00e5ngh, tagandes uti henne och f\u00f6randes henne framf\u00f6r sigh tilbaka, d\u00e5 f\u00f6rst beg\u00e4randes ki\u00f6pa een kaka br\u00f6de, och fick s\u00e5ledes intet g\u00e5 in i den \u00f6sterstugun dher penningarna bortstuhlos. Straxt effter kom Johan F\u00e4cktar in, och dermed b\u00e4gge togo sine pasagier och gingo bort, och intet fordrade sedan n\u00e5got br\u00f6de.
\nAgnis ber\u00e4ttade och, n\u00e4r hon een g\u00e5ng kom uth, stod Henrik p\u00e5 broon utanf\u00f6r \u00f6sterstuguf\u00e4nstret och talte med F\u00e4cktare, som war in i stugun dher penningarna bortstuhlos. Men Henrik f\u00f6regifwer, at F\u00e4cktes war d\u00e5 \u00f6stan stugun. Dher til Agnis aldeles nekar. Henrik G\u00f6ransson dragoun f\u00e4stade lagh sigh h\u00e4r ifr\u00e5n lagligen effter 19 cap. tingm\u00e5lab. L.L. sielf tolffte purgera, eij warit i r\u00e5dh med honom, mycket mindre af tiufnaden niutit, hwilket honom och p\u00e5lades effterkomma. Derf\u00f6re opski\u00f6ts \u00e4hrendet til n\u00e4ste laga tingh.<\/p>\n
6. Olof Olofsson i Bleck\u00e5sen som f\u00f6rledit \u00e5hr 1672 hafwer p\u00e5 hemresan ifr\u00e5n Norrige kallat Esten Eriksson tiuf f\u00f6r ett 6 marker st:e, s\u00e5som och f\u00f6r\u00f6fwat p\u00e5 honom hugg och slagh.
\nM\u00e5hls\u00e4ganden \u00e4hr f\u00f6rlijkt, men Olof f\u00f6r wijtesm\u00e5hl och annan iniuri\u00e6 p\u00e5 \u00f6fwerhetennes n\u00e5dige behagh saakf\u00e4ltes til 40 marker s.m:t straf effter 20 cap ting. b. L.L.<\/p>\n
7. M\u00e5rten Nilssons hemman i Bleck\u00e5sen opbiudes tridie g\u00e5ngen.<\/p>\n
8. H. Seborg Persdotters opr\u00e4ttade testamentsskrifft med H\u00e5kan Eriksson i Kluk opb\u00f6ds tridie g\u00e5ngen.<\/p>\n
Ting 6 november 1674
\nK\u00e4lla: Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleb.), vol. E XI e:3156, fol. 762r\u2013764v, RA.
\nAnno 1674 den 6 novembris h\u00f6lts laga tingh i Alsen, n\u00e4rwarandes cronones befallningsman w\u00e4lb:te Daniel Bertilsson och dhe tolf edsworne n\u00e4mbdem\u00e4n.
\nPer Simonsson i Berge Anders Olofsson i Ocke
\nGrels Eriksson i Fins\u00e4tt Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn
\nNils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg Nils Olofsson i Kougsta
\nErik Nilsson i Mo Olof Olofsson i R\u00f6nningsberg
\nLars Eriksson i K\u00f6sta M\u00e5ns Nilsson i Viken
\nPer Eriksson i Valne Erik Nilsson i Tr\u00e5ng<\/p>\n
1. Olof Olofsson i R\u00f6nningsberg och M\u00e5ns Nilsson i Viken aflade sin n\u00e4mbdemanss eedh.<\/p>\n
2. Emedan som Lars Eriksson i K\u00f6sta f\u00f6r r\u00e4tten tilst\u00e5\u00e5r af hastige modhe kallat sin systerson Olof Nilsson i K\u00f6sta f\u00f6r tiuf, f\u00f6r n\u00e5got korn hanss moder skulle hafwa i f\u00f6rwahrningh hafft och det sielf f\u00f6rytradt, och nu r\u00e4ttar sigh, saakf\u00e4ltes effter 43 cap. Tingm\u00e5labalken till 3 marker s.m:t.<\/p>\n
3. Effter sakens noga \u00f6fwerw\u00e4gande blef af n\u00e4mbden afsagdt det Halvar Nilsson i Bleck\u00e5sen \u00e4hr f\u00f6rplichtat f\u00f6runna sin stiufmoder h. Kerstin Gunnarsdotter n\u00f6jachtlige huusrum i g\u00e5rden och l\u00e5ta henne s\u00e5\u00e5 12 m\u00e4hlingh \u00e5ker \u00e5hrligen til dess dottren blifwer s\u00e5 stoor hon sin f\u00f6da sielf kan f\u00f6rti\u00e4hna, och dher hon dessuthan f\u00f6rm\u00e5\u00e5r opbruka n\u00e5got \u00e5kerstycke till, s\u00e5 effterl\u00e5tes henne. Dock med hennes aftr\u00e4de g\u00e5\u00e5r det uthan l\u00f6ssn under hemmanet igen. Dheremot niuter Halvar Nilsson flickans M\u00e4rit Nilsdotter 10 d:r s.m:ts capital i jordepenningar best\u00e5ende, uthan interesse, s\u00e5 l\u00e4nge hon i g\u00e5rden \u00e4hr. Men ang\u00e5ende det \u00c4nge sal. Nils Halvarsson hafwer ki\u00f6pt under hemmanet f\u00f6r 6 r.d:r, det gifwit och testamenterat sin hustru at hafwa ett litet f\u00f6rr\u00e5dh och uppeh\u00e4lle af, som skrifften under gode m\u00e4nss verifererande uthwijsar. S\u00e5 pr\u00f6fwar r\u00e4tten ski\u00e4ligt, at d\u00e5 hon ifr\u00e5n hemmanet aftr\u00e4der, det Halvar Nilsson \u00e4hr f\u00f6rplichtadt sin stiufmodher tilst\u00e4lla be:te utgifne 6 r.d:r.<\/p>\n
4. Effter Kongl. Maij:tts f\u00f6rmyndareordningh tilsattes ombudsm\u00e4n f\u00f6r flickan M\u00e4rit Nilsdotter i Gr\u00e4fte, nembl. hennes n\u00e4rmaste sl\u00e4cht Jacob Nilsson i Bye och Per Jonsson i Landverk at emottaga hennes arff som innest\u00e5\u00e5r hoos Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn, och han derifr\u00e5n befrijes, som oskyld \u00e4hr, hwilke \u00e4hre f\u00f6rplichtade be:te arff, s\u00e5 i l\u00f6st och fast, r\u00e4ttr\u00e5deligen effter Kongl. Maij:tts f\u00f6rmyndareordninghs inneh\u00e5ld troligen f\u00f6rest\u00e5.<\/p>\n
5. F\u00f6r sal. M\u00e5rten Olofssons barn i Sl\u00e5tte tilsattes f\u00f6rmyndare Nils Nilsson i Landverk och M\u00e5ns H\u00e5kansson i \u00c5se, at see p\u00e5 barnsens b\u00e4sta.<\/p>\n
6. Nils Nilsson i Ede beg\u00e4rade f\u00e5 f\u00f6rblifwa wid h\u00f6gl. Kongl. H\u00e5fr\u00e4ttens och tingsr\u00e4ttens domb om dhe 35 r.d:r han skulle \u00e4rl\u00e4ggia till Per Simonsson och M\u00e5ns Nilsson i Viken, som wore till Norrige effter tiufwen Carl Jacobsson. Dher p\u00e5 dhe andra pr\u00e6tendera, att Nils Nilsson skulle och betahla dhe nijo r.d:r in specie som dhe togo af Carl i Norrige som han hade p\u00e5 sigh, d\u00e5 dhe honom fasttogo, hwilke eij \u00e4hre restituerade till m\u00e5hls\u00e4ganden, eij heller gottgiorde uthi Nils Nilssons reckningh. Dy pr\u00f6fwar r\u00e4tten det ski\u00e4hligt att Nils Nilsson betahlar dhe 35 r.d:r och dhe \u00f6frige befrijas f\u00f6re, effter 23 cap. tiufm\u00e5labalkn L.L.<\/p>\n
7. M\u00e5ns Nilsson i Viken opbiuder 18 tunl:d i Halloms Sl\u00e5ttegods tridie g\u00e5ngen.<\/p>\n
8. Tolfman Lars Eriksson i K\u00f6sta angaf i r\u00e4tten det hanss hustru Agnis Larsdotter hafwer kommit i erfarenheet det gambla pigan Karin Jonssdotter, 50 \u00e5r g:l, som ti\u00e4hnar hoos Olof Nilsson i K\u00f6sta, hafwer i f\u00e4bodarne brukat l\u00f6\u00f6k uti en bytta, som dhe om m\u00e5rgonen pl\u00e4ga gifwa boskapen i munnen f\u00f6rr dhe g\u00e5 til skogs, och n\u00e4r Karin flyttade uhr f\u00e4bodarne, hafwa hon p\u00e5 hyllan i stugun lembnadt ett lijte knyte med 3 l\u00f6\u00f6k korn uti och een liten pipa af str\u00e5 med tijwedsbarck omknytt, dhee h. Agnis togh til sigh och hafft i f\u00f6rwahringh til tinget.
\nKarin bek\u00e4nner att hon brukar s\u00e5dant uti sleekior at gifwa boskapen om m\u00e5rgonen, nembl. att 3 l\u00f6\u00f6kkorn liggia i boskaps sleekior jempte alderbarck och sallt, hwilcket som hon f\u00f6rmenar skall all olycka drifwa ifr\u00e5n boskapen, att dhe eij skohla uti gr\u00e4set blifwa skadade af ormar och annan ohyra och f\u00f6rgifft i gr\u00e4set. Men til den lilla gr\u00e4spipan nekar Karin eij wara i knyte, uthan beskyller att h. Agnis haar den tijt lagdt. Karin f\u00f6regifwer at be:te 3 l\u00f6\u00f6kkorn l\u00e5go qwar i byttan d\u00e5 hon afl\u00f6ste pigan M\u00e4rit M\u00e5rtensdotter i f\u00e4boderne i denne sommar.
\nDher til M\u00e4rit neekar, att hennes l\u00f6\u00f6k f\u00f6lgde henne i en ask inlagder. M\u00e4rit M\u00e5rtensdotter, 22 \u00e5hr gammal, bek\u00e4nner at medan hon uti 6 \u00e5hrs tijd tiente hoos Per Gotesson i Krook och Kall sochn i Unders\u00e5ker, brukade och hanss hustru, Kerstin Larsdotter det samma. Angifwer och hafwa h\u00f6rt s\u00e4ijas af sine granhustrur, Nils M\u00e5rtenssons, M\u00e4rit i K\u00f6sta och Lars Erikssons hustru, h. Agnis, bruka l\u00f6\u00f6k uthi det hon gifwer boskapen om m\u00e5rgonen, hwilke eij wore tilst\u00e4des.
\nLars Eriksson ber\u00e4ttar och att medan gamla pigan Karin Larsdotter hoos hanss f\u00f6r\u00e4ldrar uthi 14 \u00e5hr dher tiente, hade dhe mycket gott af boskapen, men sedan Karin kom dher ifr\u00e5n hafwer boskapen torkas bort och lijten nytta hafft af dhem. Karin f\u00f6regifwer och uti f\u00e4bodarne sedt det Larsses hustru Agnis hafwer hafft b\u00e4fwergi\u00e4ld och hwijtl\u00f6\u00f6k och sagdt wara h\u00e4lssosampt \u00e5th boskapen.
\nPigan M\u00e4rit fr\u00e5gades hwar hon haar f\u00e5tt l\u00f6\u00f6ken, s\u00e4ijer den hafwa bekommit af sin huusbonde Olof Nilsson i K\u00f6sta. Olof bek\u00e4nner den ki\u00f6pt effter M\u00e4rits beg\u00e4ran. Detta opski\u00f6ts till widare ransakningh.<\/p>\n
9. Olof Eriksson Kopparslagare hafwer genom tolfman Per Jonsson i Snussbacken l\u00e5tit stemma Anders Jeppesson i Kvitsle f\u00f6r 5 r.d:rs fordran, men eij comparerat. Alts\u00e5 effter 33 cap. tingm. b. L.L. sakf\u00e4ltes til p:g:r 3 marker.<\/p>\n
10. Nils M\u00e5rtensson i K\u00f6sta anklagade Gunnar Larsson i Br\u00e4cke, som icke allenast p\u00e5 s\u00f6n-dagen, uthan och p\u00e5 tridie storb\u00f6ndagen hafwa brukat onyttig mund emot sigh p\u00e5 kyrckiowalln, straxt allmogen kom uhr kyrckian, fordrandes wederg\u00e4llningh af honom f\u00f6r det hanss son brukade hanss h\u00e4st uthf\u00f6r landet n\u00e4r han med dhe andra uthmarcherade, som hanss grannar derf\u00f6re borde swara och icke Nils M\u00e5rtensson, som sin andra son borde uthrusta. F\u00f6rekastandes Nilsses s\u00f6nner wara laathundar och eij duga till arbete, effter dhe g\u00e5fwo sig til dragouner. Och emedan som Gunnar Larsson h\u00e4r ifr\u00e5n sig eij unddraga kunna, p\u00e5 storb\u00f6ndagen, s\u00e5 w\u00e4l p\u00e5 s\u00f6ndagarna med munbruuk \u00f6fwerfallit. Hwarf\u00f6re till f\u00f6llie af Kongl. Maij:tts storb\u00f6ndagsplacat saakf\u00e4ltes till 40 marker s.m:t til kyrckian och dhe fattige effter 1655 \u00e5hrs Kongl. b\u00f6ndagsplacat androm til \u00e5thwarningh, efftersom s\u00e5dan synd och owahna tager \u00f6fwerhanden om eij slijkt straffat blifwer.<\/p>\n
11. Kjell Nilssons i H\u00e5llbacken testamentsskrifft opb\u00f6ds f\u00f6rsta g\u00e5ngen til n\u00e4ste sl\u00e4cht.<\/p>\n
12. Jon Nilsson i Ug\u00e5rds testamentsskrifft opb\u00f6ds f\u00f6rsta g\u00e5ngen.<\/p>\n
13. Pigan M\u00e4rit Nilsdotters hemman i Gr\u00e4fte opb\u00f6ds f\u00f6rsta g\u00e5ngen, in\u00f6st af sine fahrsyskon.<\/p>\n
14. Effter sakens noga \u00f6fwerw\u00e4gande afsades at huusmanss sal. Anders Erikssons \u00e4nkia, h. Ingeborg M\u00e5nsdotter i S\u00e5gbacken \u00e4hr ber\u00e4ttigat att \u00e5thniuta wederg\u00e4llningh eller sittia uthi dhee huus hennes sal. man hafwer med l\u00e5f opsatt brede wid Grels Jonssons hemman i Kluk, intill dess hon blifwer af Grels med 5 r.d:r refunderat f\u00f6r dhe opsatte husen dher sammast\u00e4des. Helst emedan Grels hafwer gagn af dhe 4 m\u00e4hlingar dhe hafwa opbrukat och dessuthan een ort \u00e5hrligen i 20 \u00e5hrs tijdh \u00e5thniutit.<\/p>\n
15. Qwartermestarens Matthias Brevits creditorer insinuerade een l\u00e4ngd p\u00e5 21 r.d:r, som dhe f\u00f6regifwa han skulle wara dhem skyldigh. Begi\u00e4rade att Erik Nilsson i Tr\u00e5ng m\u00e5tte f\u00f6rbiudas hanss saker uthlefwerera, till dess han dhem betalt hafwer. Alts\u00e5 til f\u00f6llie af 14 cap. ki\u00f6pm\u00e5la b. tilsades Erik Nilsson samma saker hafwa hoos sigh uti f\u00f6rwahringh til lagligit utf\u00f6hrande.<\/p>\n
16. Sal. kyrckioheerdens h:r Olof Nilssons \u00e4nkia i Tr\u00e5ng, h. M\u00e4rit Hemmingsdotter in-sinuerade sitt besw\u00e4hr emot w\u00e4lb:ne h:r \u00f6fwersten Anders Plantingh, det hon effer hanss gode beg\u00e4ran hafwer f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5hr sedan l\u00e4nt honom en duunb\u00e4dd af idorduun och gott wahr, som kostar 16 r.d:r. Och ehuruw\u00e4l hon \u00e5tskillige g\u00e5nger hafwer wid h:r \u00f6fwerstens afreesande igenfordrat, men eij kunnat bekommit annat til swars \u00e4n w\u00e4lb:ne h:r \u00f6fwersten haar ibland sina saker det bortf\u00f6ra l\u00e5tit, anh\u00e5llandes s\u00e5 sin wederg\u00e4llningh af w\u00e4lb:ne h:r \u00f6fwerstens h\u00e4r i landet qwarst\u00e5ende \u00e4gendomb, hwilket ski\u00e4ligt \u00e4hr, men s\u00f6kie honom genom skrifwelsse f\u00f6rst, och dher hon eij d\u00e5 blifwer betalt, skall \u00e4nkian effter f\u00f6reg\u00e5ngen doom ske satisfaction.<\/p>\n
Ting 2 juni 1675<\/h4>\n
K\u00e4lla: Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleb.), vol. E XI e:3157, fol. 562v\u2013564r, RA.<\/p>\n
Anno 1675 den 2 junij h\u00f6lts laga tingh i Alsen, n\u00e4rwarandes i cronones befallningsmanss st\u00e4lle, w\u00e4lf\u00f6rst\u00e5ndig Jacob Jacobsson, tillika med dhe tolf edsworne n\u00e4mbdem\u00e4n.<\/p>\n
Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg, \u00a0Lars Eriksson i K\u00f6sta
\nAnders Olofsson i Ocke, \u00a0Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn
\nOlof Olofsson i R\u00f6nningsberg, \u00a0Grels Eriksson i Fins\u00e4tt
\nErik Nilsson i Mo, \u00a0Nils Olofsson i Kougsta
\nPer Nilsson i V\u00e5ngen, \u00a0Erik Nilsson i Tr\u00e5ng
\nM\u00e5ns Nilsson i Viken, \u00a0Lars Eriksson i V\u00e4rmon<\/p>\n
1. Broofogden Rael Eriksson Rase l\u00e4t publicera sin instruction om allm\u00e4nne och sockenw\u00e4garnes reparerande och bebyggiande. Allmogen sigh beklagade eij hafwa n\u00e5got att oppeh\u00e5lla sigh med, uthan m\u00e5ste taga sin f\u00f6da af barcken. Dock lijkw\u00e4l dhem f\u00f6rmantes, w\u00e4garna genast f\u00f6rf\u00e4rdiga, s\u00e5 frampt dhe willia undwijka laga straff \u00e5th tilkommande h\u00f6st.<\/p>\n
2. Jon M\u00e5rtenssons i H\u00e5llbacken halfwa hemman 2 \u00bc tunland opb\u00f6ds f\u00f6rsta g\u00e5ngen, pantsatt till Kjell Nilsson f\u00f6r 31 r.d:r.<\/p>\n
3. Flickan Elin Mosesdotter p\u00e5 7:de \u00e5hret sedan kyndersm\u00e4ssetijdh, l\u00e4ndsmans Moses\u00a0Anderssons dotter i Offerdal, klageligen angifwer det gambla kohnan M\u00e4rit Andersdotter Knapra be:d, 67 \u00e5hr gammal, hafwer f\u00f6rledin winter medan hon war hoos sin morfader capplahn w\u00e4ll\u00e4rde h:r Anders Sundium och l\u00e4rde l\u00e4sa, f\u00f6rdt sig om een natt till Bl\u00e5kulla och rijdit p\u00e5 morbrodern h:r Per Sundius, satt honom uthanf\u00f6r d\u00f6rren bundin. Flickan \u00e4hr framhafd blifwin til Sathan at taga honom i hand, som h\u00e4lssade fred, gifwit henne maat. N\u00e4r hon den \u00e5th kastade hon den tilbaka. Derf\u00f6re hon fick hugg, sedan dantsade M\u00e4rit med dhe andra, och straxt effter rijdit heem. Den andra natten hadhe M\u00e4rit henne tijt Christi Himmelsf\u00e4rdsdagh p\u00e5 en karl med r\u00f6dt h\u00e5\u00e5r och sk\u00e4gg, men sluppit sedan hon kom heem till Offerdal.
\nDenne M\u00e4rit Knapra nekade aldeles i f\u00f6rstone. Men effter alfwarsam f\u00f6rmahningh giorde omsider denne bek\u00e4nnelsse, att f\u00f6r 40 \u00e5hr sedan d\u00e5 hon tiente hoos gl. l\u00e4ndsman Christen i K\u00f6sta tillh\u00f6ll dher en skreddardr\u00e4ng, Torsten Jonsson i Kvitsle, som f\u00f6r 1 \u00bd \u00e5hr sedan genom d\u00f6den afgick, hafwer f\u00f6rst hafft sigh till Bl\u00e5kulla, dher dhe hafwa dantsat med hwarandra. Men f\u00f6regifwer eij kan wetta huru hon kom tijt, doch bek\u00e4nde at Torsten hafwer tagit sigh af natts\u00e4ngen, kl\u00e4dt p\u00e5 sigh och satt p\u00e5 een h\u00e4st och fahrit till Bl\u00e5kulla. Sedan Torsten hafwer f\u00f6rdt henne n\u00e5gon tijdh hafwer hon rijdit f\u00f6r sigh sielf, dher blifwin satter til k\u00e5ck, sopat stugun och tw\u00e4ttat ki\u00e4ril.
\nInga barn tilf\u00f6rne tijt f\u00f6rdt, men nu nyligen tagit denne Moses dotter Elin, och Per\u00a0Nils dotter i V\u00e5ngen, Kerstin, p\u00e5 5:te \u00e5hret. Tagit h:r Per Sundius af natts\u00e4ngen och satt\u00a0Elin p\u00e5 och rijdit till Bl\u00e5kulla. N\u00e4r M\u00e4rit f\u00f6rde Kerstin, hade hon d\u00e5 tagit Per i V\u00e5ngens hwitskallota koo 2 g\u00e5nger och fahrit til Bl\u00e5kulla, dher hon s\u00e5th och h\u00f6ll barnen p\u00e5 sina kn\u00e4, effter hon hade dhem s\u00e5 ki\u00e4r, och eij annat kunna f\u00f6rst\u00e5 \u00e4n dhet skulle wara dhem til goda. Denne M\u00e4rit Andersdotter Knapra angifwes och af l\u00e4ndsmans Erik Erikssons son, Lars Eriksson, 9 \u00e5hr, hafwa f\u00f6rdt sigh til Bl\u00e5kulla p\u00e5 sin faders r\u00f6da koo, w\u00e4ndt ryggen ned och buken upp, kom tijt sofwande f\u00f6rsta natten, honom lijkw\u00e4l in hafft. Men andra natten sutit uthanf\u00f6re d\u00f6rren i Bl\u00e5kulla och eij kommit inn. M\u00e4rit haar f\u00f6rmaant honom tijga och eij afs\u00e4ija, hwilket altsammans M\u00e4rit Knapra tilst\u00e5\u00e5r f\u00f6rdt honom tijt 2 g\u00e5nger. Huru och p\u00e5 hwad s\u00e4tt hon tijt f\u00f6rdes will hon eij bek\u00e4nna. Allenast f\u00e5tt sm\u00f6rningh af gl. pigan Lucia Nilsdotter i Bleck\u00e5sen. D\u00e5 hon blifwer f\u00e4rdigh och hafwer smordt creaturet, s\u00e4ijandes: Drag nu nohl och ned til helfwetis. P\u00e5 Blek\u00e5sl\u00e4gden r\u00e5kar hon Lucia. N\u00e4r dhe derifr\u00e5n sigh begifwa, samblas dhe uthi een hoop i w\u00e4dret och fahra sedan til Bl\u00e5kulla. Och n\u00e4r hon faar heem dherifr\u00e5n, s\u00e4ger hon: \u00f6ster och w\u00e4ster tilbaka.
\nTil alt detta nekar Lucia inst\u00e4ndigt. F\u00f6rdenskuld opski\u00f6ts til n\u00e4ste tingh, med f\u00f6rmodan skulle kunna andra \u00f6fwertyga at komma til bek\u00e4nnelsse.<\/p>\n
4. Ehuruw\u00e4l M\u00e5rten Nilsson i Bleck\u00e5sen f\u00f6rmenar det Olof Olofsson ibid. \u00e4hr plichtig swara til dhe 10 r.d:r som sedermehra \u00e4hre betalte till Ottar Bengtsson f\u00f6r hanss uthl\u00f6\u00f6sningh och arfspart i be:te hemman, som Olof Olofsson s\u00e5lde til M\u00e5rtens sw\u00e5ger, sal. Sven Olofsson f\u00f6r 110 r.d:r. Men s\u00e5som n\u00e4mbden op\u00e5 sin edsplicht betyga, at Sven Olofsson hafwer detta ki\u00f6p i lifstijden sambtyckt, som tilseendes \u00e4hr af f\u00f6rlijkningen d. 1 aprilis 1669, att Ottar dessuthan skulle hafwa sin lott i hemmanet oafkortat.
\nHwarf\u00f6re pr\u00f6fwade r\u00e4tten det ski\u00e4hligt wara, att M\u00e5rten med sin sw\u00e4gerska m\u00e5 umg\u00e4lla och f\u00f6rplichtade wara Ottar f\u00f6rn\u00f6ija f\u00f6r sin odelpart, dher dhe eij l\u00e4ngre wille hafwa honom i g\u00e5rden hoos sigh. Allenast Olof Olofsson restituerar M\u00e5rten een r.d:r f\u00f6r det gambla dombrefwet p\u00e5 Bleck\u00e5sen och sedan wari ifr\u00e5n hwarannan \u00e5thskilde.<\/p>\n
Ting 29 och 30 oktober 1675<\/h4>\n
K\u00e4lla: Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleb.), vol. E XI e:3157, fol. 579v\u2013581r, RA.<\/p>\n
Anno 1675 den 29 octobris h\u00f6lts laga tingh i Alsen. N\u00e4rwarandes i cronones befallningsmanss st\u00e4lle, landskrifwaren w\u00e4l:tt Lars Jonsson Roshemius och edsworin n\u00e4mbdh.<\/p>\n
Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg, \u00a0Per Simonsson i Berge
\nGrels Eriksson i Fins\u00e4tt, \u00a0Anders Olofsson i Ocke
\nNils Olofsson i Kougsta, \u00a0Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn
\nErik Nilsson i Mo, \u00a0Olof Olofsson i R\u00f6nningsberg
\nErik Nilsson i Tr\u00e5ng, \u00a0M\u00e5ns Nilsson i Viken
\nHalvar Nilsson i Kluk, \u00a0Halvar Nilsson i Bleck\u00e5sen<\/p>\n
1. Cronones l\u00e4ndsman Erik Eriksson angifwer det gambla kohnan Anna Larsdotter hafwer nu \u00e5ter, andra g\u00e5ngen l\u00e5tit sigh bel\u00e4gra af den giffta persohnen, dragoun Jon Eriksson i K\u00f6sta, hwilken, n\u00e4r han f\u00f6rnam, at kohnan war hafwande, rymbde f\u00f6rledin sommar \u00f6fwer till Norrige med sin hustru och barn, och konan straxt effter, dher hon f\u00f6dde barn, men blef sedan i Norrige eij lijden, uthan drifwin tilbaka hijt \u00f6fwer til Jemptelandh. Dherifr\u00e5n Anna eij undfalla kunde, ju 2:ne resor wara bel\u00e4grat af den giffte Jon Eriksson. F\u00f6r det f\u00f6rra hoor hafwer hon a:o 1671 den 19 octobris st\u00e5tt sin plicht med hudstrykande. Denna kohna har och tilf\u00f6rne hafft l\u00f6nskel\u00e4ge med 2:ne ogiffte persohner, derf\u00f6re lagligen plichtadt. S\u00e5 emedan Anna denna sin groofwa hoordomssynd hafwer bek\u00e4ndt, hwarf\u00f6re till f\u00f6llie af Kongl. Maij:tts strafordningh skal hon b\u00f6ta 2 g\u00e5nger 40 d:r s.m:t, effter hon andra g\u00e5ngen igen kom. Denne \u00e4ger intet at b\u00f6ta medh. Skall derf\u00f6re plichta med hudstrykande. N\u00e4mbden och allmogen beg\u00e4ra blifwa henne qwitt uhr tingelaget. F\u00f6rdenskuld skall hon sedan hon haar st\u00e5tt sitt straff, f\u00f6rwijsas landet. Blifwa saak\u00f6hrer som aff\u00f6res 80 d:r s.m:t.<\/p>\n
2. Brofogden Ra\u00ebl Eriksson anklagade Bleck\u00e5sboerne f\u00f6r of\u00e4rdig w\u00e4gh p\u00e5 skogen, jembw\u00e4l nedanf\u00f6r dheras \u00e5krar. F\u00f6rdenskuld saakf\u00e4ltes hela byyn til 2:ne g\u00e5nger 3 marker s.m:t effter 3 cap bygg. b. L.L. hwar med dhe f\u00f6r denne g\u00e5ngen opp\u00e5 Kongl. Maij:tts n\u00e5dige behagh f\u00f6r dheras fattigdomb f\u00f6rskontes.<\/p>\n
3. M\u00e4rit P\u00e5lssdotter opbiuder sigh andra g\u00e5ngen til sythnings till sin systerson Jon Nilsson i Ug\u00e5rden.<\/p>\n
4. Sal. Nils Gotessons hemman i Gr\u00e4fte, dottren M\u00e4rit Nilsdotter tilfallit, opb\u00f6ds andra g\u00e5ngen, ki\u00f6pt af sin fahrbroder Olof Gotesson, best\u00e5ende af 3 tunlandh.<\/p>\n
5. Jon M\u00e5rtenssons halfwa hemman i H\u00e5llbacken opb\u00f6ds andra g\u00e5ngen, pantsatt till Kjell Nilsson f\u00f6r 51 r.d:r.<\/p>\n
6. Skiutsskickaren Anders Andersson angifwer effterskrefne eij hafwa kommit i r\u00e4ttan tijdh p\u00e5 omskiffte med sine h\u00e4star, oachtadt dhe dagen tilf\u00f6rne blefwo dher til n\u00e4mnde och tilsagde: Olof Eriksson i Kluk, Grels Jonsson ibid., Grels M\u00e5nson i H\u00e5llbacken och Nils Olofsson ibid. Saakf\u00e4ltes f\u00f6r tresko effter 33 cap. tingm\u00e5la bal. hwartera 3 marker. Blifwa 12 marker.<\/p>\n
7. Brofogden Rael Eriksson anklagade effterskrefne f\u00f6r ogille w\u00e4gar, Erik Persson, Jon\u00a0Nilsson och Olof Gunnarsson i Offne, Esten i Tossberg, Lars och Olof Eriksson ibid., Olof Eriksson i Kluk, Grels i H\u00e5llbacken, Nils Olofsson ibid., Anders Olofsson, Hemming Olofsson och Gudmund Gunnarsson i Ocke, Olof Nilsson och Jacob Nilsson i By, sampt Jon Nilsson i Nyg\u00e5rden. Desse beklaga sin stora fattigdomb, f\u00f6rdenskuld opp\u00e5 Kongl. Maij:tts n\u00e5dige behag f\u00f6rskontes dhe 5 persohner om 3 marker, bel\u00f6per 9 marker effter 3 cap. bygg.b. L.L.<\/p>\n
8. M\u00e4rit Nilsdotter i Landverk opbiuder sigh til sytnings f\u00f6rsta g\u00e5ngen hoos sin systerson, Nils Torkelsson.<\/p>\n
9. M\u00e5rten Nilsson i \u00d6verK\u00f6sta bek\u00e4nde och tilstodh dhet han hafwer godwilligen l\u00e5tit Lars Eriksson i K\u00f6sta inl\u00f6sa dhe 4 m\u00e4hlingar \u00e5ker f\u00f6r 7 \u00bc r.d:r som hanss fader Nils M\u00e5rtensson haar uti l\u00e5ngan tijdh brukadt under sitt hemman. Och emedan s\u00e5 i sanningh befanss, att be:te m\u00e4hlingar hafwa tilf\u00f6rne tillydt Lars Erikssons hemman och Nils M\u00e5rtensson derf\u00f6re be:te penningar opburit. Hwarf\u00f6re effter Kongl. resolution tild\u00f6mbdes be:te 4 m\u00e4hlingar under Lars Erikssons hemman att nyttia, bruka och beh\u00e5lla ew\u00e4rdeligen, f\u00f6r en oklandrat \u00e4gendomb.<\/p>\n
10. Den 30 octobris 1675 f\u00f6rehades \u00e5ter kohnan M\u00e4rit Andersdotter Knapra, hwilken stadigt h\u00e5ller sigh wid sinn f\u00f6rra bek\u00e4nnelsse, det hon hafwer afwikit ifr\u00e5n Gudh och uti 40 \u00e5hrs tijdh tient Sathan, f\u00f6rdt ofwanbe:te barn til Bl\u00e5kulla, och rijdit p\u00e5 folk och \u00e5thskillige creatur. Hafwer och f\u00f6r een tijdh sedan hafft 3 g\u00e5nger l\u00f6nskel\u00e4ge med ogifte persohner, s\u00e5som och den fi\u00e4rde beg\u00e5dt eenfalt hoor med en gifft mansspersohn. Der\u00f6fwer hon nu \u00e5ngrer och begr\u00e5ter sina stora synder.
\nHwarf\u00f6re kan denna ringa r\u00e4tten M\u00e4rit Andersdotter Knapra eij ifr\u00e5n lijfsstraffet befrija, uthan d\u00f6mmes effter Guds lagh Exodus 22, v. 18, W\u00e4ster\u00e5s recess 15 artikel, Kongl. stadga d. 20 junij 1570 i Stockholm och Ubsala, 1538 \u00e5hrs besluth, 21 artikel. Dock f\u00f6rst i all underd\u00e5n \u00f6dmiukheet remitteres denna ransakningh til h\u00f6gl. Kongl. H\u00e5fr\u00e4ttens widare h\u00f6ghwijsa omd\u00f6hme och n\u00e5dige resolution.<\/p>\n
11. Effter s\u00e5som eij n\u00e5gon til datum hafwer pr\u00e6tenderat p\u00e5 original testaments- och f\u00f6rlijk-ningsskrifften af dato 22 decembris 1656, ang\u00e5ende emillan sal. h:r Olof Nilssons Tr\u00e5ngs \u00e4nkia, h. M\u00e4rit Hemmingsdotter och hennes barn af f\u00f6rra och senare kullen. Icke heller igenom appellation observerat fatalia juris, och tilf\u00f6rne af r\u00e4tten f\u00f6r gultigt erk\u00e4ndt. Hwarf\u00f6re och nu uthi alla sina clausuler approberades h\u00e4r effter st\u00e5ndachtigt blifwa, uthan n\u00e5gons quaahl, hinder, meehn eller f\u00f6rf\u00e5ngh, med det straff som Sweriges lagh f\u00f6rm\u00e5\u00e5r.<\/p>\n
Ting 13 april 1676<\/h4>\n
K\u00e4lla: Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleb.), vol. E XI e:3158, fol. 597v\u2013598r, RA.<\/p>\n
Anno 1676 den 13 aprilis h\u00f6lts laga tingh i Alsen, med allmogen dher sammastedes, uti dhe tolf edsworne n\u00e4mbdem\u00e4ns n\u00e4rwaro.<\/p>\n
Per Simonsson i Berge, \u00a0Grels Eriksson i Finds\u00e4tt
\nErik Gudfastsson i M\u00e4llbyn, \u00a0Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg
\nOlof Olofsson i R\u00f6nningsberg, \u00a0Lars Eriksson i K\u00f6sta
\nNils Olofsson i Kougsta, \u00a0Erik Nilsson i Mo
\nErik Nilsson i Tr\u00e5ng, \u00a0Lars Eriksson i V\u00e4rmon
\nM\u00e5ns Nilsson i Viken, \u00a0Anders Olofsson i Ocke<\/p>\n
1. S\u00e5som Anders Simonsson i Hov med intet skiel kan bewijsa hafwa kostat p\u00e5 den gambla qwinnan sal. Anna Andersdotter, uthan Gunnar M\u00e5nsson i Hov hafwer hafft alt besw\u00e4hr och f\u00f6rs\u00f6rgt till hennes d\u00f6dedagar. Hwarf\u00f6re erk\u00e4nner r\u00e4tten testamentsskrifften och dher\u00e5 g\u00e5ngne tingsdomb, af dato 19 october 1671 godh och gill, at oklandrat beh\u00e5lla all hennes qwarl\u00e5tenskap. Detta wid laga straff tillgi\u00f6randes, dher widare h\u00e4r \u00e5 klandras.<\/p>\n
2. Lars Eriksson i K\u00f6sta sigh f\u00f6rfr\u00e5gade om icke Mats Nilsson b\u00f6hr swara uthlagorna f\u00f6r
\nK\u00f6stahemmanet han a:o 1674 och 1675 brukat och h\u00e4fdat hafwer. Hwarf\u00f6re til f\u00f6llie aff Sweriges lagh 22 cap. jord b. L.L. finner r\u00e4tten ski\u00e4hligt dett Mats Nilsson skall alle afg\u00e5ende uthlagor f\u00f6r bem:te \u00e5hren erl\u00e4ggia och uthgi\u00f6ra.<\/p>\n
3. Sal. M\u00e5rten Olofssons barn i Sl\u00e5tte, M\u00e4rit och Kerstin, b\u00f6ra effter Sweriges lagh 16 cap. gifft. b. L.L. \u00e5tniuta tw\u00e5 dehlar af l\u00f6\u00f6s\u00f6hrorne och modren tridieparten, f\u00f6ruthan s\u00e4ngh sin, den b\u00e4sta med all dess tilbeh\u00f6\u00f6r af oskiffto taga. Men effter Kerstin som sedermehra d\u00f6d blef, s\u00e5 arfwe modren halfparten, och den andra halfparten tager M\u00e4rit effter 2 cap. \u00e4rfdebalkens inneh\u00e5ldh. Bengt Larsson i Nordbyn som n\u00e4rmast sl\u00e4cht \u00e4hr, f\u00f6rordnades af n\u00e4mbden til barnsens m\u00e5hlsman, hwilken skall opr\u00e4tta ett inventarium hwad barnet tilkommer, s\u00e5 i l\u00f6\u00f6s\u00f6hren, som i fasta hemmanet.<\/p>\n
4. Anders Andersson i Bleck\u00e5sen opbiuder sitt odelshemman, best\u00e5ende af 2 tunland under cronan, angifwandes sin stora fattigdomb. \u00c4ger hwarken s\u00e4deskorn, h\u00e4st eller koo, hwarmed han hemmanet kan f\u00f6rest\u00e5.<\/p>\n
5. Nils Torkelsson i Gl\u00f6sa opbiuder andra g\u00e5ngen M\u00e4rit Nilsdotters testamentsskrifft.<\/p>\n
6. Kjell Nilsson i Hoolbaken opbiuder sitt hemman han \u00e5boor tridie g\u00e5ngen af 2 \u00bc tunl:d, ki\u00f6pt af Jon M\u00e5rtensson f\u00f6r 50 r.d:r.<\/p>\n
Ting 10 november 1676<\/h4>\n
K\u00e4lla: Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleb.), vol. E XI e:3158, fol. 610v\u2013611r, RA.<\/p>\n
Anno 1676 den 10 novembris h\u00f6lts laga tingh i Alsen uthi dhe tolf edsworne n\u00e4mbdem\u00e4nss n\u00e4rwaro.<\/p>\n
Lars Eriksson i K\u00f6sta, \u00a0Lars Eriksson i W\u00e4rmoon
\nGrels Eriksson i Finds\u00e4ttl \u00a0Nils Olofsson i Kogsta
\nErik Nilsson i Tr\u00e5ngl \u00a0M\u00e5ns Nilsson i Viken
\nNils M\u00e5nsson i H\u00e4llebergl \u00a0Olof Olofsson i R\u00f6nningsberg
\nPer Simonsson i Berge, \u00a0Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn
\nErik Nilsson i Mo, \u00a0Anders Olofsson i Ocke<\/p>\n
1. Olof Larsson i V\u00e5ngen tilst\u00e5\u00e5r inf\u00f6r r\u00e4tten wara skyldig h:r Olof Nilsson i Tr\u00e5ng 4 r.d:r, hwilka honom imponerades genast betala, eller underg\u00e5 execution.<\/p>\n
2. Sal. Nils Gotessons hemman i Gr\u00e4fte, som dottren M\u00e4rit Nilsdotter \u00e5boor, opb\u00f6ds tridie g\u00e5ngen, hwilket fadren hafwer i lifstijden ki\u00f6pt af sine samptl. syskon.<\/p>\n
3. M\u00e4rit Nilsdotters sytningsskrifft gifwin Nils Torkelsson i Landverk, opb\u00f6ds tridie g\u00e5ng.<\/p>\n
4. Blef f\u00f6rafskiedat at n\u00e4stkommande den 17 novembris skall blifwa sochnst\u00e4mbna \u00f6fwer heela tingelaget, att j\u00e4ncka allmogen inb\u00f6rdes emillan om all besw\u00e4hr och tunga. Hwilken s\u00e5dant f\u00f6rsummar, skall annoteras, och \u00e5 n\u00e4ste laga tingh derf\u00f6re f\u00f6r tresko och f\u00f6rsummelsse plichta.<\/p>\n
5. Olof Nilssons hemman i K\u00f6sta af 3 tunland opb\u00f6ds f\u00f6rsta g\u00e5ngen, som han hafwer ki\u00f6pt af sin mohrbroder Nils Eriksson i Kax\u00e5s f\u00f6r 120 r.d:r, hwilket ki\u00f6p Lars Eriksson i K\u00f6sta sambtyckte.<\/p>\n
6. Dato blef f\u00f6rafskiedat och af r\u00e4tten ski\u00e4hligt funnit, det ingen m\u00e5 annars \u00e4gendomb olofligen til pant borts\u00e4ttia, och det effter 21 cap. eds\u00f6risbalk, L.L. Den f\u00f6rrymbdes \u00e4gendomb i l\u00f6st och fast skall w\u00e4rderas, sedan dher aff tagas f\u00f6rst effter lagh den gi\u00e4ld som bewijsligh finnes, dern\u00e4st niuter rothan hwad som dhe hafwa k\u00e5stat p\u00e5 den rymbde tridieman, effter hanss excell:ts generalens resolution. Det \u00f6frige cronones blifwer i beh\u00e5ld of\u00f6rryckt til hanss excell:ts widare n\u00e5dige omd\u00f6hme.<\/p>\n
Ting 28 mars 1677<\/h4>\n
K\u00e4lla: Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleb.), vol. E XI e:3160, fol. 578r\u2013579v, RA.<\/p>\n
Anno 1677 den 28 martij h\u00f6lts laga tingh i Alsen, n\u00e4rwarandes i cronones befallningsmans stelle prowiandtmestaren w\u00e4lb:de Per Eriksson Niure, och dhe tolf edsworne n\u00e4mbdem\u00e4n.<\/p>\n
Lars Eriksson i K\u00f6sta, \u00a0Per Simonsson i Berge
\nNils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg, \u00a0Grels Eriksson i Fins\u00e4tt
\nErik Gudfastsson i M\u00e4llbyn, \u00a0Olof Olofsson i R\u00f6nningsberg
\nErik Nilsson i Tr\u00e5ng, \u00a0M\u00e5ns Nilsson i Viken
\nErik Nilsson i Mo, \u00a0Nils Olofsson i Kougsta
\nLars Eriksson i V\u00e4rmon, \u00a0Anders Olofsson i Ocke<\/p>\n
1. Effter hanss excell:ts generalens och gouverneurens uthg\u00e5ngne resolution af den 11 febr. 1677 f\u00f6rbiudes l\u00e4ndsman icke l\u00e5ta n\u00e5gon f\u00e5 frij fordenskap uthan penningar med mindre den kan opwijsa hanss Kongl. Maij:tts eller i stelle h:s excell:ts h:r generalens skrifftelige pass.<\/p>\n
2. Een deel af allmogen i Alsen sigh besw\u00e4rade blifwa mehra betungade med skiutsf\u00e4rder och annan inb\u00f6rdes tunga \u00e4n dhe andra i tingelaget. Alts\u00e5 anbefaltes l\u00e4ndsoch tolfm\u00e4n \u00e5ter \u00e5 nyo h\u00e5lla dher \u00f6fwer een sochnstembna och j\u00e4ncka allmogen sin emillan, s\u00e5 at den ena icke mehra \u00e4n den andra p\u00e5b\u00f6rdas. Dher allmogen eij comparera skohla dhe annoteras och f\u00f6r f\u00f6rsummelsse lagligen plichta n\u00e4st tingh her effter.<\/p>\n
3. Olof Nilsson i K\u00f6sta opb\u00f6dh andra g\u00e5ngen sitt hemman han \u00e5boor, ki\u00f6pt af sin morbroder Nils Eriksson i Kax\u00e5s f\u00f6r 120 r.d:r, best\u00e5ende af 3 tunland.<\/p>\n
4. S\u00e5som tridiemanss, Bengt M\u00e5nssons hustru Elin Olofsdotter hafwer anno 1675 brukat tw\u00e5deelen af Jon Perssons barns hemman i Kluk med dragouns H\u00e5kan Erikssons hustru och dher effter tw\u00e5delarne aff uthlagorna uthgifwit, hwilket dhem f\u00f6r samma \u00e5hr best\u00e5s huusarmsfrijheet. Hwarf\u00f6re i anseende att H\u00e5kan Erikssons hustru odelsman \u00e4hr. Dy pr\u00f6fwar r\u00e4tten ski\u00e4hligt att dhe halfparten hwar af bemelte huusarms frijheet til godo \u00e5thniuta, som l\u00e4ndsman skall dhem tilst\u00e4lla effter r\u00e5dman w\u00e4l:tt Nils J\u00f6nsson Blanck dhem i sin reckningh gottgi\u00f6r.<\/p>\n
5. Olof Eriksson i Kluk ki\u00e4rade till Olof Eriksson Kopparslagare i Tossberg effter een uthjord han brukar i Kluk, m\u00e5gparten dhe kalla, som dhe uti l\u00e5ngan tijdh hafwer omtwijstat. Men effter Olof Kopparslagare eij war lagligen stembt, dy opsk\u00f6tts til n\u00e4ste laga tingh, d\u00e5 b\u00e4gge parterna skohla comparera och ware f\u00f6rt\u00e4nckte att skaffa sigh n\u00e5gra gambla beskiedelige m\u00e4n som eedeligen kunna betyga huru med dheras twistige \u00e4gor beskaffadt \u00e4hr. Hwar och icke, skohla dhe lagligen plichta som s\u00e5dant f\u00f6rsummar.<\/p>\n
6. Effterskrefne hemman blifwa f\u00f6r 1677 \u00f6de och os\u00e5dde, nembl.
\n1. Kluk, Jon Persson barns hemman 2 \u00bd t:l.
\n2. Anders M\u00e5rtensson ibidem 1 \u00bd t:l.
\n3. Bleck\u00e5sen, Nils M\u00e5nssons 2 t:l.
\n4. Anders Andersson i Bleck\u00e5sen 2 t:l., opsade och sitt hemman till \u00f6de under cronan, effter han f\u00f6r sin fattigdomb det eij l\u00e4ngre f\u00f6rm\u00e5\u00e5r h\u00e4fda och bruka, alldenstund han \u00e4hr tridiemans knecht.<\/p>\n
7. Halvar Nilsson i Bleck\u00e5sen sigh besw\u00e4rade \u00f6fwer sine grannar i samma by, eij willia afwittra och st\u00e4ngia om hwar sin deel i Lars Bengts f\u00e4boderne, uthan bruka hwar om andra och gi\u00f6ra hwar annan stort oski\u00e4hl. Hwarf\u00f6re til f\u00f6llie af 41 cap. bygg. b:n L.L. anbefalles l\u00e4nds- och tolfm\u00e4n wid anfordran tijt sigh begifwa och afstaka parterna hwarsin deel uti f\u00e4bost\u00e4llet, som dhe effter qvotan kunna omst\u00e4ngia.<\/p>\n
8. F\u00f6r detta sochnskrifwaren Nils Nilsson i Ede som anno 1673 hafwer tillika med dragoun Carl Jacobsson i Bleck\u00e5sen stuhlit ifr\u00e5n Per Halvarsson i Ede p:g:r \u00f6fwer 100 r.d:r, det ransakningen af den 31 octobris inneh\u00e5ller, derf\u00f6re dhe af h\u00f6gl. Kongl. H\u00e5fr\u00e4tten \u00e4hre tild\u00f6mbde att l\u00f6pa 9 g\u00e5nger gatulopp hwartera, hwilket Carl Jacobsson hafwer sitt straff uthst\u00e5dt. Men Nils Nilsson hafwer h\u00e5llit sigh undan och beropadt sigh p\u00e5 hanss excell:ts h\u00f6ghw\u00e4lborne h:r generalens resolution, den han eij hafwer framwist, hwarf\u00f6re han skulle blifwa f\u00f6rskont. Uthan nu ber\u00e4ttas att han hafwer satt sig p\u00e5 skijd och r\u00e4nt bort til skogs, dy opskotts til n\u00e4ste laga tingh.<\/p>\n
Ting 23 februari 1678<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:8, fol. 21r\u201322v, \u00d6LA.<\/p>\n
Anno 1678 den 23 februarij h\u00f6lts laga tingh i Alsen, n\u00e4rwarandes cronones befallningsman w\u00e4lb:de Nils Olofsson H\u00e4lman tillika med dhe tolf eedsworne n\u00e4mbdem\u00e4n.<\/p>\n
Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn, \u00a0Nils M\u00e5nsson i H\u00e4lleberg
\nErik Nilsson i Tr\u00e5ng, \u00a0Olof Olofsson i R\u00f6nningsberg
\nLars Eriksson i K\u00f6stal \u00a0Nils Olofsson i Kougsta
\nPer Eriksson i Valnel \u00a0Erik Nilsson i Mo
\nHalvar Nilsson i Bleck\u00e5senl \u00a0M\u00e5ns Nilsson i Viken
\nBengt Larsson i Nordbynl \u00a0Olof Eriksson i Kluk<\/p>\n
1. Bengt Larsson i Nordbyn, Halvar Nilsson i Bleck\u00e5sen och Olof Eriksson i Kluk aflade sin n\u00e4mbdemans eedh.<\/p>\n
2. R\u00e4tten tilsporde l\u00e4nssman Per Eriksson sampt n\u00e4mbden om n\u00e5gra h\u00f6ghm\u00e5hlssaker hafwa sigh tildragit sedan f\u00f6rra tinget, swarade neij.
\nDoch omsider angifwer l\u00e4nssman hafwa f\u00f6rspordt wara kommit i roop och ryckte, at\u00a0Karin Danielsdotter i Backe skulle wara w\u00e5ldtagin aff een leutnant af cavalleriet Nicolaus Sparman be:d, hwilken nu siuk \u00e4hr, och f\u00f6rrest til Offerdal sochn. Sammaledes Karin eij heller tilst\u00e4des, och ingentera lagl. stembde.<\/p>\n
3. Anders Simonssons i Hov tienstepiga, Gertrud Nilsdotter, bek\u00e4nde hafwa hafft l\u00e4gersm\u00e5hl med capitein edel och manhafftigh Jochim Dade medan han dher i Hov i fiohl logerade och hafwa med henne aflat barn, som f\u00f6ddes een m\u00e5nad effter midsommarstijdh. Capitein \u00e4hr eij tilst\u00e4des, uthan blef f\u00f6rledin h\u00f6st f\u00e5ngen af dhe norska och til Norrige \u00f6fwerf\u00f6rder, men uti sin bortresa bek\u00e4nt f\u00f6r Erik Gudfastsson i M\u00e4llbyn eij hafwa hafft best\u00e4lla med henne Gertrud, och eij heller kommit i hanss r\u00e4ckenskap om tijden, n\u00e4r capiten kom til Hov, Michaelietijdh, men straxt reste bort een m\u00e5nad. Effter swaranden eij \u00e4hr tillst\u00e4des dy opsk\u00f6ts til n\u00e4ste laga tingh.
\nOlof Olofsson i R\u00f6nningsberg och Erik Nilsson i Mo caverade f\u00f6r Gertrud at wara tilst\u00e4des n\u00e4r p\u00e5fordras.<\/p>\n
4. Olof Eriksson Kopparslagare i Tossberg opwijste underlagmans sal. Erik Olofssons dombreff, de dato 1646 d. 1 julij ang\u00e5ende den omtwistade m\u00e5ghparten som Olof Eriksson i Kluk klandrar p\u00e5 hwart laga tidh, hwilken domb sedermehra \u00e4hr af h:s excell:s h\u00f6gw\u00e4lb:e h:r general Carl Sparre d. 31 martij 1665 confirmerat, och effter ransakan befinnes hafwa uti 3 mans\u00e5lder legat under Tossbergshemmanet, som skattar 6 tunland och Olof Eriksson allenast 1 19 t:l. Hade w\u00e4l r\u00e4tten orsak Ol. E. Kluk derf\u00f6re f\u00f6r dombrott effter 39 cap. ting. b. L.L. p:g:r 3 m:r s.m:t (NB afbad). Men i anseende til hans fattigdomb f\u00f6rskontes.<\/p>\n
5. Alsensboerne imponerades, som dhe och uthlofwade, med allsom f\u00f6rsta skaffa b\u00e5\u00e5t och f\u00e4ria till R\u00f6d\u00f6ns f\u00e4rgsundet, tillika med Offerdalsboerne. Der s\u00e5dant f\u00f6rsummas och dee resande klagar \u00f6fwer, hafwer dhe laga straff att f\u00f6rw\u00e4nta.<\/p>\n
6. Tridiemans Bengt M\u00e5nssons hustru Elin Nilsdotter befrijes f\u00f6r det stoo Olof Olofsson i Kougsta pr\u00e6tenderar hon skal hafwa rijdit halt f\u00f6r 1 \u00bd \u00e5hr sedan, och dherp\u00e5 f\u00f6rr aldrigh urgerat f\u00f6rr \u00e4nn nu.<\/p>\n
7. Tridiemanss Bengt M\u00e5nssons och Sjul Perssons hustru pr\u00e6tendera af sine m\u00e4nss rotheb\u00f6nder lijke l\u00f6hn, som dhe andra rothar hafwa effter hanss excell:s h\u00f6gw\u00e4lborne h:r generalens Carl Sparres f\u00f6rordningh uthgiord och determinerat war, hwilka rothar imponerades det samma fullgi\u00f6ra och effterkomma.<\/p>\n
8. Pigan Anna Jonsdotter i Bratteggen, som ti\u00e4hnar hoos Erik Nilsson i Bleck\u00e5sen, ber\u00e4ttade att wid pass 14 dagar sedan war qwarnpigan Karin Danielsdotter komin till leutnanten Sparman, uthskickat af sit huusbondefolk med par skosockor til leutn., hafwer Sparman tagit henne i s\u00e4ngh och begynt rifwas med henne. Hafwer Karin ropat s\u00e5 att dhet hafwer h\u00f6rdts uti annor stugan. Hafwer Anna och M\u00e4rit Perssd:r g\u00e5tt dijt inn i stugan och leut:n bedit skulle sl\u00e4ppa Karin l\u00f6\u00f6s, hwilket han eij giorde, uthan ropade til wachten. D\u00e5 en ryttare inkom, som hade uth pigorna. Sedan hafwer Karin och ropat och bedit leut:n wille sl\u00e4ppa sigh. Erik Nils som bonde i g\u00e5rdh \u00e4hr hafwer och h\u00f6rdt Karin hafwer ropat, men eij ing\u00e5t, uthan leut:n hafwer sedan g\u00e5tt utij sin stuga och sagdt til pigorna: G\u00e5\u00e5 nu och ransaka pigan om hon icke \u00e4hr lijka godh.<\/p>\n
Hanss excellens feltmarskalken h:r Henrik Horn l\u00e4t leutnampten Sparman resa h\u00e4r ifr\u00e5n och kan dhen saken eij till vidare examen eller n\u00e5gon krigsr\u00e4tt.<\/p>\n
Ting 8 och 9 november 1678<\/h4>\n
K\u00e4lla: J\u00e4mtlands domsagas h\u00e4radsr\u00e4tts arkiv, vol. A I:8, fol. 81v\u201385r, \u00d6LA.
\nAnno 1678 den 8 novembris h\u00f6lts laga ting i Alsen, n\u00e4rwarandes cronones befallningsman w\u00e4lb:de Jonas Flodin och n\u00e4mbden.<\/p>\n
Olof Olofsson i R\u00f6nningsberg, \u00a0Bengt Larsson i Nordbyn
\nErik Nilsson i Mo, \u00a0Lars Eriksson i V\u00e4rmon
\nOlof Eriksson i Kluk, \u00a0Olof Nilsson i Gr\u00e4fte
\nGunnar M\u00e5nsson i Hov, \u00a0Jon M\u00e5rtensson i Udbyn
\nNils P\u00e5lsson i Berge, \u00a0Halvar Nilsson i Bleck\u00e5sen
\nErik Nilsson i Tr\u00e5ng, \u00a0Per Nilsson i V\u00e5ngen<\/p>\n
1. Gunnar M\u00e5nsson i Hov, Olof Nilsson i Gr\u00e4fte och Jon M\u00e5rtensson i Udbyn aflade sin n\u00e4mbdemanss eedh. Sammaledes Per Nilsson i V\u00e5ngen och Nils P\u00e5lsson i Berge.<\/p>\n
2. Tolfm\u00e4n Erik Nilsson i Tr\u00e5ng och Erik Nilsson i Mo p\u00e5 sin eedsplicht bewitne det Gertrud Nilsdotter i Fins\u00e4tt som nu ligger p\u00e5 sin sotes\u00e4ngh siuker, bek\u00e4nner lijka nu, som hon p\u00e5 f\u00f6rra tinget d. 23 februarij n\u00e4st f\u00f6rledin, hafwa aflat barn med capiten Jochim Dade, som f\u00e5nge \u00e4hr i Norrige, och effter hennes bek\u00e4nnelsse saakf\u00e4ltes effter Kongl. H\u00e5fr\u00e4ttens resolution, 20 marker s.m:t, men capitenis saak opskiutes til hanss \u00e5terkompst. Denna \u00e4ger intet at b\u00f6ta med, dy plichta med kroppen.<\/p>\n
3. Brita Olofssons! dotter i Heljesund, f\u00f6dd i Hallen, bek\u00e4nner sigh haffwa hafft l\u00e4gersm\u00e5hl med M\u00e5ns Olofsson i Offne, ett \u00e5hr f\u00f6rleden juuhl sedan, medan dhe b\u00e4gge tiente hoos Lars Eriksson i W\u00e4rmoen, med hwilken hon hafwer aflat barn, som f\u00f6ddes 14 dagar f\u00f6r Michaelis 1677. Denne M\u00e5ns Olofsson hafwer f\u00f6rleden, een m\u00e5nad f\u00f6r midsommar, rymbdt bort til Norrige. Huusw\u00e4rden Lars Eriksson tilfr\u00e5gades, hwarf\u00f6re som denne kohnan eij hafwer angifwit p\u00e5 f\u00f6rra tinget, swarade den tijden wara herrdagsman, och straxt hon \u00e4hr blifwen hafwande, hafwer hon begifwit sig heem til sin moder i H\u00e4lliesundh. Dher hon hafwer sig oppeh\u00e5llit, och hwarcken i Hallen eller her i Alsen \u00e4hr worden af l\u00e4nds- och tolfm\u00e4n angifwin. N\u00e4mbden ber\u00e4ttar det M\u00e5ns och denne Brita \u00e4hre til tridie leeden skylde.
\nS\u00e5 emedan l\u00e4gersm\u00e5hlet \u00e4hr bek\u00e4ndt, hwarf\u00f6re effter Kongl. H\u00e5fr\u00e4ttens resolution saakf\u00e4ltes til 20 marker s.m:t, men hafwer intet at b\u00f6ta med, dy skal hon plichta med kroppen.<\/p>\n
Utan paragrafnummer: Ryttaren Henrik Matson under h:r ryttmester Gyllenlous compagnie besw\u00e4rade sig \u00f6fwer bonden Halvar Nilsson i Kluk som hafwa leigt hanss tr\u00e5tspoike Mats G\u00f6ranss, 15 \u00e5hr g:l, p\u00e5 skantsarbete, f\u00f6rst een wecka och f\u00e5tt hanss ryttarens l\u00e5f, men f\u00f6r den andra weckan f\u00f6regifwer ryttaren eij hafwa gifwit l\u00e5f dhertill, och omsider effter ransakan det sambtyckte hafwa gifwit roteb\u00f6nderna l\u00e5f at l\u00e5ta honom f\u00f6rtiene sigh maat, hafwer derf\u00f6re ryttaren f\u00f6r den weckan bekommit 3 d:r k.m:t, men imedlertijd haar olyckeligen h\u00e4\u00e4r sigh tildragit, at Mats tillika med een annan soldat af W\u00e4sterbottensfolket \u00e4hr p\u00e5 skantsarbete n\u00e4r dhe een Sten skulle opgr\u00e4fwa af jorden, til d\u00f6ds slagne.
\nS\u00e5 emedan Halvar Nilsson med hans 4 lagsm\u00e4n bewijsa eij hafwa trugat poiken p\u00e5 arbete, uthan godwilligen sig tilbudit och eij wille heemg\u00e5, uthan her med til f\u00f6dan och oppeh\u00e4lle at f\u00f6rti\u00e4na sig n\u00e5got. Ryttaren Henrik hafwer dessuthan f\u00f6r den weckan tagit af bonden 3 d:r k.m:t, hwarf\u00f6re til f\u00f6llie af Sweriges lagh 5 cap. Dr\u00e5pm. b. medh w\u00e5da, befrijas b\u00f6nderne fr\u00e5n ryttarens Henrik Matsons widare \u00e5tahlan.<\/p>\n
4. Nils Nilsson i Landwerck hafwer f\u00f6rledin fiohl sommar bortmist sin hustrus lindkl\u00e4der, nembl.
\n2 st lindhattor af slessingh 20 \u00f6re s.m:t
\n1 f\u00f6rkl\u00e4de af hemgiordt leerft 4 \u00f6re s.m:t
\n1 halssduuk af slessing lerfft 8 \u00f6re s.m:t
\n1 d:r s.m:t
\nF\u00f6rleden h\u00e4lgamessotijd hafwer Anna Olofsdotter kommit til Alsens kyrckia och hafft bemelt halssduuk p\u00e5 sigh, och effter gudstienstens f\u00f6rr\u00e4ttande hafwer Nils Nilssons hustru Roggiel Olofsdotter k\u00e4ndt igen p\u00e5 Anna Olofsdotters hallss, och den tagit ifr\u00e5n henne til k\u00e4nnem\u00e4rckie, hwilken hon framwijste i R\u00e4tten jempte een annan sin mannss halssduuk, som \u00e4hr af samma lerrfft och sletsingh lijka gran, s\u00e5 att ingen \u00e5thskillnadh kan dher p\u00e5 wara.
\nHer til nekar Anna aldeles inte hafwa n\u00e5got stulit af h. Roggiel, och inga witnen hafwer dher til, f\u00f6rekastandes henne hon haar flehra g\u00e5nger stulit \u00e4n som hon, effter hon haar nestat ifr\u00e5n sina grannar och wist sin piga til sin stugugrannes roofteegh och stuhlit roofwor. Per Jonsson bek\u00e4nner fuller funnit pigan dher i rooftegen men eij kan misst\u00e4nckia maatmodren derf\u00f6re. Anna befinner sig her uthi twetalig, f\u00f6rst hafft flere lindkl\u00e4der af samma slagh, som hon eij kan opwijsa, sedan ki\u00f6pt f\u00f6r 4 \u00e5hr sedan 12 al. af Bengt i Nordbyn, och 3:tio, medan hon tiente i l\u00e4nssmans g\u00e5rd i K\u00f6sta, f\u00f6regifwer hafwa och ki\u00f6pt slessingh.
\nS\u00e5 emedan Anna h\u00e4r ifr\u00e5n sig eij kan undkomma och leda sigh ifr\u00e5n denne tiufnad, hwarf\u00f6re effter Kongl. strafordningh skall hon betala m\u00e5hls\u00e4ganden sitt igen och b\u00f6ta tredubbelt som blifwa 3 d:r s\u00f6lf:rmynt.<\/p>\n
Ol. Nilss. huusbonde i Sl\u00e5tte caverade.<\/p>\n
Alsen d. 9 novembris.
\nH\u00e4r f\u00f6rst en paragraf flyttad till \u00a7 10, se nedan.<\/p>\n
Utan paragrafnummer: Erik Persson i Offne och Mattmar sochn opp\u00e5 r\u00e4ttens tilfr\u00e5gan bek\u00e4nde det Sigrid M\u00e5rtensd:r hafwer kommit ifr\u00e5n M\u00f6rsil sochn och lagdt sig ilag med ryttaren Johan Thomason, som dher i Offne by hoos sigh logerade, och uti den andre stugun hoos \u00e4nkian h. Kerstin Jonsd:r legat i lagh s\u00e4ngh med Sigrid ifr\u00e5n torsdagen till s\u00f6ndagen f\u00f6rleden w\u00e5hres. Detsamma h. Kerstin och ber\u00e4ttar, att dhe hafwa legat tilhopa i tu dygn, men \u00e4nkian hafwer tilh\u00e5llit annorst\u00e4des om n\u00e4ttren.
\nTil detta kan Johan Tomasson eij sig unddraga, det Sigrid iu hafwer dher warit, men will inw\u00e4nda ej hafft med henne best\u00e4lla, effter han war stadder p\u00e5 wackt i M\u00e4llbyn hoos h:r ryttm\u00e4ster Ahlman.<\/p>\n
Utan paragrafnummer: Pigan Agnis Persdotter i Berge som tienar hoos sin farbroder Anders Simonsson i Hov, \u00e4hr kommen i rop och ryckte f\u00f6r en ryttare, Johan Hulwid, skulle hafwa s\u00f6ckt s\u00e4ngelag med Agnis. Derf\u00f6re hafwa dhe w\u00f6rdige presterskapet blifwit f\u00f6rordsakat s\u00e4ttia henne Agnis ifr\u00e5n Herrans nattward. H\u00e4rifr\u00e5n Agnis ej kan undfalla, det ryttaren hafwer g\u00e5tt effter henne om natten, d\u00e5 han hafwer ropat, \u00e4hr regementspredikantens h:r Anders poike uthkommin, som hafwer detta f\u00f6r sin huusbonde oppenbarat.
\nW\u00f6rd. h:r Anders Korsman refererade att och ryttaren Johan Hulwid hafwer om en affton kommit ifr\u00e5n marquetentarn och g\u00e5tt til Anders Simonsson i Hov, opl\u00e5tit ladud\u00f6ren, dher han l\u00e5g med sine barn, hafwer Anders fr\u00e5gat, hwad ryttarn g\u00e5\u00e5r effter, hafwer han fattat uth sin w\u00e4ria och slagit bonden n\u00e5gre sl\u00e4ngar. Sedan g\u00e5tt i bryggestugan och s\u00f6kt effter pigans Agnis s\u00e4ngh, dher hon tilh\u00f6lt, kl\u00e4dt af sigh rocken och \u00e4rnadt l\u00e4ggia sigh N\u00e4r n\u00e5got alarm och buller h\u00f6rdes, skickade h:r Anders uth sin poike att effterspana hwad det war, sade poiken huru det tilstod. D\u00e5 h:r Anders och h:r Olof Trangius togo lius och lyste i bryggstugud\u00f6ren. N\u00e4r h:r Anders opl\u00e4t d\u00f6ren, stod Agnis baakom d\u00f6ren och ryttaren l\u00e5gh i hennes s\u00e4ng afkl\u00e4dd, f\u00f6rmante h:r Anders ryttaren dher ifr\u00e5n aftr\u00e4da och icke med henne befatta. D\u00e5 hafwer ryttaren af \u00f6fwerd\u00e5digheet tagit fram Agnis och fattat kring om henne, s\u00e4gandes: Jagh skal r\u00e4tt i din n\u00e4rwaru liggia hoos henne, brukandes onyttige ord p\u00e5 h:r Anders, dock hafwer desse skilds \u00e5th, f\u00f6rmedelst pr\u00e4sternas tilhielp, och practicerat Agnis ifr\u00e5n ryttaren. Isak Olofsson i \u00c5san ber\u00e4ttade, at n\u00e4r han h:r ryttmester Ahlman reste f\u00f6rleden w\u00e5hras p\u00e5 sista f\u00f6hre ifr\u00e5n Alsen till \u00c5san, hafwer denne Agnis skiutsat h:r ryttmestaren och om natten logerat hoos Isak Olofsson, hafwa dhe b\u00e4gge allena i een stugu legat, och uthki\u00f6rdt alt annat folk. Sedan dhe hafwa lagdt sigh hafwer en gosse, Erik Nilss, af 12 \u00e5hr, begynt hosta p\u00e5 ugnen, hafwer ryttmestaren befalt gossen achta f\u00f6r h\u00e4star och gifwa dhem h\u00f6\u00f6, m\u00e5ste f\u00f6rdenskuld g\u00e5\u00e5 p\u00e5 d\u00f6rren.
\nAgnis tilfr\u00e5gades hwarf\u00f6re han icke l\u00e5gh uti den andra bondens stuga, eller i granng\u00e5rden? Swarade det war s\u00e5 mycket watn p\u00e5 golfwet af dropp at han dher eij kunne f\u00f6rblifwa. Men w\u00e4rden Isak Olofsson sade w\u00e4l at 10 skiutsb\u00f6nder kunne w\u00e4l f\u00e5 dher rum, eller och i granng\u00e5rden.
\nAgnis f\u00f6regaf och wara bekandt med h:r ryttmestaren effter han logerade hoos sin huusbonde Anders Simonsson i Hov, derf\u00f6re eij frucktade skulle gi\u00f6re sigh n\u00e5got ondt, uthan
\nAgnis l\u00e5gh om natten p\u00e5 s\u00e4thet wid spijsen och h:r ryttm\u00e4staren p\u00e5 golfwet fram i stugan.<\/p>\n
5. H:r ryttmestaren Niclas Ahlman f\u00f6rmedelst sin skrifwelsse af dato Oviken d. 6 novemb; dher uti han bek\u00e4nner hafwa h\u00e4fdat pigan Karin Nilsdotter i Fins\u00e4tt, och med henne aflat barn, hwilket hon f\u00f6r 14 dagar sedan effter sw\u00e5r uthst\u00e5ndin barnsb\u00f6rde \u00e4hr blifwin d\u00f6dh, tillika med barnet. D\u00e5 hon hafwer tillst\u00e5dtt barnfadren som ofwanbemelt \u00e4r. Och ehuruw\u00e4l hon igenom d\u00f6den afg\u00e5ngen \u00e4hr, dock lijkw\u00e4l, effter 21 cap. eds\u00f6res b. L.L. och Kungl. H\u00e5fr\u00e4ttens resolution, opf\u00f6res hennes b\u00f6ter, 20 marker s.m:t som skal effterransakas hwad effter henne finnes. H:r ryttmestarens saak remitteras till den l\u00e5flige krigsr\u00e4tten at afd\u00f6mas.<\/p>\n
6. H. M\u00e4rit Matsdotter pr\u00e6tenderar 10 weckors l\u00f6\u00f6n af h:r ryttmestaren Matthi\u00e6 Trosts servits b\u00f6nder, Grels i Fins\u00e4tt, M\u00e5ns Perss i Berge, Esbj\u00f6rn Simonss i R\u00f6de, Mats Jacobs \u00e4nkie, f\u00f6r dhet hon haar h:r ryttmestaren f\u00f6rest\u00e5t, och emedan intet accord dhem emillan med witnen \u00e4hr opr\u00e4ttat, hwarf\u00f6re profwar r\u00e4tten ski\u00e4ligt at b\u00f6nderna genast betalar h. M\u00e4rita 6 marker f\u00f6r hwar wecka, blifwer 5 d:r s.m:t f\u00f6r 10 weckor, afkortandes hwad dher p\u00e5 kan wara betalt.<\/p>\n
7. Olof Nilsson i \u00d6verK\u00f6sta opbiuder tridie g\u00e5ngen Nils Erikssons hemman han f\u00f6r 120
\nr.d:r ki\u00f6pt hafwer, best\u00e5ende af 3 tunl:d.<\/p>\n
8. Emedan som fadern Olof Eriksson i Tossberg hafwer satt sin sons Erik Olofssons peningar, 70 r.d:r i Tossbergshemmanet och dhe icke s\u00e4mia om ki\u00f6pet, dy finner r\u00e4tten ski\u00e4hligt l\u00e5ta genom eedsworne tolfm\u00e4n och opartiske, hemmanet werdera och p\u00e5 n\u00e4ste tingh dher med inkomma, d\u00e5 parterna hafwa r\u00e4ttens uthslagh at afwachta. Tolfm\u00e4n \u00e5 fadrens sida, Bengt Larsson i Nordbyn, Erik Nilsson i Mo, Olof Olofsson i R\u00f6nningsberg. \u00c5 sonsens sida, Olof Eriksson i Kluk, Gunnar M\u00e5nsson i Hov, Erik Nilsson i Tr\u00e5ng. Och dher parterna sins emillan imedlertijd kunna f\u00f6rlijkas, inkommes \u00e5 n\u00e4sta tingh med dess opr\u00e4ttade skrifft, och det wid laga straff tilgi\u00f6rande.<\/p>\n
9. Testamentsskrifften emillan Jon Nilsson i Ug\u00e5rd och M\u00e4rit P\u00e5lsdotter opb\u00f6ds tridie g\u00e5ngen.<\/p>\n
10:de supra. Prophorssen Olof Nilsson anklagade Sl\u00e5tteb\u00f6nderne Olof Nilsses och Mats Grelsson eij hafwa afhuggit den tall som \u00f6fwer allm\u00e4nningen nederfallin \u00e4hr, uthan hela h\u00f6sten dher kull legat. Hwarf\u00f6re til f\u00f6llie af 3 cap. bygg.b. L.L. saakfeltes 3 marker s.m:t tilhopa.<\/p>\n
Utan paragrafnummer: Ryttaren Johan Thomason Eckberg sig besw\u00e4rade \u00f6fwer Per Nilss. i V\u00e5ngen lijka som skulle han hafwa honom uthkommit, stulit af sigh 4 lispund h\u00f6\u00f6 och bortf\u00f6rdt till marcktentaren P\u00e5l Rafwelson, beropandes sig p\u00e5 Nils Persson i V\u00e5ngen f\u00e4tt 2 lispund h\u00f6\u00f6 af honom och 2 lispund f\u00f6rene weckan, det hann s\u00e5ldt. Dher emot Per Nilsson bewijser med witnen, 2:ne tolfmen, Olof i R\u00f6nningsberg och Erik Nils i Mo, som hafwa ransakat i marcktentarens stall, funnit samma slags h\u00f6\u00f6, som Per Nils i sin h\u00f6\u00f6ladu til en skrinna harr bortmist. Dagen effter skulle Johan Thomass framskaffa b\u00e4ttre ski\u00e4hl, men sin ki\u00e4rem\u00e5hl eij fullbordade. Dessuthom beklagade sig Per Nils hafwa sama g\u00e5ng bortmist sin sl\u00e4da, som \u00e4hr igenfunin hoos marcktenteres qwarter. Detta opsk\u00f6ts til widare ransakningh och n\u00e4ste laga tingh.<\/p>\n
Ting 25 juni 1679<\/h4>\n
K\u00e4lla: Svea hovr\u00e4tt, Advokatfiskalens arkiv (G\u00e4vleb. l\u00e4n), vol. E XI e:3162, fol. 707v\u2013709r, RA.<\/p>\n
Anno 1679 den 25 junij h\u00f6lts laga tingh i Alsen. N\u00e4rwarande cronones befallningsman och n\u00e4mbden.<\/p>\n
Erik Nilsson i Tr\u00e5ng, \u00a0Per Nilsson i V\u00e5ngen
\nErik Nilsson i Mo, \u00a0Olof Olofsson i R\u00f6nningsberg
\nBengt Larsson i Nordbyn, \u00a0Lars Eriksson i V\u00e4rmon
\nOlof Nilsson i Gr\u00e4fte, \u00a0Olof Eriksson i Kluk
\nNils P\u00e5lsson i Berge, \u00a0Gunnar M\u00e5nsson i Hov
\nHalvar Nilsson i Bleck\u00e5sen, \u00a0Jon M\u00e5rtensson i Byn<\/p>\n
1. Halvar Nilsson i Bleck\u00e5sen och Erik Nilsson ibidem ki\u00e4rade til J\u00f6ns Persson i Ede, Nils Nilsson ibid. och hust. Karin \u00e4nkia i R\u00f6nningsberg effter ett f\u00e4bost\u00e4lle, R\u00f6nningsbergsboerne be:d, som dhe a:o 1666 hafwa l\u00e5tit taxera under sine hemman i Ede och R\u00f6nningsberg. Ki\u00e4randerna f\u00f6regifwa wara bel\u00e4git p\u00e5 Bleck\u00e5sens skatteskogh och allenast n\u00e5got mehra \u00e4n 14 mijhl ifr\u00e5n sielfwa bohlbyen.
\nSwaranderna dher emot opwijsa sal. cammererarens Carl Br\u00f6ms och sal. befallningsmans Daniel Bertilssons breef af dato 14 maij 1666, sampt hanss excell:s gouverneurens h\u00f6gw\u00e4lborne Carl Sparres dher\u00e5 gifne confirmation af d. 3 septemb. 1677. Dher utinnan bewijses at R\u00f6nningsbergs f\u00e4bodar aldrig tilf\u00f6rne hafwer warit skattlagdt, dock tilf\u00f6rne warit af ofwanskrefne f\u00f6rm\u00e4n Mats Jacobsson i R\u00f6nningsberg, Per Halvarsson och Nils Nilsson i Ede af \u00e5lder brukadt, och af \u00f6desmarck optagit. Derf\u00f6re dhe blifwit taxerade \u00e5hrligen utgi\u00f6ra 1 d:r 4 \u00f6re s.m:t. Och emedan k\u00e4randerna eij n\u00e5gra witnen kunna framtee denne omtwistade R\u00f6mersbergs f\u00e4bowall hafwa n\u00e5gon sin warit brukadt af Bleck\u00e5sboerne, hwarf\u00f6re til f\u00f6llie af Sweriges lagh 1 cap. Jordb. L.L. som hanss excell:ts h\u00f6ghw\u00e4lborne h:r gouverneurens gifne confirmation erk\u00e4nner r\u00e4tten ski\u00e4hligt, det ofwanbem:te ki\u00e4rander aftr\u00e4da och l\u00e5ta wederb\u00f6randerne oklandrat beh\u00e5lla hwad dheras f\u00f6rf\u00e4der af \u00e5lder nyttiat och brukat hafwa denne R\u00f6mersBergs f\u00e4bowall.<\/p>\n
2. Per Jonsson i Landverk p\u00e5 sin hustrus M\u00e4rit Jonssdotters w\u00e4g:r jempte tridieman Per Jonsson af f\u00f6rmyndaren Nils Nilsson i Ede pr\u00e6tendera 20 r.d:r insatte barnepenningar, som han a:o 1671 hafwer emottagit, nembl. 10 in specie r.d:r och 10 \u00e0 4 ort, hwilke sonen Nils Nilsson och bek\u00e4nner s\u00e5 i sanning wara, dhet hanss fader \u00e4hr s\u00e5 m\u00e5nga penningar skyldigh. Interesset ang\u00e5ende, haar ki\u00e4randen l\u00e5tit sigh ben\u00f6ija med 1 r.d:r om \u00e5hret, blifwa 8 r.d:r. S\u00e5 emedan Nils Nilsson tilst\u00e5\u00e5r skulden och elliest \u00e4hr detta barnegods, hwarf\u00f6re effter S. lagh 15 capitel Gifft. b. St.L. erk\u00e4nner r\u00e4tten honom f\u00f6rplichtadt desse 20 r.d:r i samma myndtesort med dherp\u00e5 l\u00f6pande interesse 8 r.d:r betahla, blifwa 28 r.d:r at \u00e5thniuta pr\u00e6ferentsen framf\u00f6r andra creditorerna, effter det \u00e4hr barnegodts.<\/p>\n
3. Gertrud Nilsdotter som \u00e5 f\u00f6rra tinget hafwer warit angifwin, d\u00e5 hon siuk l\u00e5gh, bek\u00e4nner sigh hafwa hafft l\u00e4gersm\u00e5hl med capitein Jochim Dade och aflat tilhopa barn, hwilket hon f\u00f6rledit \u00e5hr f\u00f6dde, som \u00e4n lefwer. Capitein Dade \u00e4hr af dhe danske a:o 1677 blifwit f\u00e5ngen och till Norrige \u00f6fwerf\u00f6rder. S\u00e5 emedan gerningen \u00e4hr bek\u00e4nd, dy effter Kongl. H\u00e5fr\u00e4ttens resolution saakf\u00e4ltes Gertrudd till 20 marker silf. mynt.<\/p>\n
4. Ehrewyrdige probsten h\u00f6gl\u00e4rde mest:r Sacharias Plantin insinuerade archiebiskop Hemmings i Uppsala brefs copia af a:o 1346 af h:s n\u00e5de krigs\u00f6fwersten w\u00e4lborne h:r Henrich Flemming vidimerat i R\u00f6d\u00f6n d. 22 martij 1644, lydande at halfwa Berge \u00e4gor \u00e4hr ki\u00f6pt til Alsens kyrkiebord f\u00f6r 90 mark jemska, halfparten wara af kyrkian och den andre af sochnfolket gifwit, och i stellet f\u00f6r dhe 90 mark skulle allmogen slippa utgifwa geeta marksm\u00f6ret. Beklagandes det Berge \u00e5boenderne, som den ena halfparten \u00e4ga, hafwa mehra skogh uth\u00f6dt och til f\u00e4llen inkr\u00e4cktadt, \u00e4n dhe med r\u00e4tta tilkomma.
\nNils P\u00e5lsson i Berge opwiste ett gammalt pergaments syhnebref af d. 11 octob. 1597 af lijka klagom\u00e5hl af kyrckiobordhs \u00e5boenden, det Bergeman haar mehra i skogh och marck afr\u00f6dt, \u00e4n p\u00e5 hanss halfpart bel\u00f6per. Alts\u00e5 af r\u00e4tten bewilliades \u00e4gandesyyn, 3 \u00e5 hwartera sidan, nembl. p\u00e5 ehrw\u00f6rdige probstens, Olof Olofsson i R\u00f6nningsberg, Erik Nilsson i Moo, Bengt Larsson i Nordbyn, \u00e5 swarandens sida, Per Nilsson i V\u00e5ngen, Erik Nilsson i Tr\u00e5ng och Halvar Nilsson i Bleck\u00e5sen, att ransaka, och effter brefwens inneh\u00e5ld parterna emillan liqvidera, dher n\u00e5gontera blifwer wahnlottat, s\u00f6kie \u00e5 n\u00e4ste laga tingh r\u00e4ttens uthslagh.<\/p>\n
<\/p>\n
’<\/p>\n
I serien K\u00e4llor till J\u00e4mtlands och H\u00e4rjedalens historia har Landsarkivet i \u00d6stersund och J\u00e4mtlands l\u00e4ns fornskrifts\u00e4llskap hittills publicerat f\u00f6ljande elektroniska utg\u00e5vor:<\/p>\n
2009: H\u00e4rjedalsbrev 1531\u20131645. Red. av Christer Kalin.
\n2010: Fale Burmans dagb\u00f6cker \u00f6ver resor genom J\u00e4mtland 1793\u20131802.
\n2011: Hammerdals tingslags domboksprotokoll 1649\u20131690. Red. av Georg Hansson.
\n\u2014 Revsunds tingslags domboksprotokoll 1649\u20131700. Red. av Ingegerd Richardsson.
\n2012: J\u00e4mtlands avradsland 1649 och 1666.
\n2013: Unders\u00e5kers tingslags domboksprotokoll 1649\u20131690. Red. av Karin Bark.
\n2014: Offerdals tingslags domboksprotokoll 1649\u20131690. Red. av Curt Malting.
\n2015: Skogsavvittringen i J\u00e4mtland. Protokoll fr\u00e5n Ragunda tingslag 1755\u20131758. Andra, ut\u00f6kade utg\u00e5van 2017. Red. av Anders Sj\u00f6berg.
\n\u2014 Svegs tingslags domboksprotokoll 1649\u20131690. Red. av Marianne Andersson.
\n2016: Hammerdals tingslags domboksprotokoll 1691\u20131700. Red. av Georg Hansson.
\n\u2014 Offerdals tingslags domboksprotokoll 1691\u20131700. Red. av Curt Malting.
\n2017: Alsens tingslags domboksprotokoll 1649\u20131679. Red. av Curt Malting.
\n\u2014 Lits tingslags domboksprotokoll 1649\u20131690. Red. av Sonja Olausson Hestner och Monica K\u00e4mpe.<\/p>\n
Serieredakt\u00f6rer: 2009\u201310: Olof Holm; 2011\u2013: Olof Holm och Georg Hansson. <www.fornskrift.se><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
F\u00f6r att underl\u00e4tta s\u00f6kning har person- och ortnamn normerats\u00a0i nedanst\u00e5ende version av Alsens domboksprotokoll 1649-1679\u00a0Anv\u00e4nd webbl\u00e4sarens s\u00f6kfunktion om du s\u00f6ker uppgifter i protokollen! G\u00e5 till sidan f\u00f6r domboksprotokollen. F\u00f6r att s\u00f6ka en person eller plats trycker du Ctrl+F. I rutan som kommer upp skriver du ditt s\u00f6kord, och anv\u00e4nder pilarna vid sidan av rutan f\u00f6r… Forts\u00e4tt l\u00e4sa Alsen tingsprotokoll 1649-1679<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1178,"menu_order":60,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-985","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malting.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malting.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/malting.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malting.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malting.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=985"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/malting.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1063,"href":"https:\/\/malting.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/985\/revisions\/1063"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malting.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malting.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}